Anna German dalszövegei

Anna German
DalszövegekFordításokKérések
Hörst du mein LiedNémetAngol
Bulgár
Francia
Görög
Holland
Latin
Lengyel #1 #2
Olasz
Orosz
Spanyol
Görög
Svéd
A jeżeli mnie pokochaszLengyel
«Recital Piosenek» (1967)
Angol
Arab
Cseh
Horvát
Orosz
A jeżeli złotem jest milczenieLengyelAngol
Cseh
Eszperantó
Észt
Francia
Horvát
Német
Orosz
Török
Upper Sorbian
A kiedy wszystko zgaśnieLengyel
«Recital Piosenek» (1967)
Angol
Horvát
Orosz
Portugál
Spanyol
Ukrán
A może jednak pamiętaszLengyel
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Angol
Cseh
Észt
Francia
Horvát
Orosz
A my dla siebieLengyel
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Spanyol
Ukrán
Ach, dzieciLengyelAngol
Francia
Horvát
Katalán
Német
Olasz
Orosz
Spanyol
Ukrán
Ámame así como soySpanyol
Człowieczy los (1970)
Albán
Angol
Arab
Boszniai
Bulgár
Cseh
Dán
Eszperantó
Finn
Francia
Görög
Héber
Holland
Horvát
Indonéz
Japán
Német
Norvég
Olasz
Orosz
Perzsa
Portugál
Román
Svéd
Szerb
Török
Ukrán
Andaluzyjska RomanzaLengyel
«Tańczące Eurydyki», 1966
Angol
Francia
Horvát
Portugál
Spanyol
Szerb
Török
Ave Maria no morroPortugálAngol #1 #2
Francia
Görög
Horvát
Lengyel
Német
Olasz
Orosz
Spanyol
Ukrán
Bal u PosejdonaLengyel
«Tańczące Eurydyki», 1966
Angol
Francia
Görög
Horvát
Orosz
Ballada o małym szczęściuLengyel
«Recital Opole '71» (1971)
Angol
Francia
Horvát
Német
Olasz
Orosz
Spanyol
Ballada o niebie i ZiemiLengyelAngol
Héber
Horvát
Tongan
Török
Bez ciebie nie ma mnieLengyel
«To chyba maj» (1972)
Angol
Belorusz
Cseh
Görög
Héber
Horvát
Német
Olasz
Orosz
Portugál
Spanyol
Török
Biały walcLengyelAngol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Román
Spanyol
Török
Bieszczadzki świtLengyelAngol
Horvát
Orosz
Török
Być leśną jagodąLengyel
Wiatr mieszka w dzikich topolach (1971)
Angol
Horvát
Német
Olasz
Orosz
Spanyol
Ukrán
Być możeLengyel
1/ LP-vinyl: Various ‎- Opole 70, Mikrofon i Ekran, 1970 (Polskie Nagrania Muza, XL 0635 - Polska)
Angol
Cseh
Francia
Holland
Horvát
Katalán
Német
Olasz
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Bulgár
Uyghur
Byle tylko ze mnąLengyelAngol
Francia
Horvát
Orosz
Spanyol
Chcę być kochanąLengyel
«Chcę być kochaną»/«Cygański wóz» (1967), «Recital Piosenek» (1967)
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Török
Chcę tańczyć w majową nocLengyel
«Chcę tańczyć w majową noc» (1969)
Angol
Francia
Horvát
Német
Olasz
Orosz
Spanyol
Chciałabym tak wieleLengyel
«Człowieczy los» (1970)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Spanyol
Chi sei tuOlasz
„Chi sei tu” / „Meglio dire di no” (1967)
Albán
Angol
Bulgár
Francia
Görög
Héber
Holland
Horvát
Lengyel
Magyar
Német
Orosz
Román
Spanyol
Szerb
Szlovén
Török
Ukrán
Chłopcy malowaniLengyel
«Anna German» (1978)
Angol
Görög
Horvát
Orosz
Co daje deszczLengyel
«To chyba maj» (1972)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Spanyol
Ukrán
Cocktails for twoAngolAlbán
Bulgár
Cseh
Dán
Észt
Finn
Francia
Görög
Grúz
Héber
Holland
Horvát
Indonéz
Lengyel
Litván
Macedón
Német
Norvég
Olasz
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Svéd
Szerb
Szlovák
Szlovén
Török
Ukrán
Come back to Sorrento/ Wróć do SorrentoAngol, Lengyel
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Lengyel
Olasz
Orosz
Román
Indonéz
Coś mi się wydajeLengyelAngol
Francia
Horvát
Orosz
Spanyol
Cuatro cartasSpanyol
«Człowieczy los» (1970)
Albán
Angol
Bulgár
Cseh
Dán
Finn
Francia
Görög
Horvát
Lengyel
Magyar
Montenegrin
Német
Norvég
Olasz
Orosz
Portugál
Román
Svéd
Szerb
Török
Ukrán
CyganeriaLengyel
Recital Piosenek (1967)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Ukrán
Cygański wózLengyel, Romani
«Recital Piosenek» (1967)
Angol
Horvát
Orosz
Czekasz mnie, mamoLengyelAngol
Horvát
Orosz
CzeremchaLengyelAngol
Orosz
Cztery kartyLengyel
«Wiatr Mieszka W Dzikich Topolach» (1971)
Angol
Belorusz
Horvát
Orosz
Spanyol
Czy co byłoLengyelAngol
Belorusz
Horvát
Orosz
Ukrán
Czy jeszcze zdążęLengyelAngol
Orosz
Człowieczy losLengyel
Człowieczy Los (1970)
Angol
Belorusz
Francia
Holland
Horvát
Katalán
Magyar
Olasz
Orosz
Spanyol
Török
Bulgár
Daj mi spokójLengyelAngol
Holland
Orosz
Daj mi tęczę na niedzielęLengyel
«To chyba maj» (1974)
Angol
Belorusz
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Portugál
Spanyol
Daleko od SłońcaLengyelAngol
Francia
Horvát
Orosz
Ukrán
Dancing EurydicesAngolBulgár
Dán
Finn
Francia
Holland #1 #2
Orosz
Román
Ukrán
Deszcz na szybie / Zapomnieć chcęLengyel
«Deszcz na szybie» / «Uroczysko» (1967), «Człowieczy los» (1970)
Angol
Francia
Horvát
Katalán
Olasz
Orosz
Spanyol
Deszczem, zawiejąLengyel
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
DianaLengyelAngol
Holland
Horvát
Német
Orosz #1 #2
Ukrán
Dich liebenNémetAngol
Bulgár
Cseh
Dán
Francia
Gaelic (Irish Gaelic)
Görög
Holland
Horvát
IPA
Lengyel
Magyar
Olasz
Orosz
Perzsa
Portugál
Román
Spanyol
Svéd
Szerb
Szlovák
Török
Do wesela się zagoiLengyelAngol
Orosz
Dobrze nam z sobąLengyelAngol
Francia
Horvát
Orosz
Don't Make Me OverAngolBulgár
Cseh
Dán
Finn
Francia
Görög
Héber
Holland #1 #2
Horvát
Izlandi
Lengyel #1 #2
Litván
Magyar
Német
Norvég
Olasz
Orosz
Perzsa
Portugál
Román
Spanyol
Svéd
Szlovák
Szlovén
Ukrán
Dookoła kipi latoLengyel
«Anna German» (1978)
Angol
Orosz
Dziękuję Ci, moje serce / AkropolLengyel
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Angol
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Dziękuję, mamoLengyel
«Człowieczy los» (1970)
Angol
