✕
Fordítás
Cámara con vista
Busco una excusa
buena para no ser mi misma
incómoda, con un vaso en mi mano, perdida en una fiesta
y yo que veo todos los otros vestidos mejor que mi
en este lugar no ves que aún las plantas son falsas
Y miraba fijamente al vacío fuera de esa ventana
buscando algo que de veras me interesa
déjame dar una vuelta porque necesito aria abierta
Cómo sería estar en una vida un poco diferente
a veces me gustaría vivir sobre una isla desertada
pero al fin me aburraré
Tal vez si antes o después reservarás
una cámara con una vista sobre mis problemas
y llévame de veras en alto al menos tu, al menos tu
tan alto que no veo en abajo
tal vez si me llevarás allí
o si todos tus "pero" se convierten en "nunca"
Y estábamos en el coche
a trasnochar,
inmóviles a pensar que las cosas se revuelven solitas
y cuando aprietas una mano, mientras tanto
ya has olvidado su nombre
pero si tu me aprietas
me lo recuerdo, estoy aqui
Ya no te he respuesto, pero no he te olvidado
es como ir de bicicleta cuando el asfalto es mojado
me quedo en equilibrio y si pienso en ti a veces caigo
Tal vez si antes o después reservarás
una cámara con una vista sobre mis problemas
y llávame de veras en alto al menos tu, al menos tu
tan alto que no veo en abajo
tal vez si me llevarás allí
o si todos tus "pero" se convierten en "nunca"
Aunque si no sé como estar cerca
ni siquiera lejos de ti
nos gritamos contro las cosas peores
pero después nos veremos a mi casa
Tal vez después reservarás
una cámara con una vista sobre mis problemas
y llévame de veras en alto al menos tu al menos tu
tan alto que no veo en abajo
tal vez si me llevarás allí
o si todos tus "pero" se convierten en "nunca"
✕
Federica Abbate: Top 3
1. | Fiori sui balconi |
2. | Finalmente |
3. | Camera con vista |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | Fare le ore piccole |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Where did my mind wander off to now?
Name: Mara
Master Overthinker
Hozzájárulások:939 fordítások, 1 transliteration, 185 songs, 7 collections, 2515 thanks received, 196 translation requests fulfilled for 79 members, 3 transcription requests fulfilled, added 10 idioms, explained 18 idioms, left 137 comments
Languages: native Angol, beginner Francia, Olasz, Papiamento, Spanyol