✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Чай
Ела със мен да пием чай -
чай със чуден аромат.
Освежава, подмладява,
ела, ще пием чай за двама!
Гледам твоето лице,
от младостта далечен спомен.
Гледам право във очите,
виждам - жаждата те гони.
Чай сервират в кафенето -
блудкав и фалшиво оцветен.
Измамно той те утолява,
не пий от него, а ела със мен!
Ела със мен да пием чай --
чай със чуден аромат.
Освежава, подмладява,
ела, ще пием чай за двама!
Сънуваш пак, че те обичат
и рукват сребърни води.
Събуждаш се - навън е сиво,
коварна жажда те гори.
Чай сервират в кафенето -
блудкав, и фалшиво оцветен.
Измамно той те утолява,
не пий от него, а ела със мен!
Ела със мен да пием чай...
Ела, ще пием чай за двама... (x4)
Kűldve: Trompetista 2018-02-22
Fordítás
Теа
Come with me to drink tea -
tea with a wonderful aroma.
Refreshes, rejuvenates,
come, we'll drink tea for two!
I'm looking at your face,
distant memory from the youth.
I'm looking right in the eyes,
I see - the thirst is chasing you.
They serve tea in the café -
bleak and fake-colored.
It slakes your thirst fraudulently,
don't drink from it, and come with me!
Come with me to drink tea -
tea with a wonderful aroma.
Refreshes, rejuvenates,
come, we'll drink tea for two!
You're dreaming that you're loved again
and silver waters shower down.
You wake up - outside is gray,
treacherous thirst burns you.
They serve tea in the café -
bleak and fake-colored.
It slakes your thirst fraudulently,
don't drink from it, and come with me!
Come with me to drink tea...
Come, we'll drink tea for two... (x4)
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Kűldve: Trompetista 2018-02-22
✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
If you liked my work, don't forget to show it. :) Click the "Thank you" button and rate.