-
Aline → Horvát fordítás
- •
✕
Fordítás
Aline
Crtao sam po pijesku
njeno drago lice koje mi se smiješilo
potom je kišilo na toj plaži
u toj oluji, ona je nestala
I ja sam vikao, vikao, Aline, da se vrati
i plako sam, plakao sam, o! bio sam jako žalostan
sjeo sam blizu njene duše,
ali lijepa dama je pobjegla
tražio sam je, a da nisam vjerovao
i bez nade koja bi me vodila
vikao sam, vikao sam, Aline , da se vrati
plakao sam, plakao sam, o!, bio sam jako žalostan
sačuvao sam samo to drago lice
poput olupine na mokrom pijesku
vikao sam, vikao sam, Aline , da se vrati
plakao sam, plakao sam, o! bio sam jako žalostan
vikao sam, vikao sam, Aline, da se vrati
plakao sam, plakao sam, o! bio sam jako žalostan...
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: treeoftoday244 2017-06-03
Utoljára szerkesztette: treeoftoday244 , 2017-06-08
✕
Kapcsolódó
Christophe - Aline Italian cover adaptation |
Sérgio Torres - Aline Version brésilienne |
Luiz Keller - Aline Version brésilienne |
Os Vips - Aline Version brésilienne |
Gilbert Stein - Aline |
Beth Freire (Ghedin) - Aline Cover |
Collections with "Aline"
1. | Number One Hits in France (1979) |
2. | Break up - Love songs |
3. | Prénoms (First names) Partie I : A-B |
Christophe: Top 3
1. | Aline |
2. | Les mots bleus |
3. | Oh mon amour |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
Name: treeoftoday244
Csoport: Guru
Hozzájárulások:1043 fordítások, 22 songs, 3607 thanks received, 437 translation requests fulfilled for 164 members, 4 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 6 idioms, left 270 comments
Languages: native Horvát, fluent Boszniai, Montenegrin, Szerb, advanced Angol, intermediate Olasz, Török, Spanyol, beginner Francia, Orosz
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.