✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
난리
That that that that that that that that
That that that that that girl!
That that that that that that that that
That that that that that girl!
You 날 쳐다 보잖아 아닌 척 하지마
왜 자꾸 눈이 마주쳐 왜 자꾸 나와 부딪혀
You 좀 더 용기를 내봐 주위 눈치 보지 마
조금 더 내 앞으로 와 Let me see you
Hey DJ play that song
우리 미친 스텝을 밟을 수 있게
Hey DJ play that song
모두 Turn it up, turn it up baby!
Hey DJ play that song
우리 지친 트러블 잊을 수 있게
지금은 미쳐 볼래 나와 같이 춤출래!
You! 어머 난리나 You! 어머 난리나
You! party don’t stop I gotta feeling
You! 너무 땀이나 You! 너무 땀이나
You! now stop!
여기 모인 사람 모두 Party don’t stop!
That that that that that that that that
That that that that that girl!
That that that that that that that that
That that that that that girl!
You 날 쳐다 보잖아 아닌 척 하지마
왜 자꾸 눈이 마주쳐 왜 자꾸 나와 부딪혀
You 좀 더 용기를 내봐 주위 눈치 보지 마
조금 더 내 앞으로 와 Let me see you
Hey DJ play that song
우리 미친 스텝을 밟을 수 있게
Hey DJ play that song
모두 Turn it up, turn it up baby!
Hey DJ play that song
우리 지친 트러블 잊을 수 있게
지금은 미쳐 볼래 나와 같이 춤출래!
You! 어머 난리나 You! 어머 난리나
You! party don’t stop I gotta feeling
You! 너무 땀이나 You! 너무 땀이나
You! now stop!
여기 모인 사람 모두 Party don’t stop!
조금씩 다가올래 살며시 웃어줄래
ohh baby!
내 손을 잡아줄래 나만을 바라볼래
ohh baby! feel so right
That that that that that that
that that that that girl!
That that that that that that
that that that that girl!
Kűldve: Boechish 2019-04-15
Transliteration
NANLY
That that that that that that that that
That that that that that girl!
That that that that that that that that
That that that that that girl!
You nal chyeoda bojana anin cheok hajima
wae jakku nuni majuchyeo wae jakku nawa budichyeo
You jom deo yonggireul naebwa juwi nunchi boji ma
jogeum deo nae apeuro wa Let me see you
Hey DJ play that song
uri michin seutebeul balbeul su itge
Hey DJ play that song
modu Turn it up, turn it up baby!
Hey DJ play that song
uri jichin teureobeul ijeul su itge
jigeumeun michyeo bollae nawa gachi chumchullae!
You! eomeo nallina You! eomeo nallina
You! party don’t stop I gotta feeling
You! neomu ttamina You! neomu ttamina
You! now stop!
yeogi moin saram modu Party don’t stop!
That that that that that that that that
That that that that that girl!
That that that that that that that that
That that that that that girl!
You nal chyeoda bojana anin cheok hajima
wae jakku nuni majuchyeo wae jakku nawa budichyeo
You jom deo yonggireul naebwa juwi nunchi boji ma
jogeum deo nae apeuro wa Let me see you
Hey DJ play that song
uri michin seutebeul balbeul su itge
Hey DJ play that song
modu Turn it up, turn it up baby!
Hey DJ play that song
uri jichin teureobeul ijeul su itge
jigeumeun michyeo bollae nawa gachi chumchullae!
You! eomeo nallina You! eomeo nallina
You! party don’t stop I gotta feeling
You! neomu ttamina You! neomu ttamina
You! now stop!
yeogi moin saram modu Party don’t stop!
jogeumssik dagaollae salmyeosi useojullae
ohh baby!
nae soneul jabajullae namaneul barabollae
ohh baby! feel so right
That that that that that that
that that that that girl!
That that that that that that
that that that that girl!
✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: NiNi
Csoport: Expert
Hozzájárulások:87 fordítások, 21 transliterations, 1783 songs, 4 collections, 1677 thanks received, 15 translation requests fulfilled for 11 members, 10 transcription requests fulfilled, left 69 comments
Languages: fluent Angol, advanced Holland, Koreai, intermediate Román, Orosz, beginner Kínai, Kazah, Norvég, Lengyel, Thai, Török, Dán