Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Spanyol, Angol, Francia → Shakira → Día de enero
✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

Día de enero szöveg

Te conocí un día de enero
Con la luna en mi nariz
Y como vi que eras sincero
En tus ojos me perdí
 
Que torpe distracción
Y que dulce sensación
 
Y ahora que andamos por el mundo
Como Eneas y Benitin
Ya te encontré varios rasguños
Que te hicieron por ahí
 
Pero mi loco amor
Es tu mejor doctor
 
Voy a curarte el alma en duelo
Voy a dejarte como nuevo
Y todo va a pasar
Pronto veras el sol brillar
 
Tú más que nadie mereces ser feliz
 
Ya vas a ver cómo van sanando
Poco a poco tu heridas
Ya vas a ver cómo va
La misma vida a decantar la sal que sobra del mar
 
Y aunque hayas sido un extranjero
Hasta en tu propio país
Si yo te digo: «¿Cómo dices tú?»
Tú aun dices: «¿Qué decís?»
Y lloras de emoción oyendo un bandoneón
 
Y aunque parezcas despistado
Con ese caminar pausado
Conozco la razón que hace doler tu corazón
Por eso quise hacerte esta canción
 
Ya vas a ver cómo van sanando
Poco a poco tu heridas
Ya vas a ver cómo va
La misma vida a decantar la sal que sobra del mar
 

 

"Día de enero" fordításai
Magyar
Angol #1, #2
Arab #1, #2
Francia
Görög
Héber
Holland
Horvát
Koreai
Litván
Német
Olasz
Orosz
Portugál
Szerb
Török
Shakira: Top 3
1.Waka Waka (This Time for Africa)
2.Chantaje
3.Waka Waka (Esto es África)
Collections with "Día de enero"
1.Shakira - Fijación Oral, Vol. 1 (2005) [Tracklist]
Hozzászólások
↑↓