Несе Галя воду (Orosz translation)

Reklám

Несе Галя воду

Несе Галя воду,
Коромисло гнеться,
За нею Іванко,
Як барвінок, в"ється.
 
- Галю ж моя Галю,
Дай води напиться,
Ти така хороша –
Дай хоч подивиться!
 
- Вода у криниці,
Піди тай напийся,
Як буду в садочку –
Прийди подивися.
 
- Прийшов у садочок,
Зозуля кувала,
А ти ж мене, Галю,
Та й не шанувала.
 
- Стелися, барвінку,
Буду поливати,
Вернися, Іванку,
Буду шанувати.
 
- Скільки не стелився,
Ти не поливала,
Скільки не вертався,
Ти не шанувала.
 
Несе Галя воду,
Коромисло гнеться,
За нею Іванко,
Як барвінок, в"ється.
 
Kűldve: algebraalgebra Péntek, 01/01/2010 - 00:00
Last edited by NatoskaNatoska on Kedd, 08/01/2019 - 20:17
Orosz translationOrosz
Align paragraphs
A A

Несет Галя воду

Versions: #1#2
Несет Галя воду,
коромысло гнется,
За нею Ванюшка,
как барвинок вьется.
 
-Галя моя Галя,
дай воды напиться,
Ты такая хорошая,
дай хоть насмотреться на тебя
 
Вода в колодце
,пойди и напейся,,
Как буду в садике,
приди посмотри.
 
Пришел в садик,
кукушка куковала,
А ты меня Галя,
да не уважала.
 
Стелись барвинка,
буду поливать,
Вернись Ванюшка,
буду уважать.
 
Сколько раз не стелился,
ты не поливала,
Сколько раз не возвращался,
ты не уважала.
 
Kűldve: NatoskaNatoska Kedd, 28/08/2012 - 18:01
5
Értékelésed: None Average: 5 (1 vote)
Hozzászólások
NatoskaNatoska    Kedd, 13/05/2014 - 11:43

Спасибо !:)

RomanSh82RomanSh82    Hétfő, 19/02/2018 - 05:27

Есть русская песня "Брала Галя воду возле самой речки", не можу найти.

RadixIceRadixIce    Csütörtök, 17/05/2018 - 07:41

Due to merging of the duplicated entries, the source lyrics might have been updated. Please review your translation.