-
Мокрая → Angol fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Мокрая
Пока ты на танцполе, в поле зрения моего.
Это мистика что ли? Все хотят лишь одного.
Пока ты на танцполе, мне отсюда ни на шаг.
В голове лишь один вопрос.
Ну где же ты была, раньше?
Давай без фальши, дальше, больше.
Ты вся промокла.
Побудь здесь, дольше.
Немного дольше.
Дальше - проще.
А ты увидишь сама.
Мокрая девочка танцует.
Мокрая девочка сохнет.
Дождь намочил её полностью.
Всю, всю, всю, всю.(2х)
Эй, ты такая красивая.
Описать на сколько не хватает слов и силы.
Не хватает.
Без тебя уснуть невыносимо.
Как минимум, пока держусь.
Песни про любовь, так надо.
Ели про постели, дождь и про метели.
Про танцпол, дискотеки до пульса потери.
Про полетели и про дни недели.
Про тебя несут и я дышу.
Означает ли, что я сейчас с тобой дышу.
Возможно я невозможно влюбчивый.
Но сегодня пропускаю все улыбочки.
Лишь теперь сегодня ближе ночь.
Мне помогла, и я готов тебе помочь.
Я никого еще не видел краше.
Ну где же ты была раньше?
Мокрая девочка танцует.
Мокрая девочка сохнет.
Дождь намочил её полностью.
Всю, всю, всю, всю.(2х)
Пока ты на танцполе, в поле зрения моего.
Это мистика что ли? Все хотят лишь одного.
Не пластик, а мистика.
Мокрая, не танцуй, а летай.
Давай продолжай, давай продолжай.
Не пластик, а мистика.
Мокрая, не танцуй, а летай.
Давай продолжай, давай продолжай.
Не пластик, а мистика.
Мокрая, не танцуй, а летай.
Давай продолжай, давай продолжай.
Мокрая девочка танцует.
Мокрая девочка сохнет.
Дождь намочил её полностью.
Всю, всю, всю, всю.(2х)
Kűldve: sametsahjn 2015-04-19
Fordítás
Wet
When you`re on the dancefloor, in my field of vision
Is it a mysticism? Everyone wants the only one thing
When you`re on the dancefloor, I can`t take a step out of there
There`s only one question in my head:
Where have you been before?
No false, further, more
You`re all wet
Stay here for longer
For a bit longer
Futher - easier
And you`ll se yourself
Wet girl`s dancing
Wet girl`s parching up
Rain has wet her totally
Totally, totally, totally, totally (2x)
Hey, you`re so beautiful
I`ve got no words and strength to describe how much
Sleeping without you is unbearable
As minimum, I`m holding on still
Songs about love, that`s how it should be
Sang about beds, rain and blizzards
About dancefloor, discotheques before losing momentum
About "let`s fly" and days of the week
About "they carry you" and "I`m breathing"
Does it mean that I`m breathing with you together now?
Possibly, I`m impossibly amorous,
But today I`m passing by all the smiles
Only today. The night`s approaching
You`ve helped me and I`m ready to help you
I haven`t seen anybody nicer before
Where have you been before?
Wet girl`s dancing
Wet girl`s parching up
Rain has wet her totally
Totally, totally, totally, totally (2x)
When you`re on the dancefloor, in my field of vision
Is it a mysticism? Everyone wants the only one thing
Not a plastic but a mystic
Wet, don`t dance but fly
Come on go on, come on go on
Not a plastic but a mystic
Wet, don`t dance but fly
Come on go on, come on go on
Not a plastic but a mystic
Wet, don`t dance but fly
Come on go on, come on go on
Wet girl`s dancing
Wet girl`s parching up
Rain has wet her totally
Totally, totally, totally, totally (2x)
Köszönet ❤ | ||
9 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: ltdznm 2015-05-13
Added in reply to request by sametsahjn
✕
Quest Pistols Show: Top 3
1. | Ты так красива (Ty tak krasiva) |
2. | Разные (Raznye) |
3. | Круче всех (Kruche vsekh) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!