✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Amore buono
Tu,
amore buono, mio bel suono, tu, tu,
amore buono, mio bel suono, tu,
è una cosa bella,
è riuscita bene come un melograno…
Un amore buono, un amore buono
c'è per me…
Tu,
seguace e amato, solamente tu, tu,
destino grato mi dai tanto tu,
emergente stella,
è riuscita bene in questo incontro a modo…
Un amore buono, un amore buono
c'è per me…
Noi,
ci siamo rivelati al sole noi,
noi, ci consumiamo con gran gioia noi,
è una cosa bella, è riuscita bene
in questo incontro a modo…
(×3):
Un amore buono, un amore buono
c'è per me…
Kűldve: Ondagordanto 2016-04-09
Utoljára szerkesztette: Ondagordanto , 2020-02-19
Fordítás
Guzel askim
Sen
guzel askim, benim guzel sesim, sen, sen
guzel askim, benim guzel sesim, sen
guzel bir seysin
bir nar agaci kadar guzel bir basarisin
nakarat:
guzel bir ask, guzel bir ask
var benim icin...
sen,
taraftar ve sevgili, yalnizca sen, sen
mutlu yazgimi sen veriyorsun bana
parlayan yildiz
bu moda yarismasinda buyuk bir basarisin
nakarat:
guzel bir ask, guzel bir ask
var benim icin...
biz,
guneste ortaya ciktik biz
buyuk sevincle kendimizi tuketiyoruz
guzel bir sey, iyi bir basari
bu moda yarismasinda
nakarat:
guzel bir ask, guzel bir ask
var benim icin...
✕
Patty Pravo: Top 3
1. | La bambola |
2. | Pensiero stupendo |
3. | Pazza idea |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
celalkabadayi@hotmail.com
Name: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Hozzájárulások:4834 fordítások, 982 songs, 18406 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
Languages: native Török, fluent Angol, Német, advanced Francia, intermediate Olasz, Spanyol, beginner Azerbajdzsán, Holland, Kurdish (Kurmanji), Portugál, Orosz
Testo e musica: Maurizio Monti
Arrangiamento: Maurizio Guarini