✕
Eredeti dalszöveg
吻得太逼真
无论怎麽讲我都觉得虚伪
陪伴你那麽久你说是受罪
从前到现在当我是谁
你这花心蝴蝶
昨夜陪你醉伤到我心碎
你竟说我和你不配
完全忘记往日为何
能与我彻夜缠绵
和你吻吻吻吻吻
你吻得太逼真
让我把虚情假意
当作最真心的亲吻
怪自己来不及区分
你对我是酷爱是敷衍
我想问问问问问我该怎麽脱身
你却说花花世界不必当真
多麽伤人
让我爱上薄情的红唇
拿什麽心肠面对我的善良
能不能想一想你让我多伤
你的爱就像完美毒药
对手断肠你依然漂亮
不敢想曾与你度过
多少真实的晚上
一转眼热恋后
身受重伤
和你吻吻吻吻吻你吻得太逼真
让我把虚情假意
当作最真心的亲吻
怪自己来不及区分
你对我是酷爱是敷衍
我想问问问问问我该怎麽脱身
你却说花花世界不必当真
多麽伤人
让我爱上薄情的红唇
深渊万丈你把我的爱 用尽后
丢弃荒野埋葬
你犯的罪状没人知道
用什麽证明你的亲吻真的残忍
和你吻吻吻吻吻你吻得太逼真
让我把虚情假意
当作最真心的亲吻
怪自己 来不及区分
你对我是酷爱是敷衍
我想问问问问问我该怎麽脱身
你却说花花世界不必当真
多麽伤人
让我爱上薄情的红唇
和你吻吻吻吻吻你吻得太逼真
让我把虚情假意
当作最真心的亲吻
怪自己,怪自己
你吻得太逼真
你却说花花世界不必当真
多麽伤人
让我爱上薄情的红唇
薄情的红唇
Kűldve: 
Vesna7Ника 2018-02-14
Vesna7Ника 2018-02-14Utoljára szerkesztette: 
hankeat , 2021-03-08
hankeat , 2021-03-08Fordítás
Слишком реалистичный поцелуй
Несмотря ни на что, я уже чувствую фальшь.
Я был с тобой так долго, но ты сказала, что для тебя это было наказанием.
Тогда и до сегодняшнего момента
я был для тебя ветреным мотыльком?
Прошлой ночью ты напилась и ранила меня, разбив мне сердце.
И вопреки всему сказала, что мы не подходим друг другу.
Ты вычеркнула из памяти прошлое,
из-за которого мы могли быть близки всю ночь.
Целую, целую, целую, целую, целую тебя.
Ты целуешь меня слишком реалистично.
Я принял твои ложные чувства за самые искренние поцелуи.
Я виню себя в том, что не успел раньше отличить,
что твоя горячая любовь ко мне всего лишь видимость.
Я хочу спросить, спросить, спросить, спросить,спросить:“Как мне выбраться из этого?”
Но ты отвечаешь, что не стоит воспринимать всерьёз этот райский уголок с многочисленными искушениями.
Я позволил себе влюбиться в эти непостоянные красные губы.
С какими чувствами ты сталкиваешься перед моей добротой?
Разве ты совсем не думаешь о том, сколько боли мне причинила?
Твоя любовь подобно совершенному яду.
Твой соперник поражён в самое сердце, но ты по-прежнему прекрасна.
Не могу думать о том, что провёл с тобой
так много идеальных ночей.
После этой страстной любви
ты так тяжело меня ранила.
Целую, целую, целую, целую, целую тебя.
Ты целуешь меня слишком реалистично.
Я принял твои ложные чувства за самые искренние поцелуи.
Я виню себя в том, что не успел раньше отличить,
что твоя горячая любовь ко мне всего лишь видимость.
Я хочу спросить, спросить, спросить, спросить,спросить:“Как мне освободиться от этого?”
Но ты отвечаешь, что не стоит воспринимать всерьёз этот райский уголок с многочисленными искушениями. Как обидно.
Я позволил себе влюбиться в эти равнодушные красные губы.
Осталась бездонная пропасть, после того как ты использовала всю мою любовь.
Ты выбросила её, похоронив в пустыне.
Ты - преступница и никто не знает о твоих преступлениях.
Как мне доказать, что твои поцелуи действительно жестоки?
Целую, целую, целую, целую, целую тебя.
Ты целуешь меня слишком реалистично.
Я принял твои ложные чувства за самые искренние поцелуи.
Я виню себя в том, что не успел раньше отличить,
что твоя горячая любовь ко мне всего лишь видимость.
Я хочу спросить, спросить, спросить, спросить,спросить:“Как мне освободиться от этого?”
Но ты отвечаешь, что не стоит воспринимать всерьёз этот райский уголок с многочисленными искушениями. Как обидно.
Я позволил себе влюбиться в эти равнодушные красные губы.
Целую, целую, целую, целую, целую тебя.
Ты целуешь меня слишком реалистично.
Я принял твои ложные чувства за самые искренние поцелуи.
Я сам виноват, виноват.
Твои поцелуи так реалистичны.
Но ты говоришь, что не стоит воспринимать всерьёз этот райский уголок.
До чего обидно!
Я позволил влюбиться
в эти бесчувственные красные губы.
Равнодушные красные губы.
✕
Kérlek, segíts a(z) "吻得太逼真" fordításában
Theway Zhang: Top 3
| 1. | 吻得太逼真 (wěn dé tài bī zhēn) |
| 2. | 爱情啊 |
| 3. | 让世界为你转身 (rang shijie wei ni zhuanshen) |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.