Hurts - All I Want for Christmas Is New Year's Day dalszöveg + Cseh fordítás
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

Vše, co chci k Vánocům, je Nový rok

Všichni čekají na Vánoce
Pro mě je to Nový rok
Ten přijde a odnese můj smutek
Mám přání k hvězdám na Vánoce
A doufám v lepší dny
Kdy už to nebude bolet cítit se takhle
 
Všude mají radost z tohoto prvního dne příštího roku
A radost nikdy nebyla tak daleko
 
Všechny zvony zvoní na Vánoce
Dávám sbohem předešlému roku
Vím, že další bude jiný, mnohem víc
Všechny zvony zvoní na Vánoce
A vím, že bych se takhle neměl cítit
Vše, co chci letos k Vánocům, je Nový rok
 
Jen sedm dní do Vánoc
Dalších šest do Nového roku.
Není vhodná doba se takhle cítit
 
Všude tě obklopuje sníh
A rozpouští tvé problémy
Můžu jen doufat, že se tak budu cítit
 
Vím, že příští rok touto dobou budeme unavení štěstím
Ale radost nikdy nebyla tak daleko
 
Všechny zvony zvoní na Vánoce
Dávám sbohem předešlému roku
Vím, že další bude jiný, mnohem víc
Všechny zvony zvoní na Vánoce
A vím, že bych se takhle neměl cítit
Vše, co chci letos k Vánocům, je Nový rok
 
Vzpomínám si, jak jsem se cítil na Vánoce
 
Všechny zvony zvoní na Vánoce
Dávám sbohem předešlému roku
Vím, že další bude jiný, mnohem víc
Všechny zvony zvoní na Vánoce
A vím, že bych se takhle neměl cítit
Vše, co chci letos k Vánocům, je Nový rok
 
Eredeti dalszöveg

All I Want for Christmas Is New Year's Day

Dalszövegek (Angol)

Kérlek, segíts a(z) "All I Want for ..." fordításában
Collections with "All I Want for ..."
Hurts: Top 3
Hozzászólások
spnuzespnuze    Szerda, 18/12/2019 - 15:59

First sentence of the 6th paragraph has been changed
Please, check your translation :)
Thanks / Děkuji :)