Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Amália Rodrigues dalszövegei

Dal címe, Album, Nyelv
DalszövegekFordítások
A Casa da MariquinhasPortugál
A Chave da Minha PortaPortugál
A Janela do Meu PeitoPortugál
A Júlia FloristaPortugál
Fados 67 (1967)
A Minha Canção É SaudadePortugálAngol
Olasz
A Minha Terra É VianaPortugál
Cantigas numa Lingua Antiga
A Mulher Que Já Foi TuaPortugál
A TendinhaPortugál
Abana a CasacaPortugál
Folclore à Guitarra e à Viola
Angol
Román
AbandonoPortugál
AbrilPortugálAngol
Német
Acho Inúteis as PalavrasPortugál
Água e MelPortugálAngol
Francia
Német
Ai as Gentes, Ai a VidaPortugál
Lagrima
Angol
Lengyel
Német
Ai Chico ChicoPortugálAngol
Német
Ai esta Pena de MimPortugál
Ai minha doce loucuraPortugál
Lagrima
Angol
Ai, MariaPortugálAngol
Német
Ai, MourariaPortugál
Ai Mouraria
Aïe ! Mourir pour toiFrancia
AlamaresPortugálAngol
Olasz
AlfamaPortugál
AlgemasPortugál
Busto(1962)
Angol
Holland
Olasz
Alma Minha GentilPortugálAngol
Hindi
Szlovén
Amantes SeparadosPortugál
Amêndoa AmargaPortugál
CD Single
Angol
Lengyel
Amor de Mel, Amor de FelPortugál
Amor Sem CasaPortugálAngol
Anda o Sol na Minha RuaPortugál
Ai, Mouraria
AndorinhaPortugál
Anjo InútilPortugálAngol
Aquela RuaPortugálAngol
Német
Aranjuez, mon amourFrancia
Aranjuez, Mon Amour (1967)
Német
Orosz
Spanyol
As águiasPortugálAngol
As Mãos que TragoPortugál
Com que Voz, 1968
As meninas da TerceiraPortugálAngol
Olasz
As PenasPortugál
Reine du Fado
Angol
Német
As rosas do meu caminhoPortugálAngol
Asa do ventoPortugál
Lagrima
Angol
Hindi
Asas FechadasPortugálAngol
Assim nasceu este fadoPortugálAngol
Francia
Német
Avé Maria FadistaPortugál
Fado Lisboeta
Angol
Német
Román
Aves agoirentasPortugál
Barco NegroPortugál
CD Single
Barro DivinoPortugálAngol
Hindi
Boa NovaPortugál
Cabeça-de-VentoPortugálAngol
Hindi
Német
Cais de OutroraPortugálAngol
Román
Szlovén
CalungaPortugál
Caminhos de DeusPortugálAngol
Campinos do RibatejoPortugálSzerb
Cansaço Portugál
Cantei o FadoPortugálAngol
Hindi
Román
Cantiga da Boa GentePortugálAngol
Román
Cantiga de AmigoPortugál
Canzone per teOlasz
CarmencitaPortugál
Reine du Fado
Ceu Da Minha RuaPortugálSzerb
Cheira Bem, Cheira A LisboaPortugál
Cheira A Lisboa
Chora Mariquinhas, choraPortugál
Obsessao
Angol
Coimbra (Abril em Portugal)Portugál
Tudo Isto É Fado
Coimbra (versão em italiano)Olasz
Amalia in Italia (1975)
Com que voz...Portugál
ConfessoPortugál
Conta ErradaPortugál
Corria atrás das cantigas (Fado Mouraria)Portugál
Reine du Fado
Angol
Hindi
Román
Cuidado CoraçãoPortugálAngol
Cuidei que Tinha MorridoPortugál
Com Que Voz
Angol
Lengyel
Dá-me o BraçoPortugálAngol
Román
Dá-me o braço, anda dai!Portugál
No Café Luso
Angol
Szerb
Da-me Um BeijoPortugálAngol
Román
Disse Mal de TiPortugálAngol
Román
Disse-te Adeus e MorriPortugál
Coimbra (2006)
