Advertisements

پارە وا دەکات جیهان لەدەورتدا گوزەر بکات

Kűldve: Paintcomic Vasárnap, 29/12/2013 - 15:35

Idiomatic translations of "پارە وا دەکات جیهان ..."

Angol
Money makes the world go round
Explanations:
Dán
Penge får Jorden til at gå rundt.
Eszperantó
Mono mondon regas.
Holland
Geld dat stom is maakt recht wat krom is.
Spanyol
Con dinero baila el perro, y con un poco más hasta el dueño.
Explanations:
Tongan
Fakalele 'a Mamani 'i he pa'anga
Török
Dünyayı para döndürür.