Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • 4 fordítások
    Angol #1
    +3 more
    , #2, Német, Transliteration
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

בוקר יום ראשון

שש וחצי, שבע שמונה, בוקר יום ראשון
לא רוצה לשמוע רדיו, לא לקרוא עיתון
עוד מעט עומד לרדת גשם שיטפון
לו יכולתי עכשיו רק לישון
 
לא רחוק מכאן נמשכת מלחמה פרועה
יש רעב כבד באסיה, אפריקה צמאה
אין על פני כדור הארץ חסד לרפואה
השעון מצלצל עוד שעה
 
(INTERLUDE)
 
אלה שחלמו איתי על חופש ושירים
זאת שאהבה אותי, כולם עכשיו זרים
כל אחד הקדים לברוח גם הציפורים
ומעלי השמיים שחורים
 
סביב ביתי חומה סוגרת כבר כמה שעות
צליל שרשראות מתכת מנבא רעות
כאן הזמן עצר מלכת שוב באות דמעות
לו יכולתי עכשיו לא לראות
 
Transliteration

Boker Yom Rishon

Shesh vachetzi, sheva, shmoneh, boker yom rishon
lo rotzeh lishmo'a radio, lo likro iton
od me'at omed laredet geshem shitafon
lu yacholti achshav rak lishon
 
lo rachok mikan nimshechet milchamah peru'ah
yesh ra'av kaved be'asiah, afrikah tzam'a
ein al pnei kadur ha'aretz chesed lir'fu'ah
hasha'on metzaltzel od sha'ah
 
eleh she'chalmu iti al chofesh veshirim
zot she'ahavah oti, kulam achshav sonim
kol echad hechlit livro'ach gam hatziporim
vehalailah shamaim sh'chorim
 
s'viv beiti chomah sogeret kvar kamah sha'ot
tz'lil shershar'ot mitachat menave ra'ot
kan hazman atzar milechet shuv ba'ot d'maot
lu yacholti achshav lo lir'ot.
 
Hozzászólások