Irina_K
Fary
Luciano
Szombat, 12/10/2013 - 17:38
✕
Eredeti dalszöveg
Дъждостих
Отново сам вървя, в дъжда сълзите крия
Падащите капки гласът ми заглушават
Студен безкрай като тъга се движи
Угасва огъня в сърцето ми
Мисля си за теб сега, за бързите ти стъпки
Спомням си очите ти и сълзите на раздяла
Тогава също дъжд валеше
Тогава всъщност всичко свърши
Пр.
Няма да чакам, това ли е краят
Проклинам дъжда и всички мъгли
Очаквам есенно слънце да дойде
В което да видя твойте очи.
Transliteration
Dăždostih
Otnovo sam vărvja, v dăžda sălzite krija
Padaštite kapki glasăt mi zaglušavat
Studen bezkraj kato tăga se dviži
Ugasva ogănja v sărceto mi
Mislja si za teb sega, za bărzite ti stăpki
Spomnjam si očite ti i sălzite na razdjala
Togava săšto dăžd valeše
Togava vsăštnost vsičko svărši
Pr.
Njama da čakam, tova li e krajat
Proklinam dăžda i vsički măgli
Očakvam esenno slănce da dojde
V koeto da vidja tvojte oči.
B.T.R.: Top 3
| 1. | Елмаз и стъкло (Elmaz i staklo) |
| 2. | Спасение (Spasenie) |
| 3. | Сто надежди (Sto nadezhdi) |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Транслитерирано в съответствие със стандарта за транслитерация на Организацията на обединените нации от 1977 година: http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8%...