✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
5 fordítások
甲你攬牢牢 szöveg
我欲甲你攬牢牢
因為驚你半暝啊爬起來哭
甲你攬塊心肝頭
乎你對人生袂擱茫渺渺
我欲甲你攬牢牢
不免驚驚 驚見笑
世事乎人 想袂曉
需要一個肩甲頭
我欲甲你攬牢牢
乎我陪你唱同調
分擔你的憂
你的愁 甲你的哭
哭完心事著無了了
我欲甲你攬牢牢
乎你袂驚袂擱號
往事放乎空
人生啊才有望
乎我陪你渡難關
我欲甲你攬牢牢
不免驚驚 驚見笑
世事乎人 想袂曉
你需要一個肩甲頭
我欲甲你攬牢牢
乎我陪你唱同調
分擔你的憂
你的愁 甲你的哭
哭完心事著無了了
我欲甲你攬牢牢
乎你袂驚袂擱號
往事放乎空
人生啊才有望
乎我陪你渡難關
往事放乎空
人生啊才有望
乎我甲你攬緊緊
- 見笑:
見笑 (Kian siau): 丟臉. To lose face; To shame
- 肩甲頭:
肩甲頭 (Kiann kah thau): 肩膀. 這裡指的是依靠, 或靠山. Shoulder. Here it means who's shoulder can let you lead on
✕
Köszönet ❤ | ||
Kűldve: Jennifer Lee 2013-08-03
Utoljára szerkesztette: Joyce Su , 2020-07-27
Jody Chiang: Top 3
1. | 家後 (Ke au) |
2. | 酒後的心聲 (Jiu hao e shih shen) |
3. | 落雨聲 (Loh hoo siann) |
Hozzászólások
How could I change this song to the artist - "Jody Chiang"? https://lyricstranslate.com/en/jody-chiang-lyrics.html
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Taiwan: Top 7
Jay Chou Pop, R&B/Soul, | |
Eric Chou Pop, R&B/Soul | |
Teresa Teng Enka, Folk, Pop, R&B/Soul | |
No Party for Cao Dong Indie, Pop, Pop-Rock | |
Accusefive Alternative, Folk, Indie | |
Chinese Military, Communist & Patriotic Songs Anthems, Folk | |
EggPlantEgg Pop, Pop-Folk, Pop-Rock, |
I try to access the artist: Chiang Hwei through LT → Taiwanese Hokkien → Chiang Hwei
But it show the message as below:
"Access denied
You are not authorized to access this page."
What's going on?