Остров (Transliteration)

Advertisements
Orosz

Остров

За лесом воля, поле,
А на небе дождик, тучи,
За побережьем моря море,
За морем горы, кручи.
В небе шальные птицы,
Им бы только не разбиться,
Но вероятней случай,
Ты всё начнёшь сначала,
Ты с ума свела немало.
Я всё пойму однажды,
Потому что мне не важно,
Что есть шальные птицы
И что это не годится,
Может, я тот отважный.
 
Где ты скитаешься,
Ну, где скрываешься,
Ты от людей, возьми меня с собой,
Я тот безумный, видимо,
Я могу быть с тобой. ой-ой-ой
Просто ты одинокий остров
На море, где так часто тонули корабли.
Может, судьба тебе поможет
И ты не будешь больше
Отшельницей любви.
 
За океаном реки,
За рекою лес и горы,
То, что стоит навеки,
Остальное разговоры.
Ты всё поймёшь однажды,
А уже когда не важно,
Но может очень скоро
Ты сама собою где-то
Будто бы буря в море,
Не сможешь быть другою,
Это точно, я не скрою.
В небе шальные птицы,
В море болтают рыбы,
Им лишь бы с кем-то спорить.
 
Где ты скитаешься,
Ну, где скрываешься,
Ты от людей, возьми меня с собой,
Я тот безумный, видимо,
Я могу быть с тобой. ой-ой-ой
Просто ты одинокий остров
На море, где так часто тонули корабли.
Может, судьба тебе поможет
И ты не будешь больше
Отшельницей любви.
 
Просто ты одинокий остров
На море, где так часто тонули корабли.
Может, судьба тебе поможет
И ты не будешь больше
Отшельницей любви.
Просто...
 
Kűldve: YPSILONZ Kedd, 31/05/2016 - 14:48
Align paragraphs
Transliteration

Ostrov

Za lesom volya, pole,
A na nebe doždik, tuči,
Za poberežem morya more,
Za morem gory, kruči.
V nebe šalnie ptitsy,
Im by tolko ne razbitsya,
No veroyatney slučay,
Ty vsyo načnyoš snačala,
Ty s uma svela nemalo.
Ya vsyo poymu odnaždy,
Potomu čto mne ne važno,
Čto yest šalnie ptitsy
I čto eto ne goditsya,
Možet, ya tot otvažniy.
 
Gde ty skitaešsya,
Nu, gde skrivaešsya,
Ty ot lyudey, vozmi menya s soboy,
Ya tot bezumniy, vidimo.,
Ya mogu bit s toboy. oy-oy-oy
Prosto ty odinokiy ostrov
Na more, gde tak často tonuli korabli.
Možet, sudba tebe pomožet
I ty ne budeš bolše
Otšelnitsey lyubvi.
 
Za okeanom reki,
Za rekoyu les i gory,
To, čto stoit naveki,
Ostalnoe razgovory.
Ty vsyo poymyoš odnaždy,
A uže kogda ne važno,
No možet očen skoro
Ty sama soboyu gde-to
Budto by burya v more,
Ne smožeš bit drugoyu,
Eto točno, ya ne skroyu.
V nebe šalnie ptitsy,
V more boltayut riby,
Im liš by s kem-to sporit.
 
Gde ty skitaešsya,
Nu, gde skrivaešsya,
Ty ot lyudey, vozmi menya s soboy,
Ya tot bezumniy, vidimo.,
Ya mogu bit s toboy. oy-oy-oy
Prosto ty odinokiy ostrov
Na more, gde tak často tonuli korabli.
Možet, sudba tebe pomožet
I ty ne budeš bolše
Otšelnitsey lyubvi.
 
Prosto ty odinokiy ostrov
Na more, gde tak často tonuli korabli
Možet, sudba tebe pomožet
I ty ne budeš bolše
Otšelnitsey lyubvi.
Prosto...
 
Kűldve: eurovisionboy Kedd, 25/09/2018 - 22:15
Szerző észrevételei:

č = ch
ž = zh
š = sh

Hozzászólások