Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Now United

    Beautiful Life → Portugál fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Beautiful Life

Beautiful life
Beautiful life
 
I look at you and I see million stars
I am so glad you came and stole my heart
All for the better, all for good
All for the better, all for you
 
You light up the sky like a billion lights
When I’m by your side, I’m in paradise
You’re the breath in my bones
You’re the fire in my soul
Oh, what a beautiful life
With you, what a beautiful
 
La-la-life
La-la-life
What a beautiful la-la-life
La-la-life
What a beautiful la-la-life
La-la-life
What a beautiful la-la-life
La-la-life
 
I see the Sun shining over us like diamond eyes
Shining over us, oh, so bright
A world of colors breaking through
A world for me and you, yeah
 
You light up the sky like a billion lights
When I’m by your side, I’m in paradise
You’re the breath in my bones
You’re the fire in my soul
Oh, what a beautiful life
With you, what a beautiful
 
La-la-life
La-la-life
What a beautiful la-la-life
La-la-life
What a beautiful la-la-life
La-la-life
What a beautiful la-la-life
La-la-life
 
When I’m with you
I’m living a dream
When I’m with you
I’m living a dream
When I’m with you
I’m living a dream
When I’m with you
When I’m with you, oh
 
It’s a beautiful life, yeah, yeah
 
All for the better, all for good
All for the better, all for you
All for the better, all for you
You, you, you, you
 
La-la-life
La-la-life
What a beautiful la-la-life
La-la-life
(It's a beautiful life)
 
La-la-life
La-la-life (put your hands in the air)
What a beautiful la-la-life
La-la-life (it's a beautiful life)
What a beautiful la-la-life
La-la-life
What a beautiful la-la-life
La-la-life
 
Fordítás

Vida Linda

Vida linda
Vida linda
 
Olho pra você e vejo milhões de estrelas
Estou tão feliz por você ter vindo e roubado meu coração
Tudo pelo melhor, tudo pelo bem
Tudo pelo melhor, tudo por você
 
Você ilumina o céu como um bilhão de luzes
Quando estou ao seu lado, estou no paraíso
Você é a respiração em meus ossos
Você é o fogo na minha alma
Oh, que vida linda
Com você, mas que linda...
 
Vi-vi-vida
Vi-vi-vida
Que linda vi-vi-vida
Vi-vi-vida
Que linda vi-vi-vida
Vi-vi-vida
Que linda vi-vi-vida
Vi-vi-vida
 
Eu vejo o sol brilhando sobre nós como olhos de diamante
Brilhando sobre nós, oh, tão brilhante
Um mundo de cores em difusão
Um mundo pra mim e pra você yeahh
 
Você ilumina o céu como um bilhão de luzes
Quando estou ao seu lado, estou no paraíso
Você é a respiração em meus ossos
Você é o fogo na minha alma
Oh, que vida linda
Com você, mas que linda...
 
Vi-vi-vida
Vi-vi-vida
Que linda vi-vi-vida
Vi-vi-vida
Que linda vi-vi-vida
Vi-vi-vida
Que linda vi-vi-vida
Vi-vi-vida
 
Quando estou com você
Estou vivendo um sonho
Quando estou com você
Estou vivendo um sonho
Quando estou com você
Estou vivendo um sonho
Quando estou com você
Quando estou com você, oh
 
É uma vida linda, yeah, yeah
 
Tudo pelo melhor, tudo pelo bem
Tudo pelo melhor, tudo por você
Tudo pelo melhor, tudo por você
Você, você, você, você
 
Vi-vi-vida
Vi-vi-vida
Que linda vi-vi-vida
Vi-vi-vida
(É uma vida linda)
 
Vi-vi-vida
Vi-vi-vida (coloque suas mãos no ar)
Que linda vi-vi-vida
Vi-vi-vida (é uma vida linda)
Que linda vi-vi-vida
Vi-vi-vida
Que linda vi-vi-vida
Vi-vi-vida
 
Hozzászólások
altermetaxaltermetax
   Csütörtök, 29/10/2020 - 23:53

The source lyrics have been restructured and corrected. Please review your translation.

MuriloSantosMuriloSantos    Péntek, 30/10/2020 - 17:34

Done!