Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Olasz → Trikobalto → Attimi lucidi → Angol
  • Trikobalto

    Trikobalto

    Attimi lucidi → Angol fordítás

  • 2 fordítások
    Angol #1, #2
✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Attimi lucidi

Ora i lividi
Vorrei fossero stimoli
Per soffocare il limbo
Dei giorni miei
Dove non ci sei
Spiegami allora
Si sono tutti limpidi ancora
I sentimenti spinti
Al limite
Del possibile
 
Oggi l’anima mia non è
Emotivamente stabile
Oggi che
Non ti riconoscerei
Per com'eri dentro ai miei
Attimi lucidi, irripetibili
E non sai cosa darei
Per riaverti dentro ai miei
Attimi lucidi, irripetibili
 
Sono simili
Le nostre attitudini
E senza dire fingi
Di essere come non sarai
Stringimi ancora
Nei tiepidi ricordi di allora
I sentimenti spinti
Al limite
Del possibile
 
Oggi la mente mia non è
Oggettivamente stabile
Oggi che
Non ti riconoscerei
Per com'eri dentro ai miei
Attimi lucidi, irripetibile
E non sai cosa darei
Per riaverti dentro ai miei
Attimi lucidi, irripetibili
 
Oggi l’anima non è
Emotivamente stabile
Oggi che
Non ti riconoscerei
Per com'eri dentro ai miei
Attimi lucidi, irripetibili
È non sai cosa darei
Per riaverti dentro ai miei
Attimi lucidi, irripetibili
 
Fordítás

Bright moments

Now the bruises
I would like them to be stimuli
To suffocate the limbo
Of my days
Where you're not here
So explain to me
If they are still all clear
The pushed feelings
To the limit
Of the possible
 
Today my soul is not
Emotinally stable
Today that
I wouldn't recognise you
For the way you were inside my
Bright, unrepeatable moments
And you don't know what I would give away
So as to have you again inside my
Bright, unrepeatable moments
 
They are similar
Our attitudes
And without saying you pretend
To be like you won't be able to
Hold me more
In the warm memories of then
The pushed feelings
To the limit
Of the possible
 
Today my mind is not
Objectively stable
Today that
I wouldn't recognise you
For the way you were inside my
Bright, unrepeatable moments
And you don't know what I would give away
So as to have you again inside my
Bright, unrepeatable moments
 
Today my soul is not
Emotinally stable
Today that
I wouldn't recognise you
For the way you were inside my
Bright, unrepeatable moments
And you don't know what I would give away
So as to have you again inside my
Bright, unrepeatable moments
 
✕
Trikobalto: Top 3
1.Sarà perché ti amo
2.Necessità primarie
3.Attimi lucidi
Hozzászólások
↑↓