Reklám

Ломать (из себя) ваньку

Kűldve: St. Sol Péntek, 23/11/2018 - 03:10

Idiomatic translations of "Ломать (из себя) ваньку"

Angol
Play dumb
Explanations:
Angol
Play stupid
Explanations:
Bulgár
правя се на луд
Explanations:
Francia
faire le con
Explanations:
Lengyel
rżnąć głupa
Explanations:
Német
den Dummen spielen
Explanations:
Olasz
fare il finto tonto
Explanations:
Orosz
Валять дурака
Explanations:
Angol #1, #2, Orosz
Orosz
"Ваньку валять"
Explanations:
Spanyol
hacerse el tonto
Explanations:
Török
Aptalı oynamak
Explanations:

Meanings of "Ломать (из себя) ваньку"

Angol

to fool around; to play dumb; to feign stupidity (in order to fool someone).

Explained by St. SolSt. Sol on Csütörtök, 17/01/2019 - 15:13
Explained by St. SolSt. Sol
Orosz

Кривляться; паясничать; вести себя вызывающе глупо, часто досаждая своими выходками окружающим.

Explained by St. SolSt. Sol on Péntek, 23/11/2018 - 03:10
Explained by St. SolSt. Sol