Cesária Évora dalszövegei

DalszövegekFordításokKérések
Africa NossaCape Verdean
Rogamar (2006)
Angol
Francia
Görög
Horvát
Lengyel
Német
Orosz
Portugál
Román
Dzongkha
Amdjer de Nos TerraCape Verdean
Voz d'Amor (2003)
Amor di MundoCape Verdean
Café Atlantico (1999)
Amor e MarCape Verdean
Rogamar (2006)
AngolaCape Verdean
Miss Perfumado (1992)
Angol #1 #2
Horvát
Orosz
Portugál
Román
Török
ApocalipseCape Verdean
Cabo Verde (1997)
Francia
Portugál
Spanyol
Areia de SalamansaCape Verdean
Cesaria (1995)
Francia
AusenciaCape VerdeanAngol #1 #2
Francia
Horvát
Lengyel
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Török
Avenida MarginalCape Verdean
Rogamar (2006)
Francia
BarbincorCape Verdean
Miss Perfumado (1992)
Beijo de LongeCape Verdean
Café Atlantico (1999)
Beijo RoubadoPortugál
Voz d'Amor (2003)
Angol
Lengyel
Német
Olasz
Román
Spanyol
BelgaCape Verdean
Mar Azul (1991)
Portugál
Bésame muchoSpanyol
Cesária Évora: Best Of (1998)
Angol #1 #2
Arab
Francia
Görög
Héber
Horvát
Magyar
Német
Olasz
Perzsa
Portugál
Román
Szerb #1 #2
Szuahéli
Török
Vietnámi #1 #2
BiaCape Verdean
Miss Perfumado (1992)
Angol
Bia LuluchaCape Verdean
La Diva Aux Pieds Nus (1988)
Francia
Bô É Di Meu CretcheuCape Verdean
Cabo Verde (1997)
Portugál
Angol
Bondade e MaldadeCape Verdean
São Vicente di Longe (2001)
Cabo VerdeCape Verdean
Mar Azul (1991)
Angol
Cabo Verde Mandá MantenhaCape Verdean
Café Atlantico (1999)
Cabo Verde Terra EstimadaCape Verdean
La Diva Aux Pieds Nus (1988)
Angol
Francia
Carnaval de São VicenteCape Verdean
Café Atlantico (1999)
Angol
Francia
Portugál
Román #1 #2
Cinturão Tem Mele (Dança Tcha Tcha Tcha)Cape Verdean
Mar Azul (1991)
CizeCape Verdean
Mar Azul (1991)
Francia
Coragem IrmonCape Verdean
Cabo Verde (1997)
Angol
Lengyel
Orosz
Portugál
Román
Crepuscular SolidãoCape Verdean
São Vicente di Longe (2001)
Angol
Horvát
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Cretcheu Di CeuCape Verdean
Mar Azul (1991)
Angol
Orosz
Cumpade CiznoneCape Verdean
Miss Perfumado (1992)
Desilusão dum AmdjerCape Verdean
Café Atlantico (1999)
Despidida de ImmigranteCape Verdean
La Diva Aux Pieds Nus (1988)
Angol
Portugál
Destino NegroCape Verdean
La Diva Aux Pieds Nus (1988)
Direito di NasceCape Verdean
Miss Perfumado (1992)
Djarmai di MeuCape Verdean
Voz d'Amor (2003)
Dona AnaCape Verdean
Cesaria (1987)
Francia
Dor di AmorCape Verdean
São Vicente di Longe (2001)
Portugál
Angol
É Doce Morrer No MarPortugál
Café Atlantico (1999)
Angol #1 #2
Lengyel
Német
Román
Spanyol
Török
Esperança Di Mar AzulCape Verdean
Nha Sentimento (2009)
Angol
Francia
Görög
Orosz
Portugál
Román
Esperança IrisadaCape Verdean
São Vicente di Longe (2001)
Francia
Ess PaísCape Verdean
Cabo Verde (1997)
Portugál
FadaCape Verdean
São Vicente di Longe (2001)
Fala Pa FalaCape Verdean
Anthologie (2002)
Francia
FatalidadeCape Verdean
Nha Sentimento (2009)
Francia
Fidjo MaguadoCape Verdean
Anthologie (2002)
Francia
Flor di Nha EsperançaCape Verdean
Café Atlantico (1999)
Angol
Francia
Flor Na PaulCape Verdean
Cesaria (1995)
Angol
Olasz
Portugál
Román
Fruto ProibidoCape Verdean
La Diva Aux Pieds Nus (1988)
Angol
Olasz
Portugál
Román
Historia de Un AmorSpanyolAngol
Lengyel
Perzsa
Portugál
Román
Török
Holandesa Co CertezaCape Verdean
Nha Sentimento (2009)
Homem Na Meio di' HomemCape Verdean
São Vicente di Longe (2001)
IngrataCape Verdean
