Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Athelas

When the black breath blows,
And death's shadow grows,
and all lights pass,
Come Athelas! Come Athelas!
Life to the dying,
In the king's hand lying!
 
Fordítás

Аталас

Качан кара дем үйлөгөндө,
Качан ажал көлөкөсү өскөндө,
Бардык жарык бүткөндө (өткөндө)
Кел Аталас! Кел Аталас!
Өмүрү, тургандардын көр оозунда,
Жатат кандын колунда!
 
Kérlek, segíts a(z) "Athelas" fordításában
J. R. R. Tolkien: Top 3
Hozzászólások
florazinaflorazina
   Péntek, 22/05/2020 - 16:12

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

M. K.M. K.
   Szombat, 23/05/2020 - 17:31

Ок