Advertisement

In the Secret (Spanyol translation)

Advertisement
Angol

In the Secret

 
In the secret in the quiet place
In the stillness you are there
In the secret in the quiet hour
I wait only for You
'Cause I want to know you more
 
I want to know You
I want to hear Your voice
I want to know You more
 
I want to touch You
I want to see Your face
I want to know You more
 
I am reaching for the highest goal
That I might receive the prize
Pressing onward, pushing every hindrance aside
Out of my way
'Cause I want to know You more
 
Kűldve: plansihave Kedd, 02/12/2008 - 15:19
Last edited by Miley_Lovato on Vasárnap, 24/09/2017 - 08:53
Align paragraphs
Spanyol translation

En el secreto

Versions: #1#2
En el secreto, en el lugar tranquilo
en la quietud, estás Tú.
En el secreto, en la hora tranquila
Te espero sólo a Tí
porque quiero conocerte más.
 
Quiero conocerte
Quiero escuchar Tu voz
Quiero conocerte más.
 
Quiero tocarte
Quiero ver Tu rostro
Quiero conocerte más.
 
Aspirando a la más alta meta
Que pueda recibir el premio
Insistente hacia adelante, apartando todo obstáculo
fuera de mi camino,
porque quiero conocerte más.
 
Kűldve: Sandy Kedd, 02/12/2008 - 15:19
Last edited by ArenaL5 on Hétfő, 22/07/2013 - 16:26
5
Értékelésed: None Average: 5 (1 vote)
Hozzászólások
ArenaL5    Hétfő, 22/07/2013 - 16:31
5

Traducción ajustada a la letra.

Yo pondría "aspiro" e "insistiendo", pero sigue siendo correcta.