Duas LuzesPortugál
Reine du Fado
Dura MemóriaPortugálAngol
É da torre mais altaPortugálAngol
El Toro Y La LunaSpanyolAngol
Francia
Román
EntregaPortugál
Obsessão
Angol
Olasz
Entrei na Vida a CantarPortugálAngol
Német
Román
Erros MeusPortugálAngol
Román
Espelho QuebradoPortugálAngol
Román
Esquina do PecadoPortugálAngol
Román
Estranha Forma de VidaPortugál
Eu disse Adeus à CasinhaPortugálAngol
Román
Eu queria cantar-te um fadoPortugálAngol
Katalán
Román
Fadinho da Tia Maria BentaPortugál
Folclore à guitarra e à viola
Angol
Német
Román
Fadinho serranoPortugálLengyel
Fadista LoucoPortugálAngol
Román
Fado AlfacinhaPortugálAngol
Német
Fado AmáliaPortugálAngol
Német
Román
Fado CorridoPortugál
Fado da AdiçaPortugálAngol
Német
Fado da BicaPortugál
Fado da SaudadePortugálAngol
Román
Fado das TamanquinhasPortugálAngol
Német
Román
Fado do ciumePortugál
Reine du Fado
Fado dos caracóisPortugálAngol
Román
Spanyol
Fado dos FadosPortugálAngol
Román
Fado Eugénia Cãmara Portugál
Fado FinalPortugálAngol
Román
Szlovén
Fado LisboetaPortugálAngol
Német
Fado MalhoaPortugálAngol
Olasz
Román
Fado MarujoPortugálAngol
Német
Szerb
Fado MeuPortugál
Amalia
Angol
Román
Fado NocturnoPortugálAngol #1 #2
Román
Fado PortuguêsPortugál
Fallaste CorazónSpanyol
Faz hoje um anoPortugálAngol
Faz-me penaPortugálFrancia
Flor de luaPortugál
Lagrima
Angol
Flor do verde pinhoPortugál
Obsessão
Foi DeusPortugál
The Best of
Angol
Holland
Román
Foi ontemPortugálAngol
Japán
Román
Fria ClaridadePortugál
GaivotaPortugál
Fado Português (1965)
GondarémPortugál
Cantigas Numa Lingua Antiga
Angol
GorrioncilloSpanyolAngol
Orosz
Román
Gostava de Ser Quem EraPortugálAngol
Orosz
Román
GritoPortugál
Guitarra TristePortugál
Há festa na MourariaPortugálAngol
Német
Spanyol
Havemos de ir a VianaPortugál
Hortelã MouríscaPortugálAngol
Lengyel
Román
I Can't Begin to Tell YouAngol
Amália Na Broadway (1984)
Il cuore rosso di MariaOlasz
Amalia in Italia
Angol
Inch'AllahFrancia
Fados 67
Interior tristePortugálAngol
Francia
Német
JobPortugál
L'important c'est la roseFranciaAngol
La Casa in Via Del CampoOlasz
La Casa in Via Del Campo
Angol
La maison sur le portFrancia
Lá porque tens cinco pedrasPortugál
La tarantellaNeapolitanAngol
Francia
Olasz
Lá vai LisboaPortugálAngol
Román
Szerb
La vie en roseFrancia
La ZarzamoraSpanyol
LagoPortugálAngol
Német
Román
LágrimaPortugál
Lavadeiras de CaneçasPortugál
Lavava no rio, lavavaPortugál
LibertaçãoPortugálAngol
Román
Limão de amargura (Meu amor, meu amor)Portugál
Com que Voz (1968)
Angol #1 #2
Francia #1 #2
Katalán
Német #1 #2
Olasz
Román
Spanyol #1 #2
Svéd
+10
Lisboa AntigaPortugál
Lisboa GaiataPortugálAngol #1 #2
Olasz
Lisboa, Não Sejas FrancesaPortugál
Longe DaquiPortugálAngol
Román
Lua, LuarPortugál
Madrugada de AlfamaPortugál
Mal AventuradoPortugálAngol
Román
MaldiçãoPortugál
Maldição
