Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Cântă cucu' bată-l vina

Cântă cucu', bată-l vina,
De răsună Bucovina,
Da' cântă cucu', bată-l vina,
De răsună Bucovina.
 
Cântă cucu-ntru-n brăduţ
De răsună-n Cernăuţi, măi,
Cântă cucu-ntru-n brăduţ
De răsună-n Rădăuţi, măi.
 
Munţilor cu creasta rară,
Nu lăsa Straja să piară,
Da' munţilor cu creasta rară,
Nu lăsa Straja să piară
 
Că de piere Straja voastră
Va pieri şi ţara noastră,
Că de piere Straja voastră
Va pieri şi ţara noastră.
 
Bucovină, plai cu flori,
Unde sunt ai tăi feciori?
Da' Bucovină, plai cu flori,
Unde sunt ai tăi feciori?
 
C-au fost duşi în altă ţară,
Dar se-ntorc la primăvară,
C-au fost duşi în altă ţară,
Dar se-ntorc la primăvară.
 
Fordítás

Énekel a kakukkmadár

Énekel a kakukkmadár, ó, szegény
Zeng egész Bukovina
Énekel a kakukkmadár, ó, szegény
Zeng egész Bukovina
 
Énekel a kakukkmadár egy fenyőerdőben
Visszhangzik Csernyivci
Énekel a kakukkmadár egy fenyőerdőben
Visszhangzik Radóc
 
Kopár tetejű hegyek
Ne hagyjátok az Őrséget elveszni
Kopár tetejű hegyek
Ne hagyjátok az Őrséget elveszni
 
Mert hogyha az Őrség elveszik
Elvész az országunk is
Mert hogyha az Őrség elveszik
Elvész az országunk is
 
Bukovina, virágba borult birodalom
Hol vannak a te fiaid?
Bukovina, virágba borult birodalom
Hol vannak a te fiaid?
 
Elvitték őket más országba
De visszatérnek tavasszal
Elvitték őket más országba
De visszatérnek tavasszal
 
Kérlek, segíts a(z) "Cântă cucu' bată-l ..." fordításában
Hozzászólások