LT → Francia, French (Picard), Gallo → French Children's Songs → 1, 2, 3, allons dans les bois → Kurdish (Kurmanji)
-
1, 2, 3, allons dans les bois → Kurdish (Kurmanji) fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
1, 2, 3, allons dans les bois
1, 2, 3, allons dans les bois
4, 5, 6, cueillir des cerises
7, 8, 9, dans mon panier neuf
10, 11, 12, elles seront toutes rouges
1, 2, 3, allons dans les bois
4, 5, 6, cueillir des cerises
7, 8, 9, dans mon panier neuf
10, 11, 12, elles seront toutes rouges
Fordítás
Yek, du, sê, em biçin daristanan
Yek, du, sê, em biçin daristanan
Çar, penc, şeş, em gêlazan top bikin
Heft, heşt, neh, di zembîla min a nû de
Deh, yanzde, duazde, ev pirr sor bibin
Yek, du, sê, em biçin daristanan
Çar, penc, şeş, em gêlazan top bikin
Heft, heşt, neh, di zembîla min a nû de
Deh, yanzde, duazde, ev pirr sor bibin
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: Gulalys 2013-12-31
Utoljára szerkesztette: Gulalys , 2014-01-01
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
French Children's Songs: Top 3
1. | Alouette |
2. | Frère Jacques |
3. | Petit Papa Noël |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!