✕
Fordítás
Andante, andante (Spanische Version)
Langsam, langsam, bitte,
Sanft, wie eine Brise, gib mir deine Liebe.
Komm zu mir, ohne Eile,
Andante, andante
Fühlen, dass sie so entsteht.
Deine Liebkosung, dein Begehren,
Samt,
In der Nacht,
Wärme.
Du tust mir gut,
Das weißt du wohl,
Andante, andante,
Beeil dich auch nicht.
Ich bin dein Leben,
(Ich bin dein Leben, und ich bin dein Lied)
Dein Lied,
(Ich bin dein Leben, und ich bin dein Lied),
Ganz die Deine, ich weiß, dass ich's bin,
Bedingungslos.
(Ganz die Deine, ich weiß, dass ich's bin, bedingungslos).
Ich bin dein Lied, deine Freude.
(Ich bin dein Lied, und ich singe),
Andante, andante,
Sei langsam in deinem Begehren,
Andante, andante,
Es gibt so viel zu verlieren.
Wenn du mich anblickst,
Sind da Gefühle für dich,
Das schüttelt alles in mir.
Liebe mich, in aller Ruhe,
Andante, andante,
Ein Traum werde ich erleben.
Ich bin dein Leben,
(Ich bin dein Leben, und ich bin dein Lied)
Dein Lied,
(Ich bin dein Leben, und ich bin dein Lied),
Ganz die Deine, ich weiß, dass ich's bin,
Bedingungslos.
(Ganz die Deine, ich weiß, dass ich's bin, bedingungslos).
Ich bin dein Lied, deine Freude.
(Ich bin dein Lied, und ich singe),
Andante, andante,
Sei langsam in deinem Begehren,
Andante, andante,
Es gibt so viel zu verlieren.
Ich bin dein Lied, deine Freude.
(Ich bin dein Lied, und ich singe),
Andante, andante,
Sei langsam in deinem Begehren,
Andante, andante,
Es gibt so viel zu verlieren.
Andante, andante,
Es gibt so viel zu verlieren.
Köszönet ❤ | ||
6 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Guest | 6 év 2 months |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 év 2 months |
Metodius | 6 év 2 months |
tdwarms | 6 év 2 months |
Guests thanked 2 times
Kűldve: Lobolyrix 2018-01-23
Szerző észrevételei:
andante (ital. "voranschreitend") ist ein Begriff aus der Musik, der ein mittleres Tempo bezeichnet > https://de.wikipedia.org/wiki/Tempo_(Musik).
✕
Collections with "Andante, Andante ..."
1. | Artists with Spanish versions | Vol. 1 |
ABBA: Top 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Hozzájárulások:12090 fordítások, 1353 songs, 48060 thanks received, 3930 translation requests fulfilled for 600 members, 8 transcription requests fulfilled, added 371 idioms, explained 147 idioms, left 5327 comments, added 2676 annotations
Languages: native Német, fluent Angol, Francia, Spanyol, advanced Greek (Ancient), Olasz, Latin, intermediate Katalán, beginner Portugál
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.