✕
Eredeti dalszöveg
Bili smo drugovi
Toliko toga čujem o tebi
čini se svakoga dana po malo
i kada neme govore usne
i kad mi oči po suzu puste
Ref.
A ko me terao da te zavolim ludo
bili smo drugovi, pa ljubav probali
a sada ni jedno ni drugo
Toliko bola nosim na duši
molim se noćima da krače budu
gledam u dugu kako se slama
jer je i ona ko i ja sama
Ref.
D90B14
barsiscevFordítás
Wir waren Freunde
Ich höre so viel über dich
Ich glaube, ich füge jeden Tag ein bisschen mehr hinzu.
Und meine Lippen sprechen leise
und Tränen strömen aus meinen Augen.
Ref.
Wer hat mich dazu gebracht, dich so sehr zu lieben?
Wir waren Freunde, wir haben es mit Liebe versucht
und jetzt weder der eine noch der andere
Ich trage so viel Schmerz in meiner Seele,
und ich bete jede Nacht, um es kürzer zu machen.
Für eine lange Zeit Ich sehe ihn leiden
weil sie allein ist wie ich.
Ref.
Kasia19160Collections with "Bili smo drugovi"
| 1. | Songs about friendship 2 |
Miroslav Ilić: Top 3
| 1. | Božanstvena ženo |
| 2. | Pozdravi je pozdravi |
| 3. | Polomiću Čaše Od Kristala |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