Holland
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Ukrán
Es geht um die LiebeNémetAngol #1 #2
Boszniai
Bulgár
Dán
Finn
Francia
Görög
Héber
Holland
Horvát
IPA
Lengyel #1 #2
Litván
Magyar
Olasz
Orosz
Perzsa
Portugál
Román
Spanyol
Svéd
Szerb
Szlovén
Török
Fenesta ca luciveNeapolitan
«Золотые неаполитанские шлягеры» (2007)
Olasz
Orosz
Feralna dziewczynaLengyel
«To chyba maj» (1974)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Spanyol
Funiculí FuniculáNeapolitanAngol
Francia
Horvát
Japán
Olasz #1 #2
Orosz #1 #2
Spanyol #1 #2 #3
Török
Görög
Német
Gałązka snówLengyel
«Tańczące Eurydyki» (1966); «Człowieczy los» (1970)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Spanyol
Gdy śliczna PannaLengyel
«Gdy śliczna Panna» (1974)
Angol
Horvát
Orosz
Török
Gdziekolwiek znajdziesz sięLengyelAngol
Francia
Horvát
Orosz
Ukrán
Gdzieś w moich snachLengyelAngol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Ukrán
Gdzieś, gdzie nie wiemLengyelHorvát
Olasz
Orosz
GiOlasz
CD Single
Albán
Angol
Cseh
Francia
Görög
Horvát
Lengyel
Német
Orosz
Spanyol
Szerb
Török
Górnik-ZabrzeLengyel
«Recital Opole '71» (1971)
Angol
Horvát
Orosz
Gra w kościLengyelAngol
Orosz
Spanyol
Greckie winoLengyelAngol
Francia
Horvát
Orosz
Hiroshima mon`amourLengyelAngol
Orosz
Szerb
Japán
Hymn o miłościLengyelAngol
Belorusz
Bulgár
Cseh
Francia
Héber
Horvát
Katalán
Kínai
Magyar
Német
Olasz
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Szlovák
Szlovén
Török
Ukrán
Azerbajdzsán
Görög
Holland
Lett
I ja teżLengyelAngol
Orosz
I Love YouAngol
«Посидим, помолчим» (2003)
Afrikaans
Albán
Arab #1 #2
Azerbajdzsán
Bengáli
Boszniai
Bulgár
Cseh
Dán
Eszperantó
Észt
Filipino/Tagalog
Finn
Francia
Gothic
Görög
Grúz
Héber
Hindi
Holland #1 #2
Horvát
Indonéz
Izlandi
Japán
Kínai
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Macedón
Magyar
Maláj
Német
Norvég
Olasz
Orosz
Perzsa
Portugál
Román
Spanyol
Svéd
Szerb
Szlovák
Szlovén
Tadzsik
Tatár
Török
Ukrán
Vietnámi
I menya pozhaley (Stradanie) [И меня пожалей (Страдание)]OroszAngol
Holland
Lengyel
Román
Spanyol
Szerb
Szlovák
Transliteration
Cseh
Francia
I ty żołnierzem będziesz synkuLengyel
Moja Ojczyzna (2017)
Orosz
Angol
Bulgár
Cseh
Francia
Német
Román
I znowu płyną statki w nowy rejs / Odpływają okrętyLengyel
«Recital Piosenek» (1967)
Orosz
Ich glaub' an dichNémetAngol
Arab
Boszniai
Bulgár
Cseh
Dán
Finn
Francia
Gothic
Görög
Holland
Horvát
IPA
Lengyel
Litván
Magyar
Olasz
Orosz
Perzsa
Portugál
Román
Spanyol
Svéd
Szerb
Szlovák
Szlovén
Török
Il cavallo biancoOlasz
«Я люблю танцевать» (1974)
Angol
Bulgár
Francia
Görög
Horvát
Lengyel #1 #2
Magyar
Német
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Ukrán
Jak co rokuLengyelAngol
Bulgár
Francia
Orosz
Ukrán
Jak to będzie z namiLengyelAngol
Horvát
Orosz
Jak ty nic nie rozumieszLengyelAngol
Horvát
Orosz
Ukrán
Jakim Cię wyśniłamLengyelAngol
Francia
Horvát
Orosz
Ukrán
JanosikPolish (Silesian dialect)Belorusz
Orosz
Bulgár
Horvát
Román
Ukrán
Jasny horyzontLengyel
«Piosenki Perskie» (1971)
Angol
Belorusz
Francia #1 #2
Héber
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Jedna chwila wystarczyłaLengyel
«Речиталь Анны Герман» (1973)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Spanyol
Jesienna rozłąkaLengyelAngol
Orosz
Jesienny zmierzchLengyelAngol
Francia
Horvát
Katalán
Olasz
Orosz
Spanyol
Szerb
Ukrán
Jeśli chcesz, proszę, wstąpLengyelAngol
Horvát
Orosz
Ukrán
Jest taka drogaLengyelAngol
Francia
Horvát
Orosz
Ukrán
Jesteś moją miłościąLengyel
Tańczące Eurydyki (1965)
Angol
Francia
Holland
Horvát
Német
Olasz
Orosz
Spanyol
Ukrán
Jeszcze długa nocLengyelAngol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Ukrán
Katarynka Pana Bolesława PrusaLengyelAngol
Horvát
Orosz
Ukrán #1 #2
Olasz
Kochaj mnie taką, jaka jestemLengyel
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Angol
Francia
Görög
Horvát
Orosz
Ukrán
Komm nicht zu spätNémetAngol
Cseh
Dán
Finn
Francia
Horvát
Lengyel
Olasz
Orosz
Román
Spanyol
Török
Ukrán
Belorusz
Dán
Svéd
Kosmiczny walcLengyel
«Anna German» (1978)
Angol
Horvát
Orosz
Księżyc i różeLengyel
«Księżyc i róże» (1970)
Angol
Francia
Héber
Horvát
Német
Orosz
Ukrán
Kto uwierzyłby w śnieg?LengyelAngol
Horvát
Német
Ktoś bardzo cię kochaLengyelAngol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Ukrán
Kupiłabym Ci, me kochanieLengyelAngol
Horvát
Orosz
La boutique aux rêvesFranciaAngol
Lengyel
Német
Olasz
Orosz
Román
Spanyol
Belorusz
Ukrán
La MammaOlasz
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Angol
Lengyel #1 #2 #3
Német
Orosz #1 #2
Portugál
Román
La più bella del mondoOlasz
«Золотые неаполитанские шлягеры» (2007)
Albán
Angol
Boszniai
Bulgár
Cseh
Észt
Finn
Francia
Gaelic (Irish Gaelic)
Görög
Héber
Holland
Horvát
Lengyel
Magyar
Német
Orosz
Román
Spanyol
Szerb
Szlovák
Szlovén
Török
List do ChopinaLengyel
«List do Chopina» (1978)
Angol
Francia
Német
Transliteration
Lulajże, JezuniuLengyel
«Gdy śliczna Panna» / «Lulajże, Jezuniu» (1975)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Malagueña SalerosaSpanyolAngol
Boszniai
Bulgár
Francia
Görög
Holland
Német #1 #2
Olasz
Szlovák
Ukrán
MarechiareNeapolitanAngol
Horvát
Japán
Olasz
Orosz
Román
Spanyol
Francia
Német
Maria MagdalenaLengyelAngol
Görög
Horvát
Német
Orosz
Ukrán
Mata-Hari MamboLengyelAngol
Horvát
Orosz
Meglio dire di noOlasz
„Chi sei tu” / „Meglio dire di no” (1967)
Albán
Angol
Bulgár
Észt
Finn
Francia
Görög
Holland
Horvát
Magyar
Német
