Advertisement

言えないよ (Ienai yo) (Angol translation)

Advertisement
Angol translation

I can't say

After the laughter you clean the tears with your thin fingers
Wanting to meet that smiling face, I play the fool
Again, without hiding anything
Many times I spoke from the heart and however
 
I can't say that I love you
Even if you come closer than anyone
My dreams are sad
I can't seem to reach you
My lips are going nowhere by boasting
 
Sometime ago you talked to me about love, right?
Having a relief I count on you when I'm shy
Ah, if someone kidnaps you
I wouldn't bear it and yet
 
I can't say that I love you
Even if you come closer than anyone
I can't say that is love
We don't know each other
If I could turn back the clocks to the season
 
To hate you
I have 100 reasons but
If the lonely night comes
I even start a show of courage
 
I can't say that I love you
Even if you come closer than anyone
My dreams are sad
I can't seem to reach you
My lips are going nowhere by boasting
 
I can't say that I love you
Even if you come closer than anyone
I want to meet you today again
Your eyes are yours
I want to die holding you
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Kűldve: Diazepan Medina Vasárnap, 19/08/2018 - 00:40
Japán

言えないよ (Ienai yo)

Hozzászólások