Beast (Török translation)

Reklám
Angol

Beast

I'm not running away from this part of me
And I'm not falling away now, I still believe
That I'm not closer to kill it
And I won't change
There's still worth on the willing
The darkest range
 
You’ll never take me alive
I’m not hiding from this
I’m fighting with this beast inside
Will it ever die?
Will it ever leave me alone?
Leave me alone
 
I know I can control it, the things I see
And I've lost all of the anger inside of me
And I’ll get closer to living another way
There’s no help for the hunted
Give me one more day
 
You’ll never take me alive
I’m not hiding from this
I’m fighting with this beast inside
Will it ever die?
Will it ever leave me alone?
 
I won't break this time I'm willing to
I won't break this time I'm far away
 
You’ll never take me alive
I’m not hiding from this
I’m fighting with this beast inside
Will it ever die?
Will it ever leave me alone?
Leave me alone
 
Kűldve: Dear AdelaideDear Adelaide Péntek, 20/09/2019 - 07:12
Török translationTörök
Align paragraphs
A A

Canavar

Bu parçamdan kaçmıyorum
Ve şimdi düşmüyorum
Onu öldürmeye yakın olmadığıma hâlâ inanıyorum
Ve değişmeyeceğim
Hevesli karanlık sıranın üzerinde hâlâ bir değer var
 
Beni asla canlı ele geçiremeyeceksin
Bundan saklanmıyorum
İçimdeki bu canavarla savaşıyorum
Bu ölecek mi?
Bu beni rahat bırakacak mı?
Beni rahat bırak
 
Gördüğüm şeyleri kontrol edebileceğimi biliyorum
Ve içimdeki tüm öfkeyi kaybettim
Ve başka şekilde yaşamaya yaklaşacağım
Avlanan için hiç yardım yok
Bana bir gün daha ver
 
Beni asla canlı ele geçiremeyeceksin
Bundan saklanmıyorum
İçimdeki bu canavarla savaşıyorum
Bu ölecek mi?
Bu beni rahat bırakacak mı?
 
Bu sefer kaçmayacağım, hazırım
Bu sefer kaçmayacağım, çok uzaktayım
 
Beni asla canlı ele geçiremeyeceksin
Bundan saklanmıyorum
İçimdeki bu canavarla savaşıyorum
Bu ölecek mi?
Bu beni rahat bırakacak mı?
Beni rahat bırak
 
Kűldve: Dear AdelaideDear Adelaide Péntek, 20/09/2019 - 07:21
5
Értékelésed: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Beast"
Török Dear Adelaide
5
Saint Asonia: Top 3
Hozzászólások
ilayshirleyilayshirley    Péntek, 20/09/2019 - 16:48
5

Mükemmel olmuş, tabii sen çevirince.

Dear AdelaideDear Adelaide    Péntek, 20/09/2019 - 17:39

Yaa bebeksu! ❤️ Teşekkür ederim. 😘