Палево (Angol translation)

Advertisements
Orosz

Палево

Я точно не девочка рэп
Какой жу ты, бл***, красивый
Видимо, не с проста
У нас в карманах пара загран паспортов
И палево, палево, палево
В моём инста
И палево, палево, палево
В твоём авто
 
Какой жу ты, бл***, красивый
Видимо, не с проста
У нас в карманах пара загран паспортов
И палево, палево, палево
В моём инста
И палево, палево, палево
В твоём авто
 
Я справа на заднем
Ты в упор в лобовое
В спортивной кофте, но в кружевном белье
Ну, такое
Ты слушаешь громко музыку
Я залипаю на твои тату
Если ты хотел просто развлечься
То точно выбрал не ту
Ты палишь в зеркало заднего вида
А-а я танцую
Ноги на твоих плечах
Монолог
Знаешь, счастье в таких мелочах
Как сон, как смех, как поцелуй
Как объятия, как воздух
Как разговоры до утра
Или с утра до позднего вечера
Падают звезды, падают звезды
Падают на пол
У тебя, вот например, сегодня
Всё, всё, всё, всё п***ато
Но если ты мне ответишь, что
Будет завтра
Я развернусь и уйду
Ненавижу, когда ошибаются
Или когда мне врут
 
Какой жу ты, бл***, красивый
Видимо, не с проста
У нас в карманах пара загран паспортов
И палево, палево, палево
В моём инста
И палево, палево, палево
В твоём авто
Я точно не девочка рэп
 
Я девочка не рок-н-ролл
И точно не девочка рэп
Я на своём стайле
И он тебя прёт
И ты нажимаешь рэк
И ты не попсовый
Ты любишь басы
А их в моей музыке мало
Но ты на повторе
Гоняешь мой голос
Когда тебя всё за*****
Кайф
На фантиках love is
Всё не про нашу пару
Не то чтобы мы плохие
Не то чтобы нам всего мало
Но чтобы я чёрной помадой
Никак не испачкала
Белое латье
Мы без разговоров об этом
Решаем проблемы
Видимся, угорать еще
Мои длинные ногти под толстовкой
Царапают спину
Я реально сижу и думаю
Какой жу ты, бл***, красивый
С таким характером львиным
С такой сексуальной щетиной
И за что фортануло
Такой неформатной
С таким форматным мужчиной
 
С парой загран паспортов
И палево в твоём авто
 
Какой жу ты, бл***, красивый
Видимо, не с проста
У нас в карманах пара загран паспортов
И палево, палево, палево
В моём инста
И палево, палево, палево
В твоём авто
 
Какой жу ты, бл***, красивый
Видимо, не с проста
У нас в карманах пара загран паспортов
И палево, палево, палево
В моём инста
И палево, палево, палево
В твоём авто
 
Какой же ты красивый
Палево в твоём авто
 
Kűldve: Nionella Csütörtök, 26/07/2018 - 17:55
Last edited by Nionella on Hétfő, 06/08/2018 - 18:48
Align paragraphs
Angol translation

Palevo (Saw Something Which I Shouldn't)

I'm definitely not a rap girl
What the fuck are you ***
Apparently, not with a simple
We have passport passports in our pockets.
And saw something which i shouldn't (3x)
In my insta
And saw something which i shouldn't (3x)
In your car
 
What the fuck are you ***
Apparently, not with a simple
We have passport passports in our pockets.
And saw something which i shouldn't (3x)
In my insta
And saw something which i shouldn't (3x)
In your car
 
I'm on the right in the back
You in focus in frontal
In a sports sweater, but in lace underwear
Well so
You listen to loud music
I stick to your tattoos
If you just wanted to have fun
He chose the wrong one.
You burn in the rearview mirror
Oh, I dance
Legs on your shoulders
Monologue
You know, happiness in such trifles
Like a dream, like a laugh, like a kiss
Like a hug, like air
How talk until morning
Or from morning till late evening
Stars fall, stars fall
Fall to the floor
You, for example, today
Everything, everything, everything, everything n *** atoms
But if you answer me that
Will be tomorrow
I will turn around and leave
Hate it when wrong
Or when they lie to me
 
What the fuck are you ***
Apparently, not with a simple
We have passport passports in our pockets.
And saw something which i shouldn't (3x)
In my insta
And saw something which i shouldn't (3x)
In your car
I'm definitely not a rap girl
 
I'm a girl not rock and roll
And definitely not a rap girl
I'm on my style
And he is rushing you
And you press wreck
And you are not pop
Do you like bass
And there are few of them in my music
But you're on repeat
You chase my voice
When you all for *****
Kaif
On love wrappers
It's not about our pair
Not that we are bad
Not that we have enough
But so I black lipstick
I did not get dirty
White Latier
We are without talking about it
Solve problems
See each other
My long nails under the hoodie
Clawing back
I really sit and think
What the fuck are you ***
With such a lion character
With such sexy bristles
And for what fortanulo
This unformatted
With such a format man
 
With a couple of overseas passports
And pale in your car
 
What the fuck are you ***
Apparently, not with a simple
We have passport passports in our pockets.
And saw something which i shouldn't (3x)
In my insta
And saw something which i shouldn't (3x)
In your car
 
What the fuck are you ***
Apparently, not with a simple
We have passport passports in our pockets.
And saw something which i shouldn't (3x)
In my insta
And saw something which i shouldn't (3x)
In your car
 
You're so beautiful
Pale in your car
 
Kűldve: travelschah Csütörtök, 18/10/2018 - 09:34
Added in reply to request by IdiotKilljoyWithoutPride
Szerző észrevételei:

A couple of words are street slang which literally can not be translated. Even the title of the song. If Someone can translate better do update me too.

More translations of "Палево"
Please help to translate "Палево"
See also
Hozzászólások
Andrew Parfen    Kedd, 23/10/2018 - 02:52

Hi, thank you for the translation. It wasn't that simple I guess. If you don't mind, I could do some suggestions.
Какой же ты, бл***, красивый - You're so f***ing beautiful (or handsome)
палево (компромат, пикантные подробности, дискредитирующая информация) - dirt, dirty laundry, compromising material,
спалиться (засветиться, попасться, быть разоблаченным) - get caught, get burned, get fried, get busted, get pictured by a camera
Видимо, не с проста
У нас в карманах пара загран паспортов
It's obvious there is a reason
We've got a pair of foreign passports in our pockets
всё п***ато (vse pizdato) - everything's f***ing cool
фортануло/fortanulo - it's not a translation, it's transliteration. The translation is: I got lucky, fortune favoured me
Best regards! Regular smile

Bukuroshja    Kedd, 23/10/2018 - 03:12

Hi, may be - travel pass (passport). thank you