Cesaria (1987)
Horvát
Portugál
Spanyol
IsoladaCape Verdean
Voz d'Amor (2003)
Angol
Francia
Katalán
Német
Olasz
Portugál
Spanyol
Jardim PrometidoCape Verdean
Voz d'Amor (2003)
Angol
Spanyol
Joaquim ParisCape Verdean
Cesaria (1987)
Angol
Francia
LigerezaCape Verdean
Nha Sentimento (2009)
Angol
Francia
Linda MimosaSpanyol
São Vicente di Longe (2001)
Lua Nha TestemunhaCape Verdean
Miss Perfumado (1992)
Angol
Német
Portugál
Román
Spanyol
Tongan
LucyCape Verdean
La Diva Aux Pieds Nus (1988)
LuizaCape Verdean
Cesaria Evora: Best Of (1998)
Francia
Spanyol
Luz dum EstrelaCape Verdean
Miss Perfumado (1992)
Angol
Francia
Lengyel
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Mãe carinhosaCape VerdeanAngol
Portugál
Mãe VelhaCape Verdean
Cabo Verde (1997)
Francia
Portugál
Spanyol
Mam'bia É So MiCape Verdean
Nha Sentimento (2009)
Mar AzulCape Verdean
Mar Azul (1991)
Angol
Mar de CanalCape Verdean
Voz d'Amor (2003)
Mar É Morada de SodadeCape Verdean
Cabo Verde (1997)
Portugál
Mar Nha ConfidenteCape Verdean
Rogamar (2006)
María ElenaSpanyol
Café Atlantico (1999)
Angol #1 #2
Olasz
Portugál
Török
Mas Um SonhoCape Verdean
Rogamar (2006)
Mata MorteCape Verdean
Radio Mindelo (2008)
Milca Ti LidiaCape Verdean
Voz d'Amor (2003)
Angol
Portugál
Miss PerfumadoCape Verdean
Miss Perfumado (1992)
Angol #1 #2
Francia #1 #2
Horvát
Lengyel
Német
Olasz
Orosz #1 #2 #3 #4
Portugál
Román
Spanyol
Török
Belorusz
Cseh
Görög
Ukrán
Modje TrofelCape Verdean
Rogamar (2006)
Monte CaraCape Verdean
Voz d'Amor (2003)
MorabezaCape Verdean
Miss Perfumado (1992)
NeguePortugál
São Vicente di Longe (2001)
Francia
Katalán
Német
Spanyol
Nha Cancera Ka Tem MedidaCape Verdean
Cesaria (1995)
Angol
Nha Coração TchoraCape Verdean
Voz d'Amor (2003)
Nho Antone EscaderodeCape Verdean
Café Atlantico (1999)
Francia
Noiva de CeuCape Verdean
Nha Sentimento (2009)
Nova SintraCape Verdean
Distino di Belita (1990)
Francia
NutridinhaCape Verdean
São Vicente di Longe (2001)
Angol
Francia
Horvát
Odji MaguadoCape Verdean
Distino di Belita (1990)
OriundinaCape Verdean
Cesaria (1995)
Francia
Paraiso di AtlanticoCape Verdean
Café Atlantico (1999)
Parceria e IrmandadeCape Verdean
Nha Sentimento (2009)
PartidaCape Verdean
Cabo Verde (1997)
Angol
Portugál
Román
Spanyol
Finn
Passeio SambaPortugál
La Diva Aux Pieds Nus (1988)
Pé di BoiCape Verdean
Cabo Verde (1997)
Francia
Portugál
PerseguidaCape Verdean
Café Atlantico (1999)
Petit PaysCape Verdean
Cesaria (1995)
Angol #1 #2
Francia
Lengyel
Német
Olasz
Portugál
Román #1 #2
Spanyol
Szerb
Pic Nic Na SalamansaCape Verdean
São Vicente di Longe (2001)
PombaCape Verdean
Voz d'Amor (2003)
Francia
Ponta de FiCape Verdean
São Vicente di Longe (2001)
Quem Bô ÉCape Verdean
Cabo Verde (1997)
Francia
Portugál
Spanyol
RamboiaCape Verdean
Voz d'Amor (2003)
Francia
RecordaiCape Verdean
Miss Perfumado (1992)
Francia
RegressoPortugál
São Vicente di Longe (2001)
Angol
Regresso (1997)Cape Verdean
Cabo Verde (1997)
Portugál
Angol
Resposta Menininhas de Monte SossegoCape Verdean
Nha Sentimento (2009)
Francia
RogamarCape Verdean
Rogamar (2006)
Roma CriolaCape Verdean
Café Atlantico (1999)
RosieCape Verdean
Rogamar (2006)
Rotcha ScribidaCape Verdean
Cesaria (1995)
Francia
Portugál
Sabine Largá'mCape Verdean
Cabo Verde (1997)
Angol
Francia
Portugál
Román
Sabor de PecadoCape Verdean
São Vicente di Longe (2001)
