Reklám

Au total

Kűldve: Arsène Szerda, 13/04/2016 - 03:16

Idiomatic translations of "Au total"

Angol
All in all
Explanations:
Bulgár
тъй тъй
Görög
Μ' αυτά και μ' αυτά
Japán
概して
Norvég
alt i alt
Explanations:
Német
alles in allem
Svéd
allt som allt
Explanations:
Szerb
Sve u svemu

"Au total" in lyrics

Brigitte Bardot - Je manque d'adjectifs

Il est très normal, très banal
Au total pas phénoménal
Il est sympathique, ampathique et lassant

Hold Your Horses! - 70 Millions

à la robe noire par maternité de ta mère.
Et alors,
même qu'il n'est jamais regardé comme une nouvell au total,
et même que la ville sert moi, elle sert moi à toi

Malo' - Les rêves

Laisse toi flotter
Laisse toi imaginer
Un monde au total respect
Complète liberté

Sandra Kim - J'aime la vie

Il faut y croire, j'ai moi aussi
Des flashs d'espoir, des insomnies
Mais au total, à l'addition
J'aime l'horizon

Orties - Soif de toi

Blanches sont les étoiles
Oasis c'est du zéro
L'infini au total
J'ai dans le ventre le fils du héro

Silvio Rodríguez - Ange pour une fin

Le plus féroce.

Maintenant je comprends au total
Ce silence mortel.

Chastushki (Russian Limericks) - Les trente amours

Si je compte, soyons franche,
Au total j'ai trente amours.[fn]Litt. : J'ai une trentaine d'amoureux, / Tous de villages différents.[/fn]
L'un vient me voir le dimanche,