Rosa en la playa (Angol translation)

Spanyol
Spanyol
A A

Rosa en la playa

Pensar que es tan extraño
haberte conocido
Pensar que ni en mis sueños
Tu hubieras existido
 
Creer en imposibles
Sentirme sorprendido
Son cosas que hace tiempo
Pensé que había perdido
 
Extraños son tu labios
Extraña tu mirada
Si ríies, si estás triste
Misterio es sí me amas
 
Extraño es que tu nombre
inicie mis mañanas
Misterio eres alba
cual rosa en la playa
 
Déjame llegar a ti,
déjame saber que hay
en tus pétalos cerrados
se esconde para mi
 
Déjame llegar a ti
déjame encender la llama
déjame saber que esconde
una rosa en la playa
 
Ser tu amigo en la playa
Soñar contigo por la playa
 
Sembrar destinos junto a ti
y descubrir que eres rosa en la playa
 
Angol translationAngol
Align paragraphs

Rosa en la playa

To think that it's so weird
having met you
To think that not even in my dreams
would you have existed
 
To believe in impossible (things)
To feel surprised
Are things that, for a while,
I thought I had lost
 
Strange are your lips
Strange (is) your look/gaze/stare
If you laugh, if you smile
The mystery is that, yes, you love me
 
It's strange that your name
begins my mornings
Mystery, you are dawn
like a rose in the beach
 
Let me get to you
Let know that (what) is,
In your closed petals,
hides for me
 
Let me get to you
Let me light the flame
Let me know that it hides,
a rose in the beach
 
To be your friend in the beach
To dream with you through the beach
 
To sow destinies with you
& to discover that you're a rose in the beach
 
Köszönet
thanked 2 times
Kűldve: DeBairesDeBaires Péntek, 01/01/2010 - 00:00
Hozzászólások
Read about music throughout history