Saia TravadaCape Verdean
Voz d'Amor (2003)
Angol
Német
Portugál
Spanyol
Francia
Saiona d'Vinte AnoCape Verdean
Rogamar (2006)
Angol
Francia
Sangue de BeironaCape Verdean
Cabo Verde (1997)
Angol
Francia
Portugál
Török
Sâo Tomé Na EquadorCape Verdean
Rogamar (2006)
Angol
Francia
Lengyel
Német
Portugál
Román
Orosz
Spanyol
São Vicente di LongeCape Verdean
São Vicente di Longe (2001)
Sayko DayoCape Verdean
Radio Mindelo (2008)
Francia
SentimentoCape Verdean
Nha Sentimento (2009)
Angol
Spanyol
SerpentinaCape Verdean
Nha Sentimento (2009)
SodadeCape Verdean
Miss Perfumado (1992)
Angol #1 #2 #3
Bulgár
Francia
Görög
Holland
Horvát
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Lengyel
Német
Norvég
Olasz
Orosz #1 #2 #3
Portugál
Román
Spanyol #1 #2
Svéd
Szerb
Török
Belorusz
Cseh
Ukrán
Sombras di DistinoCape Verdean
Rogamar (2006)
Angol
Portugál
Román
SorteCape Verdean
Café Atlantico (1999)
Francia
TanhaCape Verdean
Distino di Belita (1990)
Angol
Francia
Horvát
Orosz #1 #2
Portugál
Román
Spanyol
Ukrán
Belorusz
Német
TchintchiroteCape Verdean
Cabo Verde (1997)
Portugál
Román
Tchôm FrioCape Verdean
Nha Sentimento (2009)
TerezinhaCape Verdean
Café Atlantico (1999)
Francia
Portugál
Román
TicheCape Verdean
Rogamar (2006)
Francia
Tiempo y SiléncioSpanyol
São Vicente di Longe (2001)
Angol
Francia
Horvát
Katalán
Olasz
Orosz
Portugál
Román
Svéd
Szerb #1 #2
Török
TorturaCape Verdean
Miss Perfumado (1992)
Angol
Lengyel
Német
Orosz
Portugál
Román
Spanyol
Török
Travessa de PeixeiraCape Verdean
Rogamar (2006)
Traz d'HorizonteCape Verdean
La Diva Aux Pieds Nus (1988)
Tudo Tem Se LimiteCape Verdean
Cesaria (1995)
Francia
Um PinceladaCape Verdean
Rogamar (2006)
Angol
Vaga LentaCape Verdean
Rogamar (2006)
Vaquinha MansaCape Verdean
Café Atlantico (1999)
VelocidadeCape Verdean
Voz d'Amor (2003)
Angol
Portugál
Vento de SuesteCape Verdean
Nha Sentimento (2009)
Angol
Portugál
Verde Cabo di Nhas OdjosCape Verdean
Nha Sentimento (2009)
Vida Tem Um So VidaCape Verdean
Miss Perfumado (1992)
Angol
Olasz
Portugál
Román
Spanyol
Török
Voz d'AmorCape Verdean
Voz d'Amor (2003)
XandinhaCape Verdean
Cesaria (1995)
Angol
Olasz
Portugál
Román
YamoreCape Verdean
Cesária Évora & (2010)
Angol
Spanyol
Yo vendo unos ojos negrosSpanyol
Café Atlantico (1999)
Francia
ZinhaCape Verdean
Nha Sentimento (2009)
Cesária Évora featuring lyricsFordítások
Bernard Lavilliers - Elle chanteFrancia
Carnet de bord (2004)
Portugál
Kayah - EmbarcacaoCape Verdean
Yakayakayah (2009)
Angol #1 #2
Francia
Lengyel
Portugál
Mario Lucio - Mar AzulCape Verdean
Kreol
Angol
Francia
Lura - Moda bôCape VerdeanAngol
Portugál
Adriano Celentano - Quel casinhaCape Verdean
C'è sempre un motivo (2004)
Német
Olasz
Salif Keïta - YamoreBambara
Moffou (2002)
Angol #1 #2
Portugál
Cesária Évora transcription requests
Mae Pa Fidje Cape Verdean 
Cesaria Evora
Hozzászólások
Lydia Parham-Brown    Szerda, 17/06/2009 - 05:36

If possible, please find the English translation for Petit Pays by Cesaria Evora and then email me when you have found it. Thanks!

Sandra Leon    Kedd, 16/08/2011 - 00:18

Necesito la letra de la cancion Jardin prometido en Español. Si alguien me puede ayudar con la traduccion lo agrazco mucho.

Gracias.

estrela    Vasárnap, 14/10/2012 - 16:46

Por favor, peço a todos, se alguem pode traduzir em portugues mais letras da Cesaria?