✕
Eredeti dalszöveg
Chodila dievčina
Chodila dievčina okolo Dunaja
Nosila na rukách švárneho šuhaja
Šuhaju, šuhaju, čo ti mám urobiť
Či ťa mám vychovať, či do vody hodiť?
Mamko, moja mamko, len vy ma chovajte!
Keď ma vychováte na vojnu ma dajte!
Príde vám pochvala od pani kráľovnej
Že budem bojovať neďaleko od nej
Chodila dievčina okolo Dunaja
Nosila na rukách švárneho šuhaja
Hajna, hajna, hajna, haíja
Hajna, hajna, aíjahá
Kűldve: 
Sjęgniew 2014-03-17
Sjęgniew 2014-03-17Fordítás
Ходила девушка
Ходила девушка около Дуная,
Носила на руках своего милого сына.
Сыночек, сыночек, что же мне с тобой делать?
Вырастить ли мне тебя или бросить в воду?
Мамочка, мамочка моя, вырасти меня!
Когда вырастите меня, на войну меня отправьте!
Придёт вам похвала от королевы,
Ведь я буду воевать недалеко от ней.
Ходила девушка около Дуная,
Носила на руках своего милого сына.
Хайна, хайна, хайна, хаия,
Хайна, хайна, аияха.
VoldimerisHrdza: Top 3
| 1. | Штефан (Shtefan, Štefan) |
| 2. | Slovensko moje, otčina moja |
| 3. | Taká sa mi páči |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
© Vladimir Sosnin