Reklám

Blue Hour (5 시 53 분의 하늘 에서 발견한 너와 나) (5 si 53 bun-ui haneul eseo balgyeonhan neowa na) (Román translation)

Blue Hour (5 시 53 분의 하늘 에서 발견한 너와 나)

난 어색함이 너무 싫어 그냥 웃지
Baby I know we were special
세상 하나뿐인 special
 
너의 비워진 그 선물상자 같은 눈빛
저무는 저 태양 속 너와 나
Yeah yeah I can
 
But it’s you
You’re the one that I want
You
Everything that I want
Blue
내 곁에 내린 blue, 모든 게 바뀌어
5시 53분의 이(異)세계는 아름다워
 
Cuz of imagination
저 하늘의
오렌지빛 마법이
끝이 나기 전에
 
Cuz of imagination
그 찰나에
Can you feel the rush
Can you feel the rush
시간아 멈춰줘
 
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
 
두 세계의 경계선 그 틈에
너와 나를 남기고파
Come on let’s do it
 
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
 
개와 늑대의 그 시간엔
마법 속에 갇히고파
Blue hour!
 
너는 나만의 special
하나뿐인 내 special
꿈의 문이 열리고
추억 속 넌 현실로
 
So tell me what to do
태양을 멈출 clue
미소 지을 널 봤지
Woah ohh yeah
 
Cuz it’s you
You’re the one that I want
You
Everything that I want
Blue
그 순간 물든 노을, 모든 게 바뀌어
5시 53분의 우린 계속 아름다워
 
Cuz of imagination
저 하늘의
오렌지빛 마법이
끝이 나기 전에
 
Cuz of imagination
그 찰나에
Can you feel the rush
Can you feel the rush
시간아 멈춰줘
 
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
 
두 세계의 경계선 그 틈에
너와 나를 남기고파
Come on let’s do it
 
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
 
개와 늑대의 그 시간엔
마법 속에 갇히고파
Blue hour!
 
나의 타임머신 저무는 노을빛
사실 난 끝이 날 걸 알아
The sun is down down down down down
저 밤에 네가 사라지기 전 환상 속의 널 눈에 담아
 
(Woo yeah) 영원 같이 춤을 추 그날
Turn left and slide
We danced all night
(Woo woo) here we go
마지막 널 붙잡고
Do it one more time, do it do it one more time (here we go now)
너와 같이 춤을 추 그날
Turn around and stop
We danced all night
Up down here we go
마지막 널 붙잡고
Do it one more time, baby, do it one more time
 
Cuz of imagination
저 하늘의
오렌지빛 마법이
끝이 나기 전에
 
Cuz of imagination
그 찰나에
Can you feel the rush
Can you feel the rush
시간아 멈춰줘
 
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
 
두 세계의 경계선 그 틈에
너와 나를 남기고파
Come on let’s do it
 
I wanna stay
(Can you feel the rush)
(Can you feel the rush)
 
개와 늑대의 그 시간엔
마법 속에 갇히고파
Blue hour!
 
Kűldve: ArchieParkArchiePark Hétfő, 26/10/2020 - 09:02
Román translationRomán
Align paragraphs

Ora Albastră

Ora Albastră
Chiar urăsc această incomoditate, așa că doar râd
Iubito, știu că am fost speciali
 
Unici și speciali în lume
Acea privire din ochii tăi, era ca o cutie de cadou golită
Noi stăm sub asfințit
Da, da, pot
 
Dar ești tu, tu ești singura pe care o vreau
Tu ești tot ce vreau
Albastru
Când albastrul a aterizat lângă mine, totul s-a schimbat
În această lume diferită, la 5:53, totul este frumos
 
Din cauza imaginației
Înainte ca magia portocalie strălucitoare de pe acel cer
Să ia sfârșit...
 
Din cauza imaginației
În acel moment precis
Poți simți adrenalina?
Timpule, te rog, oprește-te
Vreau să rămân (Poți simți adrenalina?)
 
La bariera dintre cele două lumi
Vreau să las o urmă a ta și a mea
 
Vreau să rămân (Poți simți adrenalina?)
 
În ora câinelui și a lupului
Vreau să rămân prins în magia aia! Ora albastră!
 
Ești unică și specială pentru mine
Singura și unica specială
În momentul în care ușa viselor mele se deschide
Tu, din amintirile mele, devii reală
 
Deci, spune-mi ce să fac
Cheia să opresc soarele
Era zâmbetul tău, știam
 
Dar ești tu, tu ești singura pe care o vreau
Tu ești tot ce vreau
Albastru
Când albastrul a aterizat lângă mine, totul s-a schimbat
În această lume diferită, la 5:53, totul este frumos
 
Din cauza imaginației
Înainte ca magia portocalie strălucitoare de pe acel cer
Să ia sfârșit...
 
Din cauza imaginației
În acel moment precis
Poți simți adrenalina?
Timpule, te rog, oprește-te
 
Vreau să rămân (Poți simți adrenalina?)
 
La bariera dintre cele două lumi
Vreau să las o urmă a ta și a mea
 
Vreau să rămân (Poți simți adrenalina?)
 
În ora câinelui și a lupului
Vreau să rămân prins în magia aia! Ora albastră!
 
Mașina timpului meu, amurgul se întunecă
Ca să fiu sincer, știam că va veni sfârșitul
Soarele coboară coboară coboară coboară
Înainte de a dispărea în noapte, voi păstra fantastica Tu în ochii mei
 
Ziua în care dansăm ca și cum ar fi viața însăși
Fă stânga și alunecă
Vom dansa toată noaptea
Woo woo îi dăm drumul
Mă voi ține și de ultimul fragment din tine
Fă-o încă o dată, fă-o, fă-o încă o dată
(Îi dăm drumul acum)
Ziua în care dansăm împreună
Fă stânga și alunecă
Vom dansa toată noaptea
Woo woo îi dăm drumul
Mă voi ține și de ultimul fragment din tine
Fă-o încă o dată, fă-o, fă-o încă o dată
 
Din cauza imaginației
Înainte ca magia portocalie strălucitoare de pe acel cer
Să ia sfârșit...
 
Din cauza imaginației
În acel moment precis
Poți simți adrenalina?
Timpule, te rog, oprește-te
 
Vreau să rămân (Poți simți adrenalina?)
 
La bariera dintre cele două lumi
Vreau să las o urmă a ta și a mea
 
Vreau să rămân (Poți simți adrenalina?)
 
În ora câinelui și a lupului
Vreau să rămân prins în magia aia! Ora albastră!
 
Köszönet
Kűldve: Andreea TomaAndreea Toma Szombat, 24/07/2021 - 18:38
Hozzászólások
Read about music throughout history