-
The Art of Suicide → Svéd fordítás
✕
Fordítás
Självmordskonsten
Självmordskonsten, nattlinnen och hår
Lockar flyger åt vardera håll
Ödet, alltför kyskt för att dölja
Suckarnas broar
Menade att täcka över älskares lögner
Under valven av månsken och himmel
Plötsligt lätt att kontemplera varför
Varför
Varför leva ett liv
Som är målat med medömkan och svårmod och stridigheter
Varför drömma en dröm
Som är besudlad med bekymmer och är mindre än den verkar
Varför besvära sig med att besvära
Endast för en dikt eller ännu en sorgsen sång att sjunga
Varför leva [ett liv]
Varför leva [ett liv]
Självmordskonsten, vacker och ren
Förmedlar en teatralisk scen
"Olyckligtvis, är jag förgången", grät hon
Anklar, blottade
Melodramatiskt placerade
Under valven av månsken och himmel
Plötsligt lätt att kontemplera varför
Varför
Varför leva ett liv
Som är målat med medömkan och svårmod och stridigheter
Varför drömma en dröm
Som är besudlad med bekymmer och är mindre än den verkar
Varför besvära sig med att besvära
Endast för en dikt eller ännu en sorgsen sång att sjunga
Varför leva [ett liv]
Varför leva [ett liv]
Varför leva ett liv
Som är målat med medömkan och svårmod och stridigheter
Varför drömma en dröm
Som är besudlad med bekymmer och är mindre än den verkar
Varför besvära sig med att besvära
Endast för en dikt eller ännu en sorgsen sång att sjunga
Varför leva [ett liv]
Varför leva [ett liv]
Varför leva [ett liv]
Varför leva [ett liv]
Livet är inte likt Gloomy Sunday
Med ett alternativt slut där människorna är upprörda
Tja, de borde vara upprörda
För det finns en berättelse som bör bli hörd
Livet är inte likt Gloomy Sunday
Med ett alternativt slut där människorna är upprörda
Tja, de borde vara upprörda
För det finns en läxa som bör bli lärd
Världen är full av poeter
Vi behöver inte fler
Världen är full av sångare
Vi behöver inte fler
Världen är full av älskare
Vi behöver inte fler
✕
Emilie Autumn: Top 3
1. | The Star Spangled Banner |
2. | Opheliac |
3. | Nothing |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Words located within brackets (i.e. "[" and "]") aren't translations of the lyrics to your right, rather, they are direct translations of the audio. To clarify: the lyrics to your right don't seem to entirely represent the lyrics heard in the song. / Ord lokaliserade inuti hårda paranteser (d.v.s. "[" och "]") är inte översättningar av lyriken på din högra sida, istället är de omedelbara översättningar av ljudet. För att förtydliga: lyriken på din högra sida verkar inte helt och hållet representera den lyrik man hör i sången.