光 (hikari) (Transliteration)

Advertisements
Japán

光 (hikari)

心のサーチライト
照らす君という未来
街中の光りより SO SHINE
地下鉄窓に映していた
勝手気ままな夢の色
青空に溶かしにゆこう
 
I CAN FEEL THE LIGHT 今を描くんだ
歪な世界も 君への想いだけは消せないよ
もういちど 風をつかむんだ
折れた翼と切りとられた空でも飛びだすよ
 
瞳そらせない
理由さえもういらない
真っ直ぐ見つめてくる YOUR EYES
粉々に散らばっていた
硝子のような 夢と現実を
一つずつ繋いでゆこう
 
I CAN FEEL THE LIGHT 明日を描くんだ
涙も雨も 生きてる証だと感じてたいよ
いつから 斜めに見ていた
愛も痛みも 裸のままで受け止めて もっと
 
何度でも雲をひらいて
太陽のサインを辿っては
歩いてゆくよ この迷路
傷ついた過去(きのう)と輝くために
 
心のサーチライト
照らす君という未来
不器用な輪郭だっていい
 
I CAN FEEL THE LIGHT 今を描くんだ
歪な世界も 君への想いだけは消せないよ
もういちど 風をつかむんだ
無限の未来を ここから放つ光で満たすよ
 
FEEL THE LIGHT
 
Kűldve: staarchild Csütörtök, 30/03/2017 - 20:12
Last edited by Ainoa on Péntek, 09/11/2018 - 17:27
Align paragraphs
Transliteration

Hikari

Kokoro no saachiraito
Terasu kimi to iu mirai
Machijuu no hikari yori SO SHINE
Chikatetsu mado ni utsushiteita
Katte kimamana yume no iro
Aozora ni tokashi ni yukou
 
I CAN FEEL THE LIGHT ima wo egakunda
Ibitsu na sekai mo, kimi e no omoi dake wa kesenai yo
Mou ichido, kaze wo tsukamunda
Oreta tsubasa to kiritorareta sora demo tobidasu yo
 
Hitomi sorasenai
Riyuu sae mou iranai
Massugu mitsumetekuru YOUR EYES
Konagona ni chirabatte ita
Garasu no you na, yume to genjitsu wo
Hitotsuzutsu tsunaide yukou
 
I CAN FEEL THE LIGHT asu wo egakunda
Namida mo ame mo, ikiteru akashida to kanjitetai yo
Itsu kara, nanameni miteita
Ai mo itami mo, hadaka no mama de uketomete motto
 
Nando demo kumo wo hiraite
Taiyou no SIGN wo tadotte wa
Aruite yuku yo, kono meiro
Kizutsuita kinou to kagayaku tame ni
 
Kokoro no saachiraito
Terasu kimi to iu mirai
Bukiyouna rinkaku datte ii
 
I CAN FEEL THE LIGHT ima wo egakunda
Ibitsu na sekai mo, kimi e no omoi dake wa kesenai yo
Mou ichido, kaze wo tsukamunda
Mugen no mirai wo, koko kara hanatsu hikari de mitasu yo
 
FEEL THE LIGHT
 
This translation was made by Staarchild, unless otherwise stated. Please credit me if you redistribute :)
Deze vertaling is door Staarchild gemaakt, tenzij ik anders zeg. Alstublieft geef mij credit als u repost.
Esta traducción es creado por mí, a menos que digo que es no mía. Si usas esta, creditarme por favor.
Kűldve: staarchild Csütörtök, 30/03/2017 - 20:29
More translations of "光 (hikari)"
Transliterationstaarchild
See also
Hozzászólások