Amsterdam (Cseh translation)

Cseh translationCseh
A A

Amsterdam

Lidé toho moc nevědí
Musí se opřít o whisky,
Aby přišli s něčím novým
 
Hej, ty tam, jak mě sleduješ
Díváš se na mě přes obrazovku
Jsem přitom přímo před tebou
 
Dny se někdy zdají tak dlouhé
Všichni žijeme pod jedním sluncem
 
A tak tluču hlavou do zdi
Znovu a znovu a znovu a znovu a zas a zas
Protože se jim nechci podobat
Tluču hlavou do zdi
Znovu a znovu a znovu a znovu a zas a zas
A zas a zas
 
Lidi tě štvou
O některých říkáš, že je máš rád
A nazýváš je přáteli
 
Procházíš davem
Pak se rozhlédneš
Zjistíš, že všichni už jsou pryč
 
Žijeme a pak umíráme jako jeden muž
Všichni žijeme pod jedním sluncem
 
A tak tluču hlavou do zdi
Znovu a znovu a znovu a znovu a zas a zas
Protože se jim nechci podobat
Tluču hlavou do zdi
Znovu a znovu a znovu a znovu a zas a zas
A zas a zas a zas
 
Zanechal jsem srdce v Amsterdamu,
Kde jsem mohl snít a noci byly dlouhé
Zanechal jsem srdce v Amsterdamu
Tluču hlavou do zdi
Znovu, znovu, znovu
Zas a zas a pak zas
 
A tak tluču hlavou do zdi
Znovu a znovu a znovu a znovu a zas a zas
Protože se jim nechci podobat
Tluču hlavou do zdi
Znovu a znovu a znovu a znovu a zas a zas
A zas a zas a zas
 
Zanechal jsem srdce v Amsterdamu
Zanechal jsem srdce v Amsterdamu
Zanechal jsem srdce v Amsterdamu
Fakt zase potřebuju ten pocit
 
Feel free to repost elsewhere if no source is given; otherwise, follow the original author's terms of use. Please let me know of any mistakes you find!

S neozdrojovanými (= mnou vytvořenými) překlady můžete naložit, jak uznáte za vhodné, ve všech ostatních případech se řiďte podmínkami původního autora. Pokud někde objevíte chybu, dejte mi prosím vědět!
Kűldve: ImvisibleImvisible Szerda, 31/07/2019 - 19:22
AngolAngol

Amsterdam

Hozzászólások