Malhão De São SimãoPortugál
Folclore à guitarra e à viola
Angol
Román
Marcha da MourariaPortugál
La Reine du Fado
Angol
Marcha do centenárioPortugálAngol
Olasz
Román
Maremma amaraOlasz
A una terra che amo (1973)
Maria da CruzPortugál
Reine du Fado
Maria LisboaPortugál
Maria PapoilaPortugál
Cd single
Angol
Olasz
MedoPortugál
Menina LisboaPortugálAngol
Meu Amigo está longePortugálAngol
Német
Meu amor é marinheiroPortugálAngol
Francia
Meu Nome sabe-me a AreiaPortugál
Mi carroSpanyol
Minha Boca Não se AtrevePortugálAngol
Hindi
Román
Mio Amor Mio AmorOlasz
Amalia in Italia
Orosz
MorrinhaPortugálAngol
Román
Não Digas Mal DelePortugálAngol
Olasz
Román
Não é Desgraça Ser PobrePortugál
Não Quero AmarPortugálAngol
Román
Não Sei Porque te Foste EmboraPortugál
Não Sei Quem ésPortugálAngol
NaufrágioPortugál
Com que voz
Angol
Román
Szlovén
Nem às paredes confessoPortugál
Noite de Santo AntônioPortugálAngol
Román
Szerb
Nome De RuaPortugálAngol
Román
Nostalgia (É noite na Mouraria)PortugálLengyel
Ó ai ó lindaPortugál
Obsessao
Angol
O COCHICHOPortugálAngol
Román
Szerb
O fado chora-se bemPortugál
Lagrima
Angol
O Fado de Cada UmPortugálAngol
Román
O Fado Veio a ParisPortugálAngol
O Malmequer pequeninoPortugálAngol
Hindi
O meu é teuPortugálAngol
O Meu Primeiro AmorPortugálAngol
Horvát
Román
O Namorico Da RitaPortugál
Ó Pinheiro Meu IrmãoPortugál
Gostava de ser quem era
Szerb
O rapaz da camisola verdePortugálAngol
Román
O timpanasPortugál
Ai, Mouraria
Angol
Román
ObsessãoPortugálAngol
Román
Oh Careca, Tira a BoinaPortugálAngol
Oiça lá ó senhor vinhoPortugál
Tudo Isto É Fado
Angol
Román
Ojos VerdesSpanyolAngol
Hindi
Olha a ribeirinhaPortugál
Lagrima
Angol
Olhos fechadosPortugálAngol
Román
Os meus olhos são dois círiosPortugál
Melhor de Amália, 2007
Padre ZéPortugál
Partindo-sePortugálAngol
Román
Passei por vocêPortugál
A dama do fado
Angol #1 #2
Román
Perdigão Perdeu a PenaPortugál
PerseguiçãoPortugál
A dama do fado
Povo que lavas no rioPortugál
PrecePortugál
PrimaveraPortugál
The Queen of Fado; Fado Antologia
ProcuraPortugálAngol
Román
Quando os outros te batem, beijo-te euPortugálAngol
Román
Quando se gosta de AlguémPortugálAngol
Olasz
Román
Que Deus Me PerdoePortugál
Que fazes ai LisboaPortugál
Lagrima
Angol
Francia
Szlovén
RaizesPortugálAngol
Román
Rasga o passadoPortugálAngol
RomancePortugálAngol
Román
Szlovén
Rondel do AlentejoPortugál
Obsessao
Angol
Rua do CapelãoPortugálAngol
Lengyel
Sabe-se láPortugál
SardinheirasPortugál
A dama do fado
Angol
Holland
Román
Saudade de ti (Só à noitinha)Portugál
Fados, poemas e flores
Angol
Német
Román
Se Deixas de Ser Quem ÉsPortugálAngol
Sei FinalmentePortugál
Reine du Fado
Angol
Hindi
Román
Sem RazãoPortugál
Sete anos do pastorPortugál
Obsessao
Angol
Si, Si, SiSpanyol
Só a noitinhaPortugálAngol #1 #2
SolidãoPortugál
SombraPortugálAngol #1 #2
