3 A.M. (Boszniai translation)

Reklám
Boszniai translationBoszniai
A A

03:00h

[Refren]
Nazovi me u 03:00h i reci da sam ja taj, oh, da
Možda sam bio zaljubljen izvana, da, nisam ono što ti želiš
Ako imaš nekoga drugog u životu, da, to je dobro za tebe, sretan sam
Imaš nekoga ko će te usrećiti više nego što sam ja ikad, da, to je sjajno
 
[1 Strofa]
Slušaj, zašto uvijek pokušavaju da me povrijede ?
Zašto uvijek pokušavaju da me zapale ?
Kunem se Bogom, ovo se nije trebalo nikad ni desiti
Jedini put kada me kontaktiraš je na moj rođendan
Volio bih da ti mogu reći da imam mnogo ljubavi za tebe
Volio bih da ti mogu reći da imam povjerenje u tebe
Jednom kada staviš novac u banku shvatit ćeš da taj novac nije dovoljan za tebe
Da, pogledaj šta ti je uradio
Svako ti je prijatelj kada muzika počne vibrirati
Bliži sam ljudima tada nego kada sam bio ništa
Pokušavao sam razgovarati o prošlosti ali ti uvijek promijeniš temu
Nisam dobar u pozdravljanju ali sam dobar u zadržavanju trenutaka
Zašto se uvijek suprostavljaš, ha ? Uvijek se pokušavaš igrati sa mnom
Da, šta mi imaš za reći ?
Nisam rob ljudima koji pišu mi čekove
Ovo je sudbina, nisu nikada imali poštovanja za mene, ah!
 
[Refren]
Nazovi me u 03:00h i reci da sam ja taj, oh, da
Možda sam bio zaljubljen izvana, da, nisam ono što ti želiš
Ako imaš nekoga drugog u životu, da, to je dobro za tebe, sretan sam
Imaš nekoga ko će te usrećiti više nego što sam ja ikad, da, to je sjajno
 
[Bridže]
Ne sviđa mi se to!
Ne sviđa mi se to, ne! (stvarno mi je žao)
Ne sviđa mi se to!
Zašto se uvijek ponašaš sumnjivo prema meni ?
Zašto uvijek pokušavaš-
Zašto se uvijek pokušavaš igrati, nemam pojma sada
Sve što sam ikad želio je netko, gledam kako odlaze
 
[2 Strofa]
Da, kažeš da sam uplašen za tebe
Dopusti mi da kažem molitvu za tebe
Nadam se da nećeš nikada doći do vrha samo da otkriješ da tamo nema nikoga za tebe
I sada ljudi koji su ti govorili da brinu za tebe, nisu nikada brinuli
Prvi put kada si mi rekla da me voliš, znam da je to bilo čudno za tebe
Jer nisam to izgovorio natrag, uhvaćen sam u prošlosti, i znam da to nije pošteno za tebe, woo!
Možda ne vidim svijet kao što bih trebao
Možda samo živim u noćnim morama
Možda svi ljudi koje sam smatrao da sam blizak
Ne bi bili ovdje da nije bilo moje karijere
Da, ovaj treći album ne uspije, koliko ljudi će da ode ?
Znam kako to ide, ako album nije uspješan, onda je moja greška
U prostoriji sam punoj ljudi koji pjevaju moje misli, moj Bože, woo!
 
[Refren]
Nazovi me u 03:00h i reci da sam ja taj, oh, da
Možda sam bio zaljubljen izvana, da, nisam ono što ti želiš
Ako imaš nekoga drugog u životu, da, to je dobro za tebe, sretan sam
Imaš nekoga ko će te usrećiti više nego što sam ja ikad, da, to je sjajno
 
[Bridže]
Ne sviđa mi se to!
Ne sviđa mi se to, ne! (stvarno mi je žao)
Ne sviđa mi se to!
Zašto se uvijek ponašaš sumnjivo prema meni ?
Zašto uvijek pokušavaš-
Zašto se uvijek pokušavaš igrati, nemam pojma sada
Sve što sam ikad želio je netko, gledam kako odlaze
 
[Outro]
Da, da, završio sam s tim
Prisjećivanjem o svemu što smo imali
Nemamo nigdje da odemo, ti imaš stvari koje si željela
Imaš sve stvari koje si željela
Da
 
Kűldve: Belmin GadžunBelmin Gadžun Szerda, 22/05/2019 - 11:56
AngolAngol

3 A.M.

Hozzászólások