Ribo Himalaya (རི་བོ་ཧི་མ་ལ་ཡ།) (Angol translation)

Reklám

Ribo Himalaya (རི་བོ་ཧི་མ་ལ་ཡ།)

རི་བོ་ཧི་མ་ལ་ཡ།
ཁ་བའི་རི་ཡི་རྩེ་མོ།
ཆུ་བོ་དངས་གསལ་མི་ལོང་།
སྐྱིད་སྡུག་གང་ཡང་གསལ་སོང་།
ཉི་མ་སྔ་ཤར་དགོང་བཞད།
ལོ་ཟླ་ག་ཆོད་འགྲིམ་སོང་།
ཟླ་བ་འཕིལ་འགྲིབ་ལན་མང་།
དབྱར་དགུན་སྡོན་དབྱིད་མཐོང་སོང་།
 
Kűldve: maëlstrommaëlstrom Szombat, 13/11/2010 - 23:31
Last edited by RadixIceRadixIce on Szombat, 22/07/2017 - 14:10
Submitter's comments:

Tibetan language
Langue tibétaine

Angol translationAngol
Align paragraphs
A A

Mountains Himalaya

Mountains Himalayas
Towering over clouds and mountaintops
The river as clear as mirror
Reflecting our joys and sorrows
The sun rises and sets
Weathering through innumerable years
The moon waxes and wanes
Witnessing countless seasons
 
Feel to point out errors or suggest improvements in any of my translations.
Kűldve: maëlstrommaëlstrom Kedd, 21/12/2010 - 02:08
Hozzászólások