Olasz
Sou filha das ervasPortugál
Lagrima
Angol
TaniSpanyol
Coimbra
Szerb
TentaçãoPortugálAngol
Hindi
The nearness of youAngol
Amália Na Broadway (1984)
Tiro liro liroPortugál
Tive um coração perdi-oPortugál
Gostava De Ser Quem Era
Trago fado nos sentidosPortugál
Triste SinaPortugál
Troca de olharesPortugál
Reine du Fado
Tudo isso é fadoPortugál
Uma Casa PortuguesaPortugál
VagamundoPortugál
Verde pino, verde mastroPortugálAngol
Vi o Menino JesusPortugál
Vi o Menino Jesus (1981)
Angol
Vida EnganadaPortugálAngol
Német
Román
Vieste depoisPortugál
Amalia Secreta
Angol
Román
Vitti na crozzaSicilianAngol
Orosz
ViuvinhaPortugál
Zanguei-me com meu amorPortugál
Amália Rodrigues also performedFordítások
Katia Guerreiro - A Janela do Meu PeitoPortugál
Até ao Fim (2014)
Francia
Lengyel
Tony de Matos - A Rosinha dos LimõesPortugál
Marco Rodrigues - Acho Inúteis as PalavrasPortugál
Fados da tristeza alegre (2006)
Cristina Branco - Água e melPortugál
Idealist (2014) CD1 Fado Live (2006)
Mariza - Ai Esta Pena de Mim Portugál
Fado Tradicional
Maja Milinković - Ai, MariaPortugál
Fado é sorte
Charles Aznavour - Aïe, mourir pour toiFrancia
Maja Milinković - AlfamaPortugál
Fado meu
Mariza - AlfamaPortugál
Terra (2008)
Katia Guerreiro - AlgemasPortugál
Fado Maior
Holland
Lengyel
Gonçalo Salgueiro - Amêndoa amargaPortugál
Segue a minha voz (2006)
Angol
Gonçalo Salgueiro - Amor de mel, amor de felPortugál
Sombras e Fado (2017)
Angol
Eugenio Finardi - Ave Maria fadistaOlasz, Portugál
Il silenzio & lo spirito (2003)
Portuguese Folk - Bailinho da MadeiraPortugálAngol
Portuguese Folk - Balada do sinoPortugálAngol
Mariza - Barco NegroPortugál
Fado em mim
Lara Li - Barco NegroPortugál
Quimera (1988)
Angol
Maja Milinković - Barco NegroPortugál
Fado meu
Dulce Pontes - Canção do marPortugál
Lágrimas (1993)
Salomé - Cançó per a tu (Canzone per te)Katalán
El clar país (1968)
Cristina Branco - CansaçoPortugál
Idealist (2014) CD1 Fado Live (2006)
Ana Moura - CansaçoPortugál
Sergio Endrigo - Canzone per teOlasz
Endrigo 1968 (1968)
Mina - Canzone per teOlasz
I discorsi (1969)
Margarida Guerreiro - Cheira LisboaPortugálHolland
Lengyel
Mariana Oliveira - CoimbraPortugálLengyel
Alberto Ribeiro - CoimbraPortugál
Fado - Sempre! Ontem, Hoje E Amanhã
Cuca Roseta - Com que vozPortugál
Amália por Cuca Roseta (2020)
Angol
Maja Milinković - Com que vozPortugál
Fado meu
Spanyol
Maria del Mar Bonet - Cor perdut (Tive um coração, perdi-o)Katalán
Anells d'aigua (1985)
Tonicha - CoradinhasPortugál
Folclore de Portugal (1970)
Angol
Dulce Pontes - Cuidei que tinha morridoPortugál
A brisa do coração (1995)
Angol
Lello Di Domenico - Dicitencello vujeNeapolitan
Aa. Vv. - Antologia Della Canzone Napoletana - Vol. 6 (1993)
Olasz
Cristina Branco - Disse-te adeus e morriPortugál
Idealist (2014) Corpo Iluminado (2001)
