За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь

Kűldve: Crusader 2017-04-20

Idiomatic translations of "За двумя зайцами ..."

Eszperantó
Kiu du leporojn pafas, neniun trafas
Explanations:
Francia
Courir deux lièvres à la fois
Explanations:
Német
Wer zwei Hasen auf einmal jagt bekommt keinen
Explanations:

Meanings of "За двумя зайцами ..."

Bulgár

ако си поставиш много цели, няма да постигнеш нито една от тях

Explained by kalina_989kalina_989 on Kedd, 02/05/2017 - 06:58
Explained by kalina_989kalina_989
Orosz

Не надо преследовать одновременно две цели

Explained by CrusaderCrusader on Csütörtök, 20/04/2017 - 20:46
Explained by CrusaderCrusader