• Mišo Kovač

    Ako me ostaviš

    6 fordítások

Ossza meg
Font Size
Horvát

Ako me ostaviš szöveg

Samo jednom ljubav pokuca na vrata,
Da te rani čežnjom i gorčinom,
Da te vodi ko' pticu bez jata,
Da te tješi vinom.
 
Samo jednom ljubav pokuca na vrata,
Da ti pruži snove i ljepotu,
Da ti stavi okove od zlata,
Jednom u životu...
 
Ako me ostaviš, kad poželiš kraj,
I nebo će plakati, izgubit će sjaj.
Ako me ostaviš, ne ruši drugo sve,
Pusti da vjerujem da voljela si me.
 
Samo jednom ljubav pokuca na vrata,
Da ti pruži snove i ljepotu,
Da ti stavi okove od zlata,
Jednom u životu...
 
Ako me ostaviš, kad poželiš kraj,
I nebo će plakati, izgubit će sjaj,
Ako me ostaviš, ne ruši drugo sve,
Pusti da vjerujem da voljela si me.
 

 

"Ako me ostaviš" fordításai
Hozzászólások