✕
Fordítás
Everything is rewritten
Your nickname
is dead letters for you
I understand that you left it
You get older, you forget to end
Memories become dry and shame falls to the ground
I can see
what you want me to see
I understand what you don't bring
We choose our history
Everything is rewritten and rewritten
That which happened
happened only if someone remembers
But I see you
I can see the jerk in you
I see you
I can see the ass in you
We choose our history
Everything is written about and written about
That which happened
happened only if someone remembers
Köszönet ❤ | ||
Kűldve: dionysius 2013-11-30
Szerző észrevételei:
Corrections welcome. This is my first translation from Swedish.
✕
Vapnet: Top 3
1. | Bangårdsgatan |
2. | Inga fåglar |
3. | Thoméegränd |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Evander
Moderátor Polyglot Scot
Hozzájárulások:1177 fordítások, 11 transliterations, 1934 songs, 1 collection, 3831 thanks received, 315 translation requests fulfilled for 172 members, 5 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 2 idioms, left 1041 comments
Honlap: http://lang-8.com/dionysius
Languages: native Angol, fluent Német, Orosz, Spanyol, advanced Holland, Eszperantó, Finn, Francia, Olasz, Lengyel, Portugál, Szlovén, intermediate Kínai, Cseh, Gaelic (Scottish Gaelic), Latin, Román, Svéd, Ukrán, beginner Arab, Görög, Héber, Hindi, Magyar, Japán, Koreai, Szuahéli, Török, Vietnámi
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.
Evander