✕
Eredeti dalszöveg
בוקר טוב
היי בוקר טוב
?מה המצב
נו, קומי, מאוחר עכשיו
ברדיו מתנגן השיר שלנו
ואת כל כך יפה היום
בכל רחוב בכל מקום
משהו טוב קורה איתנו
קול ישראל מירושלים
אש על הכיריים
שתי ביצים על המחבת
וריצת אלפיים
כמה טוב לקום איתך. לפתוח את היום
וציפורים שרות לך כאן מבעד לחלון
תחייכי, שוב הדופק עולה
זאת השמש שזורחת לא ירח מלא
והמוזיקה נכתבת לך ולא להמונים
ונצעד איתה ביחד למצעד הפזמונים, יו
היי בוקר טוב
?מה המצב
נו, קומי, מאוחר עכשיו
ברדיו מתנגן השיר שלנו
ואת כל כך יפה היום
בכל רחוב בכל מקום
משהו טוב קורה איתנו
בוקר יפה כמעט כמוך, יפה שלי
?מאיפה המלאך הזה נחת על המיטה שלי
מת להשאר לכוס קפה עם האישה שלי
אבל הבוס צריך אותי מוקדם, אוף, אני והמזל שלי
אני יוצא לעבודה
השארתי לך מפתח שם מתחת לשידה
אל תדאגי, הספקתי להוציא את הכלבה
פתחי את המקרר שלי ותמצאי עוגה
איתך כל יום זה חגיגה
היי בוקר טוב
?מה המצב
נו, קומי, מאוחר עכשיו
ברדיו מתנגן השיר שלנו
ואת כל כך יפה היום
בכל רחוב בכל מקום
משהו טוב קורה איתנו
זה כמו חלום לקום איתך
כשהשמש מאירה לנו את המיטה
ושוב פעם את צוחקת שאני נוחר
אותו הצחוק שרק איתו כיף להתעורר
אני שיכור ממך אז קמתי עם האנגראובר
מתארגנים ואז נוסעים לארוחת בוקר
מדליקים את הרדיו פול ווליום זה המוטו
היי בייבי זה השיר שלנו פה באוטו
מודה אני לפנייך
שהחזרת בי נשמתי
לקום בבוקר ועדיין לגלות
שיש לי אהבה והיא פה איתי
מודה אני לפנייך
שהחזרת בי נשמתי
לקום בבוקר ועדיין לגלות
שיש לי אהבה והיא פה איתי
היי בוקר טוב
?מה המצב
נו, קומי, מאוחר עכשיו
ברדיו מתנגן השיר שלנו
ואת כל כך יפה היום
בכל רחוב בכל מקום
משהו טוב קורה איתנו
היי בוקר טוב
?מה המצב
נו, קומי, מאוחר עכשיו
ברדיו מתנגן השיר שלנו
ואת כל כך יפה היום
בכל רחוב בכל מקום
משהו טוב קורה איתנו
Kűldve: 
Niki Vavaiti 2016-07-11
Niki Vavaiti 2016-07-11Utoljára szerkesztette: 
Fary , 2021-02-26
Fary , 2021-02-26Transliteration
Boker Tov
hey boker tov
ma hamatsav?
nu kumi me'uchar achshav
ba'radio mitnagen ha'shir shelanu
ve'at kol kach yafa hayom
bechol rechov bechol makom
mashu tov kore itanu
kol Israel m'yerushalayim
esh al hakirayim
shtei beytsim al hamachvat
ve'ratsit alpayim
kama tov lekum itach liftoach et hayom
ve'tsiporim sharot lach kan miba'ad lachalon
techaychi... shuv hadofek oleh
zot hashemesh she'zorachat lo yereach maleh
ve'ha-muzika nichtavet lach ve'lo lahamonim
ve'nitsad ita beyachad le'mitz'ad hapiz'monim, Yo
hey boker tov
ma hamatsav?
nu kumi me'uchar achshav
ba'radio mitnagen ha'shir shelanu
ve'at kol kach yafa hayom
bechol rechov bechol makom
mashu tov kore itanu
Boker yafe kim'at kamoch yafa sheli
me'eifo ha'mal'ach haze nachatet al hamita sheli
met lehisha'er lekos kafe im ha'isha sheli
aval haboss tsarich oti mukdam, oof.. ani ve'hamazal sheli
ani yotse la'avoda
hish'arti lach mafteach sham mitchachat lashida
al tid'agi hispakti lehotzi et hakalba
pitchi et ham'karer sheli ve'timtze'i uga
itach kol yom ze chagigah
hey boker tov
ma hamatsav?
nu kumi me'uchar achshav
ba'radio mitnagen ha'shir shelanu
ve'at kol kach yafa hayom
bechol rechov bechol makom
mashu tov kore itanu
ze kmo chalom lekum itach
kshe'ha-shemesh me'ira lanu et hamita
ve'shuv pa'am at tsocheket she'ani nocher
oto hat'schok she'rak ito kef lehitorer
ani shikor mimech ze kamti im hangover
mit'argenim ve'az nos'im le'aruchat boker
madlikim et ha'radyo fuhl vol-yum ze ha'moto
hey baby ze ha'shir shelanu po be'oto
modeh ani lefanechah
she'hechezarta bee nishmati
lakum ba'boker ve'adayin legalot
she'yesh li ahava ve'hee po iti
mode ani lefanechah
she'hechezarta bee nishmati
lakum ba'boker ve'adayin legalot
she'yesh li ahava ve'hee tamid iti
hey boker tov
ma hamatsav?
nu kumi me'uchar achshav
ba'radio mitnagen ha'shir shelanu
ve'at kol kach yafa hayom
bechol rechov bechol makom
mashu tov kore itanu
hey boker tov
ma hamatsav?
nu kumi me'uchar achshav
ba'radio mitnagen ha'shir shelanu
ve'at kol kach yafa hayom
bechol rechov bechol makom
mashu tov kore itanu
OgingerO✕
The Ultras: Top 3
| 1. | מסיבה בחיפה (Mesiba Be'Haifa) |
| 2. | ישראלה (Israella) |
| 3. | בוקר טוב (Boker Tov) |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
