Can't Take My Eyes Off You (Horvát translation)

Horvát translationHorvát
A A

Ne mogu skinuti pogled s tebe

Jednostavno si predobra da bi bila stvarna
Ne mogu skinuti pogled s tebe
Bio bi raj dotaknuti te
Toliko te želim zagrliti
Napokon je ljubav stigla
I zahvaljujem Bogu što sam živ
Ti si jednostavno predobra da bi bila stvarna
Ne mogu skinuti pogled s tebe
 
Ispričavam se što tako zurim
Nema se to s čime usporediti
Pogled na tebe ostavlja me slabog
Nema više riječi koje bi se moglo reći
Ali ako se ti osjećaš kao što se ja osjećam
Molim te, daj da znam da je stvarno
Jednostavno si predobra da bi bila stvarna
Ne mogu skinuti pogled s tebe
 
Volim te, dušo
I ako je to u redu
Trebam te, dušo
Da mi ugriješ pustu noć
Volim te, dušo
Vjeruj mi kad kažem
Oh, lijpa dušo moja
Nemoj me ubijati u pojam, molim te
Oh, ljepotice, sad kad sam te našao, ostani
I daj mi da te volim, dušo
Daj da te volim
 
Jednostavno si predobra da bi bila stvarna
Ne mogu skinuti pogled s tebe
Bio bi raj dotaknuti te
Toliko te želim zagrliti
Napokon je ljubav stigla
I zahvaljujem Bogu što sam živ
Ti si jednostavno predobra da bi bila stvarna
Ne mogu skinuti pogled s tebe
 
Volim te, dušo
I ako je to u redu
Trebam te, dušo
Da mi ugriješ pustu noć
Volim te, dušo
Vjeruj mi kad kažem
Oh, lijepa dušo moja
Nemoj me ubijati u pojam, molim te
Oh, lijepa dušo moja
Vjeruj mi kad kažem
Trebam te, dušo
Kad ćeš doći k meni?
Oh, ljepotice, sad kad sam te našao, ostani
I daj mi da te volim, dušo
Daj da te volim...
 
Kűldve: M de VegaM de Vega Kedd, 03/01/2017 - 01:42
AngolAngol

Can't Take My Eyes Off You

Hozzászólások