-
Chadian National Anthem - La Tchadienne → Koreai fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Chadian National Anthem - La Tchadienne
Peuple tchadien, debout et à l'ouvrage !
Tu as conquis la terre et ton droit ;
Ta liberté naîtra de ton courage.
Lève les yeux, l'avenir est à toi.
Ô mon Pays, que Dieu te prenne en garde,
Que tes voisins admirent tes enfants.
Joyeux, pacifique, avance en chantant,
Fidèle à tes anciens qui te regardent.
Peuple tchadien, debout et à l'ouvrage !
Tu as conquis la terre et ton droit ;
Ta liberté naîtra de ton courage.
Lève les yeux, l'avenir est à toi.
Kűldve: SilentRebel83 2012-11-22
Fordítás
차드 찬가 (La Tchadienne)
차드 인민들이여, 일어나서 노동하리라!
그대는 땅과 권리를 쟁취했노라
자유는 용기로부터 얻어지네
눈을 올려라, 미래는 그대라네
나의 조국이여, 신이 그대를 지켜주시네
이웃이 자녀를 존경한다네
즐겁고 평화로운 노래를 내밀어라
그대의 조상에게 충실하라
차드 인민들이여, 일어나서 노동하리라!
그대는 땅과 권리를 쟁취했노라
자유는 용기로부터 얻어지네
눈을 올려라, 미래는 그대라네
Köszönet ❤ | ||
Kűldve: francisco.translate 2014-02-14
Fordítás forrása:
http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B0%A8%EB%93%9C%EC%9D%98_%EA%B5%AD%EA%B0%80
Collections with "Chadian National ..."
1. | National Anthems (vol. 1) |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Translating | Traduzindo
Name: Francisco Santos
Master Translator
Hozzájárulások:594 fordítások, 11 transliterations, 135 songs, 2481 thanks received, 44 translation requests fulfilled for 24 members, added 22 idioms, explained 5 idioms, left 272 comments
Languages: native Portugál, fluent Cape Verdean, Galíciai, Galician-Portuguese, Angol, Francia, Portugál, Spanyol, beginner Asturian, Eszperantó, Occitán, Papiamento, Katalán, Holland, Német, Olasz, Latin, Román