Marifé de Triana - Dolores la peteneraSpanyolAngol
Portuguese Folk - Dom SolidomPortugálAngol
Mariza - É ou não éPortugálLengyel
Spanyol
Gonçalo Salgueiro - EntregaPortugál
... No tempo das Cerejas (2002)
Angol
Mísia - Espelho quebradoPortugál
Para Amália (2015)
Angol
Francia
Carminho - Espelho QuebradoPortugál
Fado
Dulce Pontes - Estranha forma de vidaPortugál
Lágrimas (1993)
Angol
Német
Cuca Roseta - Estranha forma de vidaPortugál
Amália por Cuca Roseta (2020)
Angol
Maja Milinković - Estranha forma de vidaPortugál
Fado meu
Boszniai
Olasz
Mariza - Estranha forma de vidaPortugál
Fado em mim CD 2
Sílvia Pérez Cruz - Estranha forma de vidaPortugál
Dulce Pontes - Fadinho serranoPortugál
Momentos (2010)
Angol
Maria Ana Bobone - Fadinho SerranoPortugál
Cuca Roseta - Fadista loucoPortugál
Amália por Cuca Roseta (2020)
Angol
Romana (Portugal) - Foi DeusPortugál
Primeiro (2015)
Angol
Francia
Maja Milinković - Foi DeusPortugálAngol
Cristina Branco - Fria claridadePortugál
Idealist (2014) CD1 Fado
Iris (Portugal) - GaivotaPortugál
A2 Sul (2003)
Angol
Dulce Pontes - GaivotaPortugál
Caminhos (1996)
Maja Milinković - GaivotaPortugál
Dulce Pontes - Grândola, vila morenaPortugál
Peregrinação (2017)
Angol
Héber
Német
Katia Guerreiro - Guitarra TristePortugál
Fado Maior
Holland
António Zambujo - Guitarra TristePortugál
Fado - Sempre! Ontem, Hoje E Amanhã
Angol
Spanyol
Dulce Pontes - Há festa na MourariaPortugál
O coração tem três portas (2006)
Maja Milinković - Há festa na MourariaPortugál
Fado meu
Német
Mariza - Há festa na MourariaPortugál
Fado em mim
Katia Guerreiro - Há festa na MourariaPortugál
Os Fados Do Fado
Angol
Német
Spanyol
Portuguese Folk - Havemos de ir a VianaPortugálAngol
Maruja Lozano - La luna y el ToroSpanyol
Gianni Pettenati - La tramontanaOlaszAngol
Ana Maria Alves - Lá vai LisboaPortugálLengyel
Nina (Spain) - La vie en roseFrancia
Corre, corre diva (1998)
Angol
Maja Milinković - LágrimaPortugál
Fado é sorte
Dulce Pontes - LágrimaPortugál
Lágrimas (1993)
Maja Milinković - Lavava no rio, lavavaPortugálNémet
Maja Milinković - Lisboa não sejas francesaPortugál
Dulce Pontes - Mãe PretaPortugál
Caminhos (1996)
Silvana Peres - Mãe pretaPortugál
Fado no pé
Lengyel
Romana (Portugal) - Mãe PretaPortugál
Primeiro (2015)
Angol
Gisela João - MaldiçãoPortugál
Gisela João
Portuguese Folk - Malhão de São SimãoPortugálAngol
Cuca Roseta - Marcha da MourariaPortugál
Amália por Cuca Roseta (2020)
Angol
Lengyel
Tonicha - Marcha da MourariaPortugálAngol
Cuca Roseta - Marcha do CentenárioPortugál
Amália por Cuca Roseta (2020)
Angol
Lengyel
Carlos Cano - María la portuguesaSpanyol
Nazaret Compaz - María la portuguesaSpanyolAngol
Cristina Branco - Maria LisboaPortugál
Idealist (2014) CD1 Fado ; Live (2006)
Angol
Francia
Román
Maja Milinković - Maria LisboaPortugál
