✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Circus
There's only two types of people in the world
The ones that entertain and the ones that observe
Well, baby, I'm a put-on-a-show kinda girl
Don't like the backseat, gotta be first (Oh, oh)
I'm like the ringleader, I call the shots (Call the shots)
I'm like a firecracker, I make it hot
When I put on a show
I feel the adrenaline movin' through my veins
Spotlight on me and I'm ready to break
I'm like a performer, the dance floor is my stage
Better be ready, hope that you feel the same
All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don't stand there watchin' me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dance floor
Just like a circus
There's only two types of guys out there
Ones that can hang with me and ones that are scared
So, baby, I hope that you came prepared
I run a tight ship, so beware
I'm like the ringleader, I call the shots (I call the shots)
I'm like a firecracker, I make it hot
When I put on a show
I feel the adrenaline movin' through my veins
Spotlight on me and I'm ready to break
I'm like a performer, the dance floor is my stage
Better be ready, hope that you feel the same
All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don't stand there watchin' me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dance floor
Just like a circus
Let's go
Let me see what you can do
I'm runnin' this (Like-like-like-like a circus)
Yeah, like a what? (Like-like-like-like a circus)
All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don't stand there watchin' me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dance floor
Just like a circus
All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gon' trip
Just like a circus
Don't stand there watchin' me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dance floor
Just like a circus
Kűldve: Katina 2010-01-01
Utoljára szerkesztette: Miley_Lovato , 2021-04-09
Fordítás
Cirkusz
Az emberekből csak két típus van a világban,
Az egyik, aki szórakoztat és a másik, aki megfigyel
Hát kicsim, én egy ilyen megjátszós fajta lány
vagyok
Ne kedveld a hátsó ülést, legyél az első
Olyan vagyok, mint egy arénavezér, én kiáltom a lövéseket
Olyan vagyok, mint egy petárda
Forróvá teszem azt, amikor megjátszom magamat
Érzem, hogy az adrenalin keresztül megy az
ereimen,
Reflektorfény rajtam és hajlandó vagyok
törni.
Olyan vagyok, mint egy előadó művész, a
táncparkett az én színpadom,
Jobb készen állni, remélve, hogy ugyanazt
érzed.
Minden szem rajtam a kör közepében, pont, mint egy cirkusz
Amikor megcsattintom, azt az ostort, mindenki útra pattan, pont, mint egy cirkusz.
Ne állj ott, figyelve engem, kövess
Mutasd meg nekem, amit meg tudsz csinálni
Mindenki elenged
Csinálhatunk egy táncparkettet, pont, mint egy cirkusz
A srácok közül csak két fajta van ott kint,
Azok, akik lógni tudnak velem és azok, akik ijedtek
Tehát kicsim, remélem, hogy felkészülve jöttél
Egy szigorú hajót irányítok szóval óvakodj
Olyan vagyok, mint egy arénavezér, én kiáltom a lövéseket
Olyan vagyok, mint egy petárda
Forróvá teszem azt, amikor megjátszom magamat
Érzem, hogy az adrenalin keresztül megy az
ereimen
Reflektorfény rajtam és hajlandó vagyok
törni
Olyan vagyok, mint egy előadó művész, a
táncparkett az én színpadom
Jobb készen állni, remélve, hogy ugyanazt
érzed
Minden szem rajtam a kör közepében, pont, mint egy cirkusz
Amikor megcsattintom, azt az ostort, mindenki útra pattan, pont, mint egy cirkusz.
Ne állj ott, figyelve engem, kövess
Mutasd meg nekem, amit meg tudsz csinálni
Mindenki elenged
Csinálhatunk egy táncparkettet, pont, mint egy cirkusz
Menjünk,
Hadd lássam, amit meg tudsz csinálni
Én vezetem ezt (mint egy cirkusz)
Ja, mint mi? (mint egy cirkusz)
Minden szem rajtam a kör közepében, pont, mint egy cirkusz
Amikor megcsattintom, azt az ostort, mindenki útra pattan, pont, mint egy cirkusz.
Ne állj ott, figyelve engem, kövess
Mutasd meg nekem, amit meg tudsz csinálni
Mindenki elenged
Csinálhatunk egy táncparkettet, pont, mint egy cirkusz
Köszönet ❤ | ||
Kűldve: claudiaspears 2014-02-23
Fordítás forrása:
http://kulfoldi.zeneszoveg.hu/dalszoveg/5990/britney-spears/circus-zeneszoveg.ht…
✕
Collections with "Circus"
1. | Just Dance 2016 (including Unlimited exclusives) |
2. | Britney Spears | The Singles Collection (2009) [Tracklist] |
3. | Britney Spears | Circus (2008) [Tracklist] |
Britney Spears: Top 3
1. | Oops!... I Did It Again |
2. | ...Baby One More Time |
3. | Toxic |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | call the shots |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges