✕
Fordítás
Clínica Flor de Loto S.A.
¿Donde estoy? Yo no sé.
Oiga, jefe ¿qué es lo que tengo?
¿Por qué estoy apretado aquí?
Por favor, usted me quite la aguja de aquí.
- Quédese tranquilo.
- ¿Qué es lo que tengo?
¿Qué ha pasado?
- No lo sé... sabe, yo no recuerdo.
- Vamos, sea bueno, esto le hará dormir.
Empiezo a creer que me dormiré
aunque ahora no es que tenga mucho sueño.
Ahora todo está más claro, recuerdo a ella,
el odio de aquel momento, un hombre en mi casa y luego...
- ¿Estaba drogado?
- Eso no.
- ¿Había bebido?
- Tal vez un poco.
Era por la tarde, ya de noche, yo mismo descubrí
la verdad, sólo yo.
Abrí la puerta, estaban allá
disfrutando de su libertad.
Ella se echa a reír, él también se rie,
tal vez yo también sonreí, metí la mano en el bolsillo y luego...
Ya está, tumbados allí.
Y ahora estoy atado aquí.
- ¿Qué va a pasarme ahora?
No piense más, tome esto y dormirá.
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Lobolyrix | 4 év 6 months |
Viola Ortes | 4 év 6 months |
Kűldve: Hampsicora 2019-10-19
Added in reply to request by Viola Ortes
Utoljára szerkesztette: Hampsicora , 2022-04-20
✕
Equipe 84: Top 3
1. | Auschwitz |
2. | Casa mia |
3. | 29 settembre |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Hampsicora
Name: Marco
Csoport: Moderátor
Hozzájárulások:3219 fordítások, 5 transliterations, 1092 songs, 3 collections, 20402 thanks received, 898 translation requests fulfilled for 254 members, 46 transcription requests fulfilled, added 124 idioms, explained 117 idioms, left 5469 comments
Languages: native Olasz, Sardinian (southern dialects), fluent Sardinian (northern dialects), Spanyol, advanced Angol, intermediate Katalán, Korzikai, Francia, Német, Latin, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese), beginner Portugál, Román