Fado meu
Mariza - MedoPortugál
Transparente
Elina Duni - Meu AmorPortugálAngol
Cristina Branco - Meu amor é marinheiroPortugál
Idealist (2014) CD1 Fado ; Live (2006)
Angol
Francia
Cristina Branco - Meu amor meu amorPortugál
Sensus
Portuguese Folk - Meu lírio roxo do campoPortugálAngol
Cristina Branco - Não é desgraça ser pobrePortugál
Idealist (2014) Não há só tangos em Paris (2011)
Angol
Francia
Német
Gonçalo Salgueiro - No tempo das cerejasPortugál
... No tempo das Cerejas (2002)
Angol
Teresinha Landeiro - Noite de Santo AntónioPortugál
Namoro (2018)
Lengyel
Dulce Pontes - Novo fado da SeveraPortugál
Lágrimas (1993)
Angol
Orosz
Micaela (Portugal) - Ó comadre Maria Benta (Fadinho da Tia Maria Benta)Portugál
20 anos (2012)
Angol
Maja Milinković - Ó JoaquinaPortugál
Portuguese Folk - Ó malhãoPortugálAngol
Gonçalo Salgueiro - Ó pinheiro, meu irmãoPortugál
... No tempo das Cerejas (2002)
Angol
Maja Milinković - O Sr. ExtraterrestrePortugál
Fado é sorte
Angol
Portuguese Folk - Oliveira da serraPortugálAngol
Német
Cristina Branco - Os teus olhos são dois círiosPortugál
Idealist (2014) CD1 Fado / Live (2006)
Angol
Francia
Dulce Pontes - Povo que lavas no rioPortugál
Lágrimas (1993)
Angol
Német
Maja Milinković - PrimaveraPortugál
Fado meu
Boszniai
Portuguese Folk - Quando eu era pequenina (Canção da Beira Baixa)PortugálAngol
Orosz
Mariza - Que Deus me perdoePortugál
Fado em mim
Maja Milinković - Que Deus me perdoePortugál
Fado meu
Német
Marco Rodrigues - Rosinha dos LimõesPortugál
Fados do fado (2015)
Angol
Francia
Cuca Roseta - Saudades do Brasil em PortugalPortugál
Cuca Roseta (2011)
Angol
Perzsa
Conjunto António Mafra - Sopas de VinhoPortugál
Sarah Vaughan - The Nearness of YouAngol
Sons da terra - Tia Anica de LouléPortugál
Festas e romarias (2016)
Angol
Portuguese Folk - Tiro liroPortugálAngol
Német
Olasz
Mísia - Tive um coração, perdi-oPortugál
Para Amália (2015)
Angol
Portuguese Folk - Todos me queremPortugál
É por ti (2017)
Angol
Maja Milinković - Trago fado nos sentidosPortugálBoszniai
Horvát
Olasz
Cuca Roseta - Triste sinaPortugál
Luz (2017)
Angol
Olasz
Maja Milinković - Tudo isto é fadoPortugálBoszniai
Horvát
Olasz
Maja Milinković - Uma casa portuguesaPortugál
Fado é sorte
Angol
Német
Cuca Roseta - VagamundoPortugál
Amália por Cuca Roseta (2020)
Angol
Dulce Pontes - Verde pino, verde mastroPortugál
Momentos (2010)
Angol
João Garcia de Guilhade - Vistes, mias donas: quando noutro dia.Galician-Portuguese
Cantiga de Amigo.
Angol
Neapolitan
Olasz
Rosanna Fratello - Vitti 'na crozzaSicilian
La ragazza del sud (1971)
Dulce Pontes - Zanguei-me com o meu amorPortugál
Lágrimas (1993)
Angol
Német
Related to Amália RodriguesLeírás
Celeste RodriguesElőadóCeleste Rodrigues was Amália Rodrigues' sister.
Hozzászólások
Read about music throughout history