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Szlovén
Török
Melodia dla synkaLengyel
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Angol
Francia
Holland
Horvát
Orosz
Spanyol
Mieszkamy w barwnych snachLengyel
«To chyba maj» (1972)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Miłość w PortofinoAngol, Olasz, LengyelAngol
Holland
Horvát
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol
Ukrán
Mój generał ołowianyLengyel
«Recital Opole '71» (1971)
Angol
Francia
Horvát
Német
Orosz
Ukrán
Mój stryjek jest hodowcą moliLengyel
«Recital Opole '71» (1971)
Angol
Gaelic (Irish Gaelic)
Horvát
Orosz
Mój świat to tyLengyelAngol #1 #2
Francia
Horvát
Orosz
Mój synku / Symfonia pieśni żałosnychPolish (Silesian dialect)Angol
Francia
Lengyel
Orosz
Szerb
Ukrán
Észt
Magyar
Német
Moja OjczyznaLengyelAngol
Belorusz
Orosz
Francia
Moje miejsce na ziemiLengyel
«Pozwól, żeby ktoś wziął twoje serce» / «Moje miejsce na ziemi» (1975)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Myśmy są wojskoLengyelAngol
Orosz
Ukrán
Belorusz
Román
Na falach snuLengyelAngol
Orosz
Na tamten brzegLengyel
«Не спеши» / «На тот берег» (1965), «На тот берег» (1965)
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Török
Najszaleńszy szaławiłaLengyel
«To chyba maj» (1972)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Napisz dla mnie piosenkęLengyelAngol
Orosz
Német
Nasza miłośćLengyel
«Piosenki Perskie» (1971), «Jesteś moją miłością» (1984)
Angol
Francia
Horvát
Német
Orosz
Spanyol
Nasza śсieżkaLengyel
Anna German ‎– Untitled (Polskie Nagrania Muza, 1967)
Angol
Horvát
Török
Ukrán
Nic nie dzieli nasLengyelAngol
Orosz
Francia
Német
Nie czekaj jutraLengyelAngol
Héber
Holland
Latin
Orosz
Francia
Német
Olasz
Román
Spanyol
Ukrán
Nie jestem taka, jak myśliszLengyelAngol
Francia
Horvát
Orosz
Spanyol
Szerb
Ukrán
Nie ma takich słówLengyel
Człowieczy Los (1970)
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Ukrán #1 #2
Nie pojadę do SorrentoLengyel
«Recital Opole '71» (1971)
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz #1 #2
Nie płacz, szkoda oczuLengyel
Moja Ojczyzna 2017
Angol
Holland
Olasz
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Ukrán
Belorusz
Cseh
Észt
Francia
Német
Nie wyrzekajcie się gniewuLengyelOrosz
Ukrán
Angol
Francia
Német
Nie żałujLengyel
«Anna German» (1978)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Ukrán
Niech żyje miłośćLengyelAngol
Horvát
Orosz
Román
Ukrán
Cseh
Német
NieśmiertelnaLengyelOrosz
Angol
Francia
Magyar
Nikt mi Ciebie nie odbierze / Czarny kotLengyel
Anna German ‎– Untitled (Polskie Nagrania Muza, 1967)
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Noc nad MekongiemLengyel
«Recital Opole '71» (1971)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Spanyol
Noc wie o wszystkim Lengyel
«Свет звезды» / «Дай мне помечтать» (1965), «Солнечный день» (1965)
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol
O czym Bałtyk opowiadaLengyel
Moja Ojczyzna (2017)
Angol
Horvát
Orosz #1 #2
Román
Ukrán
Belorusz
O lejli-hejLengyel
«To chyba maj» (1972)
Angol
Belorusz
Horvát
Orosz
Odnaleźć światLengyel
«Anna German» (1978)
Angol
Horvát
Orosz
Ogni voltaOlasz
«Поёт Анна Герман» (1968)
Albán
Angol
Francia
Görög
Horvát
Német
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Török
Over and OverAngol
Recital Piosenek (1967)
Cseh
Észt
Finn
Francia
Gaelic (Irish Gaelic)
Görög
Holland
Horvát
Lengyel
Litván
Magyar
Német
Olasz
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Ukrán
Ożeń się, JohnnyLengyelAngol
Horvát
Spanyol
Ukrán
Francia
Pan jest pasterzem moimLengyelAngol
Latin
Olasz
Orosz
Francia
Német
Román
Pani VojnaLengyelAngol
Orosz #1 #2
PiangeròOlaszAngol
Francia
Lengyel
Német
Orosz
Román
Spanyol
Pieśń o krajuLengyelAngol
Belorusz
Orosz
Szerb
Ukrán
Bulgár
Pieśń o żołnierzach z WesterplatteLengyelAngol
Orosz
Szerb
Belorusz
Cseh
Ukrán
Pieśń protestu / Asfaltowe nerwy ulicLengyelAngol
Francia
Olasz
Orosz #1 #2
Pije Kuba do Jakuba & Sto latLengyelBelorusz
Horvát
Orosz
Szerb
Ukrán
Piosenka mojaLengyel
«Anna German» (1978)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Ukrán
Piosenka o BazylimLengyelAngol
Horvát
Orosz
Piosenka o Bolesławie PrusieLengyelAngol
Horvát
Orosz
Piosenka o cowbojuLengyelAngol
Orosz
Francia
Német
Spanyol
Piosenki przy wtórze gitaryLengyelAngol
Héber
Olasz
Orosz
Piscatore 'e PusillecoNeapolitan
«I classici della musica neapolitana» (1967)
Angol
Olasz
Orosz
Spanyol
Szerb
Podwarszawskie sosnyLengyelAngol
Orosz
Pójdę ja za tobą, miłyLengyelAngol
Francia
Horvát
Orosz
Spanyol
Pomimo lat pogardyLengyel
Nagrania radiowe z lat 1961-1979 (CD, 2008)
Angol
Héber
Horvát
Német
Orosz
Román
Pomyśl o mnieLengyel
Anna German (1978)
Angol
Francia
Horvát
Német
Olasz
Orosz #1 #2
Spanyol
Szerb
Török
Popłoch na zamkuLengyelAngol
Francia
Horvát
Orosz
Ukrán
PosłuchajLengyel
«Piosenki Perskie» (1971)
Angol
Francia
Horvát
Orosz #1 #2
Török
Powracające słowaLengyel
«Marynarka to męska przygoda» (1966)
Angol
Horvát
Orosz
Török
Ukrán
Powracające walczykiLengyel
«Recital Opole '71» (1971), «To chyba maj» (1972)
Angol
Horvát
Pozwól, żeby ktoś wziął twoje serceLengyel
«Pozwól, żeby ktoś wziął twoje serce» / «Moje miejsce na ziemi» (1975)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Török
Ukrán
Prima tuOlasz
1967 „Gi” / „Prima tu” (Single)
Angol #1 #2
Bulgár
Cseh
Francia
Görög
Horvát
Lengyel
Német
Orosz
Román
Spanyol
Szerb
Szlovén
Török
Ukrán
Prośba do CharonaLengyelAngol #1 #2
Horvát
Orosz
Spanyol
Szerb
Ukrán
Cseh
Rajskie ptaki chodzą po ziemiLengyelAngol
Francia
Horvát
Orosz
Ukrán
SannaLengyelAngol
Orosz
Skąd przyjdzie nocLengyel
Anna German ‎– Untitled (Polskie Nagrania Muza, 1967)
Angol
Francia
Héber
Horvát
Német
Orosz
Spanyol
Skończył się czas pełen CiebieLengyelAngol
Orosz
Skrzydlaty koń / List do WarszawyLengyel
«Recital Piosenek» (1967)
Angol
Francia
Horvát
Német
Orosz
Portugál
Spanyol
Śnieżna piosenkaLengyel
«Śnieżna piosenka» (1970)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Ukrán
Lett
Román
Spanyol
Szlovák
Stanęliśmy nad jezioremLengyel
«Recital Piosenek» (1967)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Stare zwrotkiLengyel
Nagrania radiowe z lat 1961-1979 (CD, 2008)
Angol
Orosz
Francia
Ukrán
Sunny boyLengyelAngol
Orosz
Spanyol
Świat jest ten samLengyel
Nagrania radiowe z lat 1961-1979 (CD, 2008)
Angol
Olasz
Orosz
Spanyol
Francia
Holland
Német
Świerkowa kolędaLengyel
«To chyba maj» (1972)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Świętojańska nocLengyelAngol
Francia
Horvát
Orosz
Ukrán
Belorusz
Görög
Német
Román
Sygnały czasuLengyelAngol
Olasz
Orosz
Román
SzansaLengyel
«Recital Piosenek» (1967)
Angol
Cseh
Észt
Francia
Horvát
Olasz #1 #2
Orosz
Spanyol
Török
Słoneczny dzień / Szedł Atanazy do AnnyLengyel
«Солнечный день» (1965)
Angol
Horvát
Olasz
Orosz
SłowikiLengyelAngol
Belorusz
Bulgár
Német
Olasz
Orosz
Román
Spanyol
Ukrán
Tak mi z tym źleLengyelAngol
Francia
Horvát
Német
Olasz
Orosz
Spanyol
Török
Tak pragnę żyćLengyelAngol
Belorusz
Orosz
Taka prawda nieprawdziwaLengyel
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Angol
Cseh
Francia
Horvát
Orosz
Taki mały ptakLengyel
«To chyba maj» (1972)
Angol
Horvát
Német
Olasz
Orosz
Spanyol
Tam gdzie żagli srebrzyste łabędzieLengyelAngol
Orosz
Tańcz, dziewczynoLengyel
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Angol
Horvát
Német
Spanyol
Tańczące EurydykiLengyel
Tańczące Eurydyki (1965),
Angol #1 #2
Francia
Horvát
Német
Orosz #1 #2
Spanyol
Bulgár
Tańczył śmigły JerzykLengyelAngol
Orosz
Tango D'AmoreLengyel
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Te faje desideràNeapolitan
„Te faje desiderà” (1967)
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Török
Temat (Moja barka odpływa)LengyelOrosz
Ten wiatrLengyel
Baśnie Warszawskie
Angol
Német
Olasz
Orosz
Román
Spanyol
The Man I LoveAngol
«Поёт Анна Герман» (1968)
Afrikaans
Albán
Arab
Bulgár
Cseh
Dán
Eszperantó
Finn
Francia
Görög
Héber
Holland
Horvát
Indonéz
Izlandi
Japán
Kínai
Lengyel
Litván
Magyar
Maláj
Német
Norvég
Olasz
Orosz
Perzsa
Portugál
Román
Spanyol
Svéd
Szerb
Szlovák
Szlovén
Török
Ukrán
To chyba majLengyel
To Chyba Maj (1974)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Spanyol
To give the happinessAngolArab
Bulgár
Dán
Észt
Finn
Francia
Görög
Héber
Holland
Horvát
Lengyel
Lett
Norvég
Orosz
Perzsa
Portugál
Román
Spanyol #1 #2
Svéd
Szlovák
Török
Ukrán
To nie senLengyelAngol
Orosz
Torna a SurrientoNeapolitanLengyel
Német
Orosz
Trampowski szlakLengyel
«Człowieczy los» (1970)
Angol
Horvát
Trębacz FranioLengyel
«Anna German» (1978)
Angol
Horvát
Orosz
Trzeba nam się pośpieszyćLengyel
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Tu sei romanticaOlaszAlbán
Angol
Bulgár
Finn
Francia #1 #2
Görög
Horvát
Lengyel
Német
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Szlovén
Török
Tylko w tanguLengyel
«Anna German» (1978)
Angol
Horvát
Spanyol
UroczyskoLengyel
«Deszcz na szybie» / «Uroczysko» (1967)
Angol
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Ukrán
Latin
Uśmiech Mony LisyLengyelAngol
Orosz
Uśmiechnij się, Stolico!LengyelAngol
Orosz
UspokojenieLengyel
Nagrania radiowe z lat 1961-1979 (CD, 2008)
Orosz
Cseh
Holland
Román
Spanyol
Va banqueLengyelAngol
Francia
Orosz
Német
Román
W miłości słów nie trzebaLengyelAngol
Francia
Német
Olasz
Orosz
Spanyol
W Saskim ogrodzieLengyelAngol
Orosz
W wielkiej kosmicznej rodzinie / Kosmiczna pieśńLengyelAngol
Francia
Horvát
Orosz
Spanyol
Warszawa w różachLengyel
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Spanyol
Wędrówka z cieniemLengyel
«Recital piosenek» (1967)
Angol
Görög
Horvát
Orosz
Spanyol
Ukrán
Vietnámi
Wiatr mieszka w dzikich topolachLengyel
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Angol
Horvát
Német
Orosz
Widzisz mnie piękniejszą niż jestemLengyel
Człowieczy Los (1970)
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Wieje wiatrLengyel
«Tańczące Eurydyki», 1966
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Wielki wózLengyelAngol
Olasz
Orosz
Spanyol
Cseh
Francia
Német
Russian (dialects)
Ukrán
Wiklina topielicaLengyelOrosz
Ukrán
Angol
Belorusz
Horvát
Spanyol
Wiosenna humoreskaLengyel
«Recital Opole '71» (1971)
Angol
Horvát
Orosz
Wojna złodziejkaLengyel
«Эхо любви», 1986
Angol
Cseh
Francia
Horvát
Orosz
Wołam cięLengyel
«Piosenki Perskie» (1971), «Jesteś moją miłością» (1984)
Angol
Francia
Horvát
Német
Orosz
Spanyol
Wrócę do miastaLengyel
Anna German - Powracające słowa, vol 1 (1990)
Angol
Francia
Horvát
Német
Orosz #1 #2
Portugál
Spanyol
Szerb
Wspomnienia, więcej nicLengyel
«Anna German» (1978)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Wszystko w życiu ma swój kresLengyel
Anna German, 1978
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Német
Wyspy szczęśliweLengyelAngol
Orosz
Właśnie dlategoLengyel
Powracające słowa vol. 1 (LP, MC, 1990 / CD, 2013), Tańczące Eurydyki (CD, 1999), Piosenki moich przyjaciół (CD, składanka, 2002)
Angol
Orosz
Román
Német
Szlovák
Yellow SubmarineAngolBoszniai
Horvát
Lengyel
Német
Orosz
Spanyol
Román
Z wiatremLengyelAngol
Héber
Katalán
Olasz
Orosz
Román
Spanyol
Német
Za górą, za chmurąLengyel
Nagrania radiowe z lat 1961-1979 (CD, 2008)
Angol
Orosz
Holland
Német
Román
Za grosiki marzeńLengyel
Człowieczy Los (1970)
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Za siedmioma morzamiLengyel
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971), «Recital Opole '71» (1971)
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Zaczarowany krągLengyel
Człowieczy Los (1970)
Angol
Cseh
Francia
Görög
Horvát
Orosz
Spanyol
ŻagleLengyelAngol
Francia
Horvát
Katalán
Spanyol
Zakwitnę różąLengyel
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Angol
Francia
Horvát
Orosz
Zielone wzgórzaLengyel
Wspomnienie - Anna German o sobie (CD, 2013)
Orosz
Angol
Francia
Német
Olasz
Spanyol
Zimowe dzwonyLengyel
«Recital Piosenek» (1967)
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Znaki zapytaniaLengyel
«Recital Opole '71» (1971)
Angol
Horvát
Orosz
ZwiadowcyLengyelAngol
Olasz
Orosz
Német
Złociste mgłyLengyel
Człowieczy Los (1970)
Angol
Belorusz
Francia
Horvát
Litván
Olasz
Orosz
А мне не надо от тебя (A mne ne nado ot tebya)OroszAngol
Bulgár
Francia
Héber
Holland
Lengyel #1 #2
Olasz
Román
Spanyol
Transliteration
Aragonese (Cheso dialect)
Kikuju
А он мне нравится... (A on mne nravitsya...)OroszAlbán
Angol
Arab
Belorusz
Boszniai
Bulgár #1 #2
Cseh
Dán
Finn
Francia
Görög
Héber
Holland
Horvát
Japán
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Magyar
Német
Olasz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Szlovák
Török
Transliteration #1 #2 #3
Ukrán
Акварель (Akvarel')Orosz
«Анна Герман» (1979)
Angol
Francia
Görög
Holland
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Olasz
Spanyol
Szerb
Transliteration #1 #2
Ukrán
Асфальтовые нервы улиц (Asfal'tovye nervy ulic)OroszAngol
Holland
Horvát
Lengyel
Német
Transliteration
Ukrán
Olasz
Román
Ах, как мне жаль тебя (Ah, kak mne zhal' tebya)OroszAngol
Holland
Lengyel
Német
Olasz
Román
Spanyol
Transliteration
Ukrán
Belorusz
Cseh
Баллада о небе и земле (Ballada o nebe i zemle)Orosz
Последняя Встреча (1983)
Angol
Francia
Görög
Horvát
Lengyel
Lett
Litván
Magyar
Német
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Transliteration #1 #2
Ukrán
Без тебя (Bez tebya)Orosz
«Снежана / Без тебя» (1965), «Поёт Анна Герман» (1968)
Angol
Belorusz
Boszniai
Bulgár
Cseh
Finn
Francia
Görög
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Olasz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Белая черемуха (Belaya Cheryomuha)OroszAngol
Francia
Görög
Holland
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Német
Olasz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Берёза (Beryoza)Orosz
«Анна Герман» (1975)
Angol
Belorusz
Boszniai
Bulgár
Dán
Francia
Görög
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Montenegrin
Német
Olasz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Будьте счастливы (Bud'te schactlivy')OroszAngol
Észt
Holland
Lengyel
Olasz
Portugál
Román
Spanyol
Transliteration
Ukrán
Belorusz
Francia
Svéd
В моих снах (V moih snah)OroszAngol
Horvát
Lengyel
Német
Olasz
Román
Веришь ли ты в первую любовь? (Verish' li ty' v pervuy u lyubov'?)OroszAngol
Bulgár
Horvát
Lengyel
Német
Olasz
Román
Spanyol
Transliteration
Ukrán
Cseh
Portugál
Возвращение романса (Vozvraschenie romansa)OroszAngol
Cseh
Francia
Görög
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Német
Portugál
Spanyol
Transliteration #1 #2
Ukrán
Все на свете изменяется (Vse na svete izmenyaetsya)OroszAngol
Észt
Francia
Holland
Lengyel
Lett
Német
Szerb
Szlovák
Transliteration
Belorusz
Spanyol
Всё что было (Vsyo chto bylo)Orosz
«Всё, что было» (1975)
Angol
Bulgár
Francia
Görög
Holland
Horvát
Lengyel
Lett
Litván
Magyar
Német
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Вы хотели мне что-то сказать (Vy' khoteli mne chto-to skazat')OroszAngol
Észt
Francia
Hindi
Kínai
Lengyel
Német
Olasz
Spanyol
Szlovák
Transliteration
Magyar
Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu)OroszAngol
Görög
Lengyel
Német
Török
Гори гори моя звезда (Gori gori moya zvezda)OroszAngol #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9
Azerbajdzsán
Bulgár
Cseh
Dán
Észt
Finn
Francia
Görög
Grúz
Héber #1 #2 #3
Hindi
Holland #1 #2
Horvát
IPA
Japán
Kazah
Kínai
Lengyel #1 #2 #3
Lett
Litván
Magyar
Német #1 #2
Norvég
Olasz
Örmény
Perzsa
Portugál
Román
Spanyol
Svéd
Szerb #1 #2 #3
Szlovák
Tadzsik
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán #1 #2
Üzbég
Город влюбленных (Gorod vlyublyonnyh)OroszAngol
Arab
Belorusz
Cseh
Francia
Görög
Héber
Holland
Horvát
Lengyel
Lett
Litván
Magyar
Német
Olasz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Szlovák
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Грошики фантазий (Groshiki fantaziy)OroszAngol
Horvát
Lengyel
Német
Transliteration
Francia
Román
Далёк тот день (Dalyok tot den')Orosz
Далёк тот день (1977); Анна Герман (1977)
Angol
Boszniai
Bulgár
Francia
Görög
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Német
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Двое (Dvoe)Orosz
«Зарубежные гости Москвы» (1965), «Поёт Анна Герман» (1968)
Angol
Belorusz
Boszniai
Bulgár
Cseh
Dán
Francia
Görög
Holland
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Német
Román
Spanyol
Szerb
Transliteration #1 #2
Ukrán
Дождик (Dozhdik)OroszAngol
Bulgár
Cseh
Francia
Lengyel
Német
Olasz
Szerb
Transliteration
Belorusz
Дубрава (Dubrava)Orosz
Песни Матвея Блантера на стихи Михаила Исаковского (1978)
Angol
Francia
Horvát
Lengyel
Német
Román
Transliteration
Olasz
Если ты мне веришь (Yesli ty' mne verish')OroszAngol
Lengyel
Német
Spanyol
Transliteration
Cseh
Francia
Olasz
Svéd
Жар-птица (Zhar-ptica)OroszAngol
Lengyel
Német
Olasz
Román
Spanyol
Transliteration
Ждала девчонка моряка (Zhdala devchonka moryaka)OroszAngol
Horvát
Lengyel
Román
Szerb
Szlovák
Transliteration
Ukrán
Belorusz
Spanyol
Ждите весну (Zhdite vesnu)OroszAngol
Lengyel
Lett
Német
Román
Transliteration
Ukrán
Belorusz
Cseh
Кажется (Kazhetsya)Orosz
«Последняя встреча» (1983)
Angol
Cseh
Finn
Francia
Horvát
Lengyel
Lett
Litván
Német
Portugál
Spanyol
Transliteration #1 #2
Ukrán
Когда цвели сады (Kogda cveli sady)Orosz
Когда цвели сады (1977), Анна Герман ( 1977)
Angol #1 #2
Bulgár
Francia
Görög
Holland
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Magyar
Német #1 #2
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Колыбельная (Kolybyelnaya)OroszAngol
Francia
Holland
Lengyel
Német
Román
Szerb
Transliteration
Olasz
Колыбельная (Kolybel'naya)Orosz
Анна Герман (1977)
Angol
Bulgár
Francia
Görög
Holland
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Német
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Transliteration #1 #2
Ukrán
Костыль (Kostyl')OroszAngol
Cseh
Lengyel
Szerb
Transliteration
Ukrán
Észt
Német
Olasz
Román
Люблю тебя (Lyublyu tebya)OroszAngol #1 #2
Holland
Lengyel
Német
Olasz
Spanyol
Transliteration
Ukrán
Belorusz
Cseh
Svéd
Метелица (Metelitsa)OroszAngol
Мой бубен (Moy buben)Orosz
Анна Герман (1975)
Angol
Francia
Görög
Holland
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Portugál
Spanyol
Transliteration #1 #2
Ukrán
Надежда (Nadezhda)Orosz
Чтобы Счастливым Быть / Случайность / Надежда / Хватило Одного Мгновенья (1974)
Angol #1 #2
Boszniai
Cseh
Francia
Görög
Holland
Horvát
Lengyel #1 #2 #3 #4
Lett
Litván
Montenegrin
Német #1 #2 #3
Norvég
Olasz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Arab
Magyar
Най обичам в лятна нощ (Nay običam v lyatna nošt)BulgárOrosz
Angol
Lengyel
Найду тебя (Najdu tebja)OroszAngol
Belorusz
Cseh
Francia
Görög
Holland
Horvát
Lengyel
Lett
Litván
Német
Olasz
Örmény
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Наливное яблочко (Nalivnoe yablochko)OroszAngol
Lengyel
Szerb
Transliteration
Belorusz
Cseh
Francia
Не забыть этот день (Ne zabyt' etot den')OroszAngol
Lengyel
Román
Spanyol
Szerb
Transliteration
Belorusz
Francia
Horvát
Не спеши (Ne speshi)Orosz
«Не Спеши» / «На Тот Берег» (1965)
Angol #1 #2
Arab
Bulgár
Cseh
Dán
Francia
Görög
Héber #1 #2
Holland
Horvát
Indonéz
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Német
Olasz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Небо голубое (Nebo goluboye)OroszAngol
Lengyel
Német
Невеста (Nevesta)Orosz
Невеста
Angol
Francia
Lengyel
Német
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Transliteration
Belorusz
Cseh
Észt
Magyar
Olasz
Нежность (Nezhnost)OroszAngol
Francia #1 #2
Holland
Német
Török
Transliteration
Незабытый мотив (Nezaby'ty'y motiv)OroszAngol
Észt
Horvát
Lengyel
Román
Szerb
Transliteration
Ukrán
Belorusz
Cseh
Ночной разговор (Nochnoy razgovor)Orosz
«Ночной разговор/Всё прошло»(1965),«Поёт Анна Герман»(1968)
Angol
Bulgár
Cseh
Dán
Francia
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Német
Portugál
Román
Spanyol
Svéd
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Ночной разговор (Nochnoj rasgovor)OroszAngol
Holland
Lengyel
Olasz
Portugál
Опять плывут куда-то корабли (Opyat' plyvut kuda-to korabli)OroszAngol #1 #2
Francia
Horvát
Lengyel
Lett
Litván
Német
Spanyol
Szerb
Transliteration #1 #2
Ukrán
Осенняя песня (Osenniaya pesnya)Orosz
(П.Бояджиев -В.Сергеев)
Angol
Cseh #1 #2
Francia
Lengyel
Transliteration
Останься (Ostan'sya)OroszAngol
Arab
Bulgár
Cseh
Finn
Francia
Görög
Horvát
Lengyel
Lett
Litván
Magyar
Német
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Письмо из Варшавы (Pis'mo iz Varshavy)OroszAngol
Lengyel
Német
Román
Transliteration
Письмо солдату (Pis'mo soldatu)OroszAngol
Cseh
Francia
Görög
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Német
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Письмо Шопену (Pis'mo Shopenu)OroszAngol
Belorusz
Cseh
Dán
Francia
Görög
Horvát
Lengyel
Lett
Litván
Német
Olasz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
По грибы (Po griby)Orosz
«Поёт Анна Герман» (1968)
Angol
Francia
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Spanyol
Transliteration #1 #2
Ukrán
Подарок милому (Podarok milomu)OroszAngol
Bulgár
Francia
Lengyel #1 #2
Román
Szlovák
Ukrán
Belorusz
Cseh
Portugál
Пожелание счастья (Pozhelanie schast'ya)OroszAngol
Lengyel
Német
Román
Szlovák
Transliteration
Cseh
Olasz
Последняя встреча (Poslednyaya vstrecha)Orosz
Последняя встреча (1983)
Angol
Cseh
Francia
Holland
Lengyel
Spanyol
Transliteration
Ukrán
Belorusz
Észt
Német
Olasz
Приходит Время (Prikhodit Vryemya)OroszAngol
Francia
Görög
Héber
Horvát
Lengyel
Lett
Litván
Német
Spanyol
Transliteration #1 #2
Ukrán
Разве ты виноват? / Если время прошло...OroszAngol
Holland
Lengyel
Olasz
Román
Spanyol
Transliteration
Német
Реченька туманная (Rechen'ka tumannaya)Orosz
Последняя встреча (2000 г.)
Angol
Lengyel
Német
Transliteration #1 #2
Ukrán
Horvát
Román
Русская раздольная (Russkaya razdol'naya)OroszAngol
Lengyel
Transliteration
Ukrán
Horvát
Olasz
Portugál
Spanyol
Сайхан дуулж байна шүү (Sayhan duulzh bayna shuu)MongolTransliteration #1 #2 #3
Случайность (Sluchajnost')OroszAngol
Francia
Görög
Héber
Holland
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Német
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Снежана (Snezhana)OroszAngol
Arab
Dán
Francia
Horvát
Lengyel
Lett
Litván
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Снова мамин голос слышу (Snova mamin golos slyshu)OroszLengyel
Angol
Сумерки (Sumerki)OroszAngol #1 #2
Cseh
Francia
Görög
Horvát #1 #2
Lengyel
Lett
Litván
Német
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Szlovák
Transliteration #1 #2
Ukrán
Тень (Ten')Orosz
1975 — Всё, что было
Angol
Belorusz
Cseh
Francia
Lengyel
Román
Spanyol
Transliteration
Ukrán
Svéd
Тропинка (Tropinka)OroszAngol
Bulgár
Horvát
Lengyel
Olasz
Spanyol
Szerb
Transliteration
Ukrán
Üzbég
Belorusz
Cseh
Ты - рядом (Ty - ryadom)OroszAngol
Eszperantó
Francia
Holland
Lengyel
Olasz
Román
Spanyol
Szerb
Transliteration
Ukrán
Belorusz
Svéd
Ты опоздал (Ty opozdal)Orosz
«Анна Герман поёт песни Владимира Шаинского» (1983)
Angol
Belorusz
Boszniai
Bulgár
Cseh
Francia
Görög
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Német
Olasz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Török
Transliteration #1 #2
Ukrán
Ты только осень не вини (Ty' tol'ko osen' ne vini)OroszLengyel
Szerb
Transliteration
Ukrán #1 #2
Belorusz
Cseh
Német
Ты, мама (Ty, mama)OroszFrancia
Lengyel
Német
Olasz
Transliteration
Angol
Spanyol
Ты, только ты (Ty, tol'ko ty)OroszAngol
Horvát
Lengyel
Német
Olasz
Román
Spanyol
Ukrán
Belorusz
Чтобы счастливым быть (Chtoby schastlivym byt')OroszAngol
Cseh
Francia
Görög
Horvát
Lengyel
Lett
Litván
Német
Olasz
Román
Spanyol
Szerb
Transliteration #1 #2
Ukrán
Эхо любви (Ekho lyubvi)OroszAngol #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
Arab
Azerbajdzsán
Belorusz
Dán
Eszperantó
Észt
Francia
Görög
Héber
Holland
Horvát
Lengyel #1 #2 #3 #4
Lett
Litván
Magyar
Német #1 #2 #3
Norvég
Olasz
Portugál
Román #1 #2
Spanyol #1 #2
Szerb
Tadzsik
Török #1 #2
Transliteration #1 #2
Ukrán
Görög
Latin
Я к тебе не подойду (Ya k tebe ne podoydu)OroszAngol
Cseh
Francia
Horvát
Lengyel
Német
Román
Spanyol
Transliteration
Ukrán
Olasz
Я люблю танцевать (Ya lyublyu tancevat')Orosz
«Я люблю танцевать» (1974)
Angol
Francia
Horvát
Lengyel
Német
Szerb
Transliteration
Я помню всё (Ya pomnyu vsyo)OroszAngol
Bulgár
Cseh
Francia
Görög
Holland
Horvát
Lengyel #1 #2
Lett
Litván
Magyar
Német
Olasz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Transliteration #1 #2
Ukrán
Anna German featuring lyricsFordítások
Stanisław Ryszard Dobrowolski - Być możeLengyel
Nasza rzecz (Warszawa 1953)
Angol
Cseh
Horvát
Német
Olasz
Orosz
Román
Török
Stanisław Ryszard Dobrowolski - Stare zwrotkiLengyelOrosz
Mikhail Lermontov - Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu)OroszAlbán
Angol #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11
Arab #1 #2
Azerbajdzsán #1 #2
Belorusz #1 #2 #3
Boszniai
Bulgár #1 #2 #3
Csecsen #1 #2
Cseh #1 #2
Eszperantó #1 #2 #3
Finn #1 #2 #3 #4
Francia #1 #2 #3 #4 #5 #6
Galíciai
Görög
Héber
Holland #1 #2 #3 #4
Horvát #1 #2
Ingush
IPA #1 #2
Japán
Kalmyk #1 #2
Kazah
Kínai
Koreai #1 #2 #3 #4 #5
Kyrgyz
Lengyel #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10
Lett
Litván #1 #2
Magyar #1 #2 #3 #4
Maláj
Marathi
Mari #1 #2
Német #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
Norvég #1 #2 #3
Olasz #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9
Örmény
Portugál #1 #2
Román #1 #2
Spanyol #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
Svéd
Szerb #1 #2 #3
Szlovák #1 #2
Szlovén #1 #2 #3
Tongan
Török #1 #2
Transliteration #1 #2 #3
Udmurt
Ukrán #1 #2 #3 #4 #5 #6
Vietnámi #1 #2
Anna German also performedFordítások
Luciano Pavarotti - A MmarechiaroNeapolitanAngol
Horvát
Olasz
Orosz
Román
Spanyol
Tito Schipa - Anema e coreNeapolitan
«I classici della musica neapolitana» (1967)
Angol
Francia
Görög
Horvát
Olasz
Orosz
Spanyol
Christian Hymns & Songs - Ave Maria (The Hail Mary)LatinAfrikaans
Albán
Angol #1 #2
Arab
Aragonese
Aramaic (Modern Syriac Dialects)
Aramaic (Syriac Classical) #1 #2 #3
Aromanian
Asturian
Azerbajdzsán
Basque (Modern, Batua)
Belorusz
Boszniai
Breton (Brezhoneg)
Bulgár
Croatian (Kajkavian dialect)
Cseh
Dán #1 #2
Dutch dialects
Emilian-Romagnol
English Creole (Tok Pisin)
Eszperantó
Észt
Filipino/Tagalog
Finn
Francia #1 #2
French (Haitian Creole)
Gaelic (Irish Gaelic)
Gaelic (Scottish Gaelic)
Galíciai
German (Austrian/Bavarian)
German (central dialects)
Gothic
Görög
Greek (Ancient) #1 #2
Héber
Holland #1 #2
Horvát #1 #2 #3
Indo-European
Indonéz
Interlingva
Izlandi
Japán
Kashubian
Katalán #1 #2
Kínai #1 #2
Koreai
Korni #1 #2
Korzikai
Kurdish (Kurmanji)
Lengyel #1 #2
Lett
Litván #1 #2
Macedón
Magyar
Máltai
Mixtec
Nahuatl
Neapolitan
Német #1 #2 #3
Norvég #1 #2
Occitán
Olasz #1 #2
Old Church Slavonic
Old Prussian
Orosz #1 #2
Otomi
Örmény #1 #2
Perzsa
Portugál
Quichua (Kichwa)
Román #1 #2
Romansh #1 #2
Spanyol
Svéd #1 #2
Szardíniai
Szerb
Szlovák
Szlovén
Szuahéli #1 #2
Tongan
Török #1 #2 #3
Tupi/Old Tupi
Ukrán #1 #2
Upper Sorbian
Vietnámi #1 #2
Zapotec
Quintus Horatius Flaccus - Carmen VII, Liber quartusLatinAngol
Lengyel
Mario Lanza - Fenesta che luciveNeapolitan
The Essential Mario Lanza
Angol
Francia
Horvát
Olasz
Spanyol
Török
Joselito - La MalagueñaSpanyolAngol
Bulgár
Francia
Holland
Német
Perzsa
Mariachi Vargas de Tecalitlán - La Malagueña (Malagueña Salerosa)Spanyol
Aniversario 100: Canciones Mexicanas Que Canta el Mundo
Angol
Cseh
Dán
Eszperantó
Francia
Holland
Lengyel
Német
Perzsa
Portugál
Fabrizio De André - La nova gelosiaNeapolitan
Le nuvole
Angol
Francia
Görög
Horvát
Lengyel
Német
Olasz
Orosz
Spanyol
Ukrán
Olivia Ruiz - MalagueñaSpanyolAngol
Francia
Német
Perzsa
Török
Chingon - Malagueña SalerosaSpanyolAlbán
Angol #1 #2 #3
Arab #1 #2
Dán
Finn
Francia
Gaelic (Irish Gaelic)
Görög
Holland
Horvát
Magyar
Német
Olasz
Orosz #1 #2 #3 #4
Perzsa
Portugál
Román
Szerb #1 #2
Szlovén
Török #1 #2
Venetan
Salvatore Gambardella - MarenarielloNeapolitanAngol
Arab
Horvát
Orosz
Gigliola Cinquetti - Non ho l'etàOlasz
Eurovision Song Contest 1964
Albán
Angol #1 #2 #3 #4 #5
Arab
Azerbajdzsán #1 #2
Belorusz
Boszniai
Bulgár
Cseh
Eszperantó
Észt
Finn
Francia
Gaelic (Irish Gaelic)
Görög
Héber #1 #2
Holland
Horvát
Japán
Katalán
Kínai
Lengyel
Magyar #1 #2 #3
Német #1 #2
Norvég
Orosz
Papiamento
Perzsa
Portugál
Román
Spanyol
Svéd
Szerb
Szlovén
Török #1 #2
Ukrán
E. A. Mario - Santa Lucia LuntanaNeapolitanAngol
Horvát
Olasz
Orosz #1 #2
Román
Spanyol
Ukrán
Ernesto de Curtis - Torna a SurrientoNeapolitan
I Classici Della Musica Napoletana (1967)
Albán
Angol #1 #2
Francia
Grúz
Horvát
Japán
Lengyel
Litván
Német #1 #2
Olasz #1 #2
Orosz #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8
Román #1 #2
Spanyol
Svéd
Szerb
Ukrán
Mario Lanza - Voce 'e notteNeapolitanAngol
Francia
Horvát
Olasz #1 #2
Orosz #1 #2
Román #1 #2
Spanyol
Alexander Malinin - Гори, гори, моя звезда (Gori, gori, moya zvezda)Orosz
Russian romances - Гори, гори, моя звезда(авторский вариант)OroszSpanyol
Red Army Choir - Катюша (Katyusha)OroszAngol
Görög
Német #1 #2 #3 #4
Török
Muslim Magomayev - Надежда (Nadezhda)OroszNémet
Yevgeny Yevtushenko - Не спеши (Ne speshi)OroszLengyel
Aslan Ahmadov - Эхо любви (Ekho lyubvi)Orosz
Sofia Rotaru - Я жду весну (Ya zhdu vesnu)OroszAngol #1 #2
Arab
Belorusz
Bulgár
Cseh
Finn
Francia
Görög
Holland
Horvát
Lengyel
Lett
Litván
Német
Olasz
Portugál
Román
Spanyol
Szerb
Tadzsik
Török
Transliteration
Ukrán
Üzbég
Hozzászólások
Smokey MeydanSmokey Meydan    Szombat, 19/09/2015 - 09:29

Μα τι να πω κι εγώ ; Εδώ με χίλια ζόρια έβγαλα μετάφραση στα ελληνικά δυο τραγουδιών στην πολωνική. Αχ, μήπως μπορείτε να επιθεωρήσετε ;

lylaphoenixlylaphoenix    Kedd, 17/03/2015 - 15:27

Yeah, what's going on with her? ._.

zanzarazanzara    Vasárnap, 04/03/2018 - 18:59

She has very passionate fans in several countries, especially in Russia, Poland and Italy. And one great fan here... Wink smile

Help Children with Cancer