✕
Eredeti dalszöveg
Cântec pentru mama
Un secret acum vreau să vă spun -
Este ziua mamei mele azi.
Soarele zâmbește, mama ne iubește,
Iar eu un pupic îi dau pe-obraz.
Cu tăticul ne-am trezit în zori
Cu emoții și cu bucurii,
În dar îi aducem torta cea mai dulce,
Cele mai frumoase melodii.
Refren:
La mulți ani îți spun, mămica mea,
Eu cu dragoste îți voi cânta.
Pentru tine florile-nfloresc,
Tu să știi mereu că te iubesc.
Mama este zâna din povești,
E o floare de nu-mă-uita.
Uneori mă ceartă, dar mereu mă iartă,
Pentru că e simplu mama mea.
Vreau să fie veselă mereu,
Vreau să o iubesc la nesfârșit.
O sărut întruna, mama cea mai bună
De pământul cel nemărginit.
Refren
Un secret acum vreau să vă spun -
Este ziua mamei mele azi.
Soarele zâmbește, mama ne iubește,
Iar eu un pupic îi dau pe-obraz.
Cu tăticul ne-am trezit în zori
Cu emoții și cu bucurii.
În dar îi aducem torta cea mai dulce,
Cele mai frumoase melodii.
Refren (2 ori)
Tu să știi mereu că te iubesc...
Kűldve: 
Voldimeris 2018-07-16
Voldimeris 2018-07-16Fordítás
Песня для мамы
Сейчас я хочу рассказать вам одну тайну -
Сегодня день рождения моей мамы.
Солнце улыбается, мама нас любит,
Я целую её в щёчку.
Мы с папочкой встали на рассвете,
Радостные и счастливые,
Мы дарим ей самый сладкий торт,
Самые красивые песенки.
Припев:
"С днём рождения!", - поздравляю я тебя, мамочка моя,
Я буду петь тебе с любовью.
Для тебя цветут цветы,
Ты должна всегда знать, что я люблю тебя.
Мама - фея из сказок,
Она незабудка.
Иногда она меня ругает, но всегда прощает,
Ведь она же просто моя мама.
Я хочу, чтобы она всегда радовалась,
Я хочу любить её бесконечно.
Я всегда целую её, лучшую маму
На всей бескрайней земле.
Припев
Сейчас я хочу рассказать вам одну тайну -
Сегодня день рождения моей мамы.
Солнце улыбается, мама нас любит,
Я целую её в щёчку.
Мы с папочкой встали на рассвете,
Радостные и счастливые,
Мы дарим ей самый сладкий торт,
Самые красивые песенки.
Припев (2 раза)
Ты должна всегда знать, что я люблю тебя...
✕
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
© Vladimir Sosnin