-
505 → Orosz fordítás
- •
✕
Fordítás
505
Я возвращаюсь в номер 505
И будь это семичасовой полёт на самолёте или поездка на машине длиною в 45 минут
В моём воображении ты ждёшь меня, лёжа на боку,
Сложив руки между бёдер
Постой, погоди секунду
Ох, когда ты так на меня смотришь, моя дорогая
Чего ещё ты ожидала?
Возможно, я всё ещё восхищаюсь тобой, когда ты обвиваешь руками мою шею
По крайней мере, так и было в последний раз.
Не стесняюсь искры
Но одна мысль, что я вынужден не оправдать надежды, режет, словно нож
Испуганный укусом, хоть он и не страшнее крика
Середина приключения — идеальное место, чтобы начать
Я возвращаюсь в номер 505
И будь это семичасовой полёт на самолёте или поездка на машине длиною в 45 минут
В моём воображении ты ждёшь меня, лёжа на боку,
Сложив руки между бёдер
Но твой плачь меня буквально разрушает
Будто ты в очередной раз поприветствуешь меня своим «прощай»
Я всегда в шаге от того, чтобы пойти и испортить сюрприз,
Слишком рано убрав ладони с твоих глаз
Я возвращаюсь в номер 505
И будь это семичасовой полёт на самолёте или поездка на машине длиною в 45 минут
В моём воображении ты ждёшь меня, лёжа на боку,
Сложив руки между бёдер, и улыбаясь!
Köszönet ❤ | ||
8 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Your Gege | 9 months 2 hét |
midnightspell | 1 év 3 hét |
Silence | 5 év 5 months |
Guests thanked 5 times
Kűldve: Capitan Molly 2018-04-21
✕
Collections with "505"
1. | Comfort playlist :) |
2. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
3. | Arctic Monkeys | Favourite Worst Nightmare (2007) |
Arctic Monkeys: Top 3
1. | I Wanna Be Yours |
2. | Do I Wanna Know? |
3. | 505 |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | fall short |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Maggie
Expert 극동연방대학교 대학생
Hozzájárulások:213 fordítások, 15 transliterations, 220 songs, 1791 thanks received, 34 translation requests fulfilled for 18 members, 5 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 11 idioms, left 42 comments
Languages: native Orosz, fluent Angol, Ukrán, beginner Francia, Német, Norvég, Lengyel, Spanyol, Portugál
If you have some editorial corrections, you're more then welcome to suggest them in the commentary section below ;)