Advertisement

Carte in tavola

Kűldve: Icey 16.08.2018

Carte in tavola (Olasz) — Introdotto da verbi come "mettere" o anche come esclamazione a sé.
Esporre chiaramente e veridicamente una situazione, senza nascondere nulla; rivelare le proprie intenzioni, progetti o simili; agire apertamente, senza sotterfugi.

Olasz, explained by Icey on Csütörtök, 16/08/2018 - 20:23

Translations of "Carte in tavola"

AngolTrue colors
Explanations:
AngolShow somebody's/something's true colors
Explanations:
AzerbajdzsánBirinin maskasının düşməsi
Explanations:
FranciaPercer quelqu'un/quelque chose à jour
Explanations:
MalájMenunjukkan belang
Explanations:

"Carte in tavola" in lyrics

Perché io ti do ogni parte di me,
e tu mi dai ogni parte di te.

Carte in tavola, ci stiamo entrambi aprendo all'amore,
rischiando tutto, anche se è dura.

John Legend - Ogni parte di me

Non ti posso dare ciò che tu pensi di avermi dato
E' ora di dire addio al girare le carte in tavola
Girare le carte in tavola
Girare le carte in tavola

Adele - Girare le carte in tavola*

Ma non piangere come una puttana quando senti dolore

C'è voluto molto tempo
E le carte in tavola sono cambiate
Perché uno di noi sta
Uno di noi sta andando giù

Sick Puppies - Stai andando giù

ti sei seppellita, e ti aspetti di stare bene.
Non puoi riavvolgere,
Quando ti stai strozzando con le tue stesse dicerie implorando per la tua vita.
I tuoi ponti stanno bruciando e tutte le carte in tavola stanno cambiando.
Tu hai appiccato un fuoco e ti stai scottando.

PVRIS - Fuoco

Lavoro, lavoro, lavoro
Mi ha detto che deve
Lavorare, lavorare, lavorare
Mi vede fare le mie cose
Losche, losche, losche
Quindi mettimi al

Rihanna - Lavorare

We<fn>normally "we are" is "noi siamo", but the fact that it's "siamo noi" means that the subject is stressed. As in "WE are"</fn> are the wrong ones, eyes on faces with no make up on
which never sleep at night, with faces [that are] always
broken
we are the indefinite ones, those who have an inner side
even if the outer side has gone rotten
faces without cheats, where every wrinkle is a sincere sign

Lighea - We're The Wrong Ones

A volte dobbiamo giocarci tutto, per inseguire un sogno
È buttarsi a capofitto, è del tipo "tutto o niente"
Ogni singola volta che mettiamo le carte in tavola
È un giro sulle montagne russe da soli
Quando sai che o la va o la spacca, e il tuo tempo sta per scadere

Against The Current - Più luminoso

Rimaste imprigionate
Nel cerchio spaventoso
Chi durante la partita
Cambia le carte in tavola.

E non ci son risposte

Modena City Ramblers - C'è tanto ancora

Può essere che cambi il vento, che manchi 'aria, che io mi sbagli
Può essere che tu ti confonda, che cambino le carte in tavola e tutto si esaurisca
Può essere che urli il mare; e che cadano le ombre
Che si rannuvoli il sole e poasono cambiare le regole

Conchita - L'abbiamo fatto

Te l'ho detto, ciò che ho dentro ormai da tempo
Che l'ho scelto, io che sbaglio ma non mento
e, se non sbaglio poi non cresco
sono bravo a cambiare le carte in tavola
Mai vorrei che la nostra fosse una favola.

Irol - Sorry

Dovrei usare il cuore o la testa?
Vorrei poter tornare indietro nel tempo o ricominciare tutto daccapo

Ma se mettiamo le carte in tavola qiesta volta
Ora faccio meglio a dirlo

Sleeping With